Що таке ЧИННИК Англійською - Англійська переклад

• factor
• factors
• a factorof

Приклади вживання Чинник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей чинник- культура.
This layer is culture.

Як використовуєте цей чинник?
How are you using that toolbox?

Держава, як чинник трансформації.
Power as a force for transformation.

Цей чинник у такому контексті не працює.
But that construal doesn't work in this context.

Громадяни як основний чинник розвитку міста.
Citizens as key drivers of the city's development.

Це чинник, який модернізує інші галузі…».
This is a factor that modernizes other fields…”.

І перший- чинник пропаганди і тиску.
The first one is the factor of propaganda and pressure.

Що трапиться в майбутньому, можна розглядати як чинник.
Potentially occurring in the future should be regarded as conjectural.

Хаос як чинник оновлення складної організації.
Finally, chaos is a factor of renovation of a complex organization.

Чинник вартості- це будь-яка змінна, що впливає на вартість компанії.
A value driver is any variable that affects the value of the company.

Чого тільки стоїть чинник наслідування- спробувати те, що так розхвалюють друзі.
What is the factor of imitation is to try it, so praise friends.

Керівник наукової школи«Людський чинник та ергономіка інтелектуальної діяльності».
The head of the scientific school"Human Factors and Ergonomics intellectual activity.".

Ще один ключовий чинник високої ефективності Audi e-tron- його досконала аеродинаміка.
Another key contributor to the high efficiency of the Audi e-tron is the sophisticated aerodynamics.

Явище соціальної транзитивності- чинник темпоральної маргінальності суспільства.
The phenomenon of social transitivity is a factor in the temporal marginality of society.

Релігійний чинник активно впливає на міждержавні відносини завдяки кільком об'єктивним обставинам.
Religious factors actively affect intergovernmental relations due to several objective circumstances.

Важливою позитивною особливістю є той чинник, що дизельний генератор може працювати на солярці будь-якої якості.
Less important positive feature is the factor that the diesel generator can run on solar oil of any quality.

Інший можливий чинник зв'язку між підвищеною кількістю опадів і поширеністю раку включає вітамін D.
Another possible driver of the relationship between increased rainfall and cancer prevalence involves vitamin D.

Метаболічний синдром у дітей та підлітків як чинник високого ризику серцево-судинних хвороб та цукрового діабету в дорослих.
Metabolic syndrome in children and adolescents as high risk factors for cardiovascular diseases and diabetes mellitus in adults.

Наступний чинник, який впливає на форму і формування нашої самоідентифікації та особистості, це досвід, пов'язаний із Церквою.
Other things that can both shape and affect the formation of our identities and personalities is our experiences with the Church.

Натомість повідомте лікаря, щоб встановити чинник неефективності препарату та поради щодо наступного курсу дії.
Instead, inform your doctor to establish the factor behind the drug's ineffectivess and advice on the next course of action.

Це- чинник, який, на мою думку, може спонукати Суд переглянути певні аспекти застосування статті 6 у податкових справах.
That is a factor which might, in my opinion, induce the Court to review certain aspects of the application of Article 6 in taxation cases.

Перспективи вирощування енергетичних культур як чинник впливу на розвиток економіки, біоенергетики та аграрного сектору України.
Prospects for growing energy crops as a factor of influence on the development of economy, bioenergy and agrarian sector of Ukraine.

Точно невідомо точно, що призводить до послаблення стінки аорти, хоча, як відомо, найбільший чинник ризику є зростанням віку та станом чоловічої статі.
It's not known exactly what causes the aortic wall to weaken, although increasing age and being male are known to be the biggest risk factors.

Аналітична записка«Реформування наукової сфери як чинник переведення економіки України на інноваційну модель розвитку».
Analytical note«Reforming the scientific field as a factor in translating Ukraine's economy into an innovative model of development».

Це той чинник, який досі ще об'єднує українську політичну, інтелектуальну, економічну та соціальну еліти, а також значну частину українського народу.
It is a factor that still unites the Ukrainian political, intellectual, economic and social elites as well as large part of the population of Ukraine.

Збалансованість мінерального складу питних вод як чинник впливу на здоров'я населення міських агломерацій Північно-Західного Причорномор'я.
Balanced mineral composition of drinking water as a factorof influence on health of the population of urban agglomerations Northwest Black Sea Region.

Цей чинник загрожує економічному підйому України і потенційно може призвести до змін в зовнішній політиці, що ще більше розпалює напругу між Росією та Заходом.
These factors will threaten Ukraine's nascent economic recovery and potentially lead to changes in its foreign policy that further inflame tension between Russia and the West.

Ініціатор та організатор міжнародних конгресів«Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті»(2006, 2008, 2010, 2013рр.).
Initiator and organizer of international congresses“Diaspora as a factor in establishing the state of Ukraine in the international community”(2006, 2008, 2010, 2013).

Інший чинник- погіршення криміногенної обстановки в країні як через відсутність нормальної реформи правоохоронних органів, так і через слабку економіку держави.
Another factor is deterioration of the criminal situation in the country, both because of the lack of a normal reform of the law enforcement agencies, and because of a weak economy of the country.