Що таке ФАКТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• factors
• factor

Приклади вживання Факторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спричинюється це декількома факторами і.
This comes down to a number of factors, and.

Називають факторами виробництва, або економічними ресурсами.
These are the factors of production or economic resources.

І такі програми є важливими економічними факторами.
Such programs are vital economic drivers.

В цілому ресурси часто називають факторами виробництва.
Those resources are often described as factors of production.

Зазвичай депресія спричиняється декількома факторами.
Depression is often caused by a number of factors.

Це викликано такими факторами, як зростання попиту на.
Market is mainly driven by factors like the increasing demand for.

І такі програми є важливими економічними факторами.
And, such programmes are important economic drivers.

Ринковий ризик викликаний загальними факторами, що впливають на всі активи.
Systematic risk results from factors that affect all stocks.

Конкуренція може бути обмежена кількома факторами.
Joint flexibility can be limited by a number of factors.

Минулий рік був насичений факторами, що певним чином впливають на міжнародну торгівлю.
Last year was filled with factors that had a clear-cut impact on foreign trade.

Розвиток цієї хвороби обумовлено такими факторами:.
The development of this disease is caused by factors such:.

В деяких випадках розлади сну можуть бути факторами ризику незалежно від депресії.
In some instances the sleep disturbances may be a risk factor independent of depression.

Але треба завжди намагатися виділяти різницю між цими факторами.
You should always make a distinction between these things.

Приватне життя і безпека є ключовими факторами у створенні та постачанні наших продуктів і сервісів.
Privacy and security are key considerations in creating and delivering products and services.

Біль в обох очах або одному оці може бути спричинена багатьма факторами.
Pain in one, or both, shoulders can be caused by a variety of factors.

Цифри, які втручаються в множення, називаються факторами, а результат називається продуктом.
Multiplication Terms The numbers that are multiplied are called FACTORS and the answer is called the PRODUCT.

Хоча лікарі запевняють, що це може бути викликано різними факторами.
Some medical professionals believe that it may be caused by a variety of factors.

Ключовими факторами задоволеності клієнтів є швидка реакція на їхні вимоги та високоякісні послуги.
Key factor of customer satisfaction is a fast response to their requirements and high-quality services.

Зниження європейських цін на пшеницю викликано декількома факторами.
The decline of Western European Jewry is caused by a confluence of factors.

Трикутник знання»- дослідження, освіта та інновації є головними факторами у досягненні масштабних цілей угоди.
The'knowledge triangle'- research, education and innovation- is a core factor in European efforts to meet the ambitious Lisbon goals.

Відмова у видачі візи в Канаду може бути спричинена багатьма факторами.
Refusal of a Visitor visa to Canada can be a result of a variety of reasons.

Як зазначив Веллер,«Передбачається, що факторами ризику меланоми є переривчастий вплив сонця і обгорання, особливо, коли ви молоді».
As noted by Weller,“The risk factor for melanoma appears to be intermittent sunshine and sunburn, especially when you're young.”.

Для Індонезії присутність Alibaba через Lazada і Tokopedia є ключовими факторами.
For Indonesia, Alibaba's presence through Lazada and Tokopedia are key contributors.

Знання у поєднанні з соціальним капіталом стають ключовими факторами створення конкурентних переваг, головним джерелом добробуту суспільства.
Knowledge in association with the social capital becomes the key factor of creation of competitive advantages, the main source of well-being of a society.

На цих заняттях хворих навчали принципам правильного харчування, фізичних вправ, психічному здоров'ю та управління факторами ризику.
In these classes, patients were taught principles of proper nutrition, exercise, mental health, and risk factor management.

Стресова подія чи тривалі неприємні обставини є первинними і основними причинними факторами, без впливу яких розлад не виник би.
The stressful events or the continuing unpleasant circumstances are the primary and overriding causal factor and the disorder would not have occurred without their impact.

Ключовими факторами успіху компанії є виготовлення продукції за допомогою новітніх механізмів і унікальних технологій розроблених протягом багатьох років.
The key factor of the company success is that all of the products are made with a newest machineries and unique technologies developed over the years.

Марк Агіар і Гіта Гопінат(Aguiar and Gopinath 2007) стверджують, що основними факторами коливань є нестаціонарні шоки сукупної факторної продуктивності(СФП)- цикли є трендом.
Aguiar and Gopinath(2007) argue that the main drivers of fluctuations are nonstationary total factor productivity(TFP) shocks- the cycle is the trend.

Його геніальна ідея використовувати людські роговиці з трупів та його новаторство в галузі банку тканин, надання медичної допомоги та тканинної терапії були ключовими факторами, які революціонізували кератопластику.
His genius idea to use human cadaveric corneas and his pioneering in eye banking, medical care delivery and tissue therapy was the key factor and revolutionized keratoplasty.