Що таке НАСТУПНИМИ ФАКТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• the following factors

Приклади вживання Наступними факторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як мінімум, наступними факторами:.
Minimum, the following factors:.

Така послідовна позиція зумовлена наступними факторами.
This consistent position is conditioned by the following factors.

Як мінімум, наступними факторами:.
At a minimum, the following factors:.

На Wix SEO просування ускладнюється наступними факторами:.
On Wix SEO, promotion is complicated by the following factors:.

Пов'язано це з наступними факторами:.
This is due to the following factors:.

Такий різкий спад може пояснюватися наступними факторами:.
Such a sharp decline can be explained by the following factors:.

Це пояснюється наступними факторами ведення бізнесу:.
This is due to the following factors of business:.

Ціни на нерухомість в Болгарії обумовлюються наступними факторами:.
Property prices in Bulgaria depend on the following factors:.

Основні тенденції в створенні майонезних емульсій із збалансованим співвідношенням білків, жирів і вуглеводів пов'язані з наступними факторами:.
Major trends in the creation of mayonnaise emulsions with a balanced ratio of protein, fat and carbohydrates are associated with the following factors:.

Попит на них, як правило, забезпечується наступними факторами:.
Demand for them is, as a rule, provided with the following factors:.

Актуальність і важливість проблеми забезпечення інформаційної безпеки обумовлена наступними факторами:.
The relevance and importance information security problems are explained by next factors:.

Виявлено, що здебільшого сімейні конфлікти зумовлені наступними факторами: незадоволення потреби в значущості свого“Я”, неповага почуття гідності з боку партнера;
Revealed that most family conflicts caused by the following factors: dissatisfaction with the needs of its significance,“I” disrespect of the dignity of the partner;

Дана тенденція досить виправдана, що пов'язано з наступними факторами:.
This trend is quite justified, which is associated with the following factors:.

Це явище імовірно пояснюють наступними факторами: 1 біохімічними процесами, що відбуваються на рівні волохатих клітин кортиева органу або невронов слухового нерва;
This phenomenon is presumably explained by the following factors: 1 the biochemical processes at the level of hairy cell kortieva authority or neurons in the auditory nerve;

Основні загрози в міжнародній сфері обумовлені наступними факторами:.
The main threats in the international sphere are due to the following factors:.

Ціни на нерухомість в Болгарії обумовлюються наступними факторами:• розташування: віддаленість від моря(1, 2, 3 лінія або далі), престиж самого регіону або курорту, близькість до заповідних зон, інтенсивність забудови в даній місцевості і т. п.
Property prices in Bulgaria depend on the following factors: Location: Distance from the sea(1,2,3 row or more), prestige of the region or resort, etc.

Високий відсоток набутих в лікарні інфекційних хвороб зумовлений наступними факторами:.
The high incidence of hospital-acquired infections is due to the following factors:.

Наступними факторами необхідними для правильного відновлення є наявність будівельних блоків, у тому числі амінокислот, а також їх ферментів, які є своєрідними інструментами необхідних як для розщеплення енергетичних з'єднань так і для використання та структурної встройки цих будівельних блоків.
The following factors necessary for proper recovery is the availability of building blocks, including amino acids and their enzymes, which are a kind of tools needed for splitting of the energy compounds and for the use and incorporation of these structural building blocks.

Економічне зростання Китаю за останні 40 років пояснюється наступними факторами:.
China's economic growth in the past 40 years draws in large part from the following factors.

Перевага спеціалізованих клінігових послуг компанії«ДЕН» визначається наступними факторами:.
Benefits of the specialized cleaning services of the DEN company are defined with the following factors:.

Основні загрози в міжнародній сфері обумовлені наступними факторами:.
The fundamental threats in the international sphere are brought about by the following factors:.

Наукові дослідження показали, що ймовірність виникнення переімплантата через 9-14 років обумовлена наступними факторами:.
Scientific studies have shown that the probability of the appearance of a reimplant in 9-14 years is due to the following factors:.

У той час як в навчанні першорядної уваги, що панелі вибору будуть брати до уваги, але не обмежуючись, наступними факторами для відбору кандидатів:.
While the academic excellence is of prime consideration, the Review Panels will take into account, but not limit to, the following yardsticks for the selection of candidates:.

Значення імпедансу, що генерується з структури друкованої плати, буде визначатися наступними факторами:.
The impedance value generated from the PCB structure will be determined by the following factors:.

Доцільність співпраці з компетентною особою обумовлена наступними факторами:.
The expediency of cooperation with the competent personconditioned by the following factors:.

Дослідження, проведене Кооперативною асоціацією Британської Колумбії(Канада)(«BCCA») для оцінки виживаності кооперативів у період між 2000 і 2010 роках, показує, що кооперативи володіють наступними факторами свого успіху:.
A study undertaken by the BC Co-op Association to assess the survival rate of co-ops incorporated between 2000 and 2010, shows that these co-ops attribute the following factors in their success:.

Алгоритми управління млинами є достатньо складними, що пов'язано з наступними факторами:.
The control algorithms of the ball mills are quite complex, due to the following factors:.

Зниження потенції у представників сильної статі може бути викликана наступними факторами:.
A decrease in potency in representatives of the stronger sex can be caused by the following factors:.

Дослідники підтвердили наявність кореляції атерогенних показників з наступними факторами:.
The researchers confirmed the presence of atherogenic indicators correlation with the following factors:.

Високий професіоналізм і якість сервісу в клініці"Оксфорд Медікал" обумовлені наступними факторами:.
The high professionalism and the quality of service in Oxford Medical clinic are due to the following factors:.