Що таке ОСНОВНИЙ ЧИННИК Англійською - Англійська переклад

• main factor
• major factor
• primary driver

Приклади вживання Основний чинник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основний чинник- здоров'я та безпека пацієнта;
The primary driver is patient health and safety;

Громадяни як основний чинник розвитку міста.
Citizens as key drivers of the city's development.

Основний чинник- здоров'я та безпека пацієнта;
The main driver is the health and safety of patients;

Утиліта kryptowaluty це основний чинник, що впливає на ціну.
Utility kryptowaluty this is the main factor affecting the price.

Третій основний чинник- спроби зменшити податкове навантаження.
The third main factor is an attempt to reduce the tax burden.

Кормовиробництво як основний чинник ефективного розвитку галузі скотарства.
Forage production as a major factor in the effective development of cattle industry.

А це основний чинник, що стримує розвиток, сприяє розкладу та деградації інститутів.
And this is the key factor constraining development and fostering degradation of the institutions.

Кропивко М. М. Мотивація як основний чинник розвитку господарств населення.
Kropyvko M.M. Motivation as a key factor of the development of population's households.

Іншими словами, саме так звану«ідеологічну надбудову», а не«матеріальний базис» слід розглядати як основний чинник соціального розвитку.
In other words, it is the so-called"ideological superstructure", not"material basis" should be considered as the main factor in social development.

Не дивно, що дослідники визначили повітряні перевезення як основний чинник у загальному обсязі викидів від глобального туризму.
Not surprisingly, the researchers identified air travel as the major contributor to the overall emissions from global tourism.

Таким чином, бізнес, як основний чинник глобалізації, може допомогти забезпечити просування ринків, торгівлі, технологій та фінансів у спосіб, що сприяє розвитку економік і суспільств у всьому світі.
By doing so, business, as a primary driver of globalization, can help ensure that markets, commerce, technology and finance advance in ways that benefit society as a whole.

Нова економічна географія розглядає просторові зв'язки не як один з багатьох, а як основний чинник, що визначає соціально-економічні процеси зростання й розвитку.
The new economic geography considers spatial communications not as one of many, but the main factor determining the socio-economic processes of development.

Інший основний чинник, який відіграє в цій ситуації,- це питання про те, чи зможе хто-небудь знайти значущі способи прискорити продуктивність минулого будь-кого іншого, як повільний потік кремнієвого потягу.
The other major factor that plays into this situation is the question of whether anyone can find meaningful ways to accelerate performance past anyone else as the great silicon scaling train slowly winds down.

Невдоволеність своїм низьким матеріальним станом і низьким рівнем життя розглядається як основний чинник, що спонукає сільську молодь мігрувати у місто, а міграція у свою чергу є спробою долання бідності як стилю життя.
Dissatisfaction of their low material status and low standard of living was seen as the main factor that encourages rural youth migrate to the city, and migration, in turn, is an attempt to overcome poverty as a lifestyle.

Основний чинник розмежовування середньоангліської мови від сучасної відомій як Великий зсув голосних, корінний перелом у вимові часу XV-XVII століть, в результаті якого довгі голосні стали промовлятися вище та ближче до рота(короткі голосні майже не змінилися).
A major factor separating Middle English from Modern English is known as the Great Vowel Shift, a radical change in pronunciation during the 15th, 16th and 17th Century, as a result of which long vowel sounds began to be made higher and further forward in the mouth(short vowel sounds were largely unchanged).

Додатковий імпульс цей процес отримав після Революції Гідності, коли стало зрозуміло, що основний чинник корупції- це стара бюрократична система, яка давала можливість чиновникам різних рангів незаконно отримувати кошти за надання послуг.
This process received an additional boost after the Revolution of Dignity in 2014, when it became clear that the main cause of corruption is the old bureaucratic system that enabled officials of various ranks to receive money illegally for the provision of services.

Дієта також є основним чинником, який може допомогти вам повернутися в форму.
Diet is also a major factor that can help you get back into shape.

В той же час основним чинником бактеріального різноманітності була навколишнє середовище.
At the same time, a major factor of bacterial diversity was environment.

Є два основних чинника при веденні переговорів зі страховими Британської Колумбії.
There are two main factors when negotiating with Insurance of British Columbia.

Визначення основних чинників, які впливають на участь банку в проектному фінансуванні c.
Determination of the Basic Factors that Influence on Participating of the Bank in Project Financing p.

Існували два основних чинники, які збільшили комерційну участь НВАК у 90-х роках.
There were two main factors which increased PLA commercial involvement in the 1990s.

Чотири основні чинники.
Four major factors.

Які основні чинники глобальної економічної кризи можуть спричинити кризу?
What are the major triggers for the global economic crisis that could cause a crisis?

Основні чинники ефективного менеджменту.
Key factors of effective management.

Основні чинники успішного розвитку туристичних дестинацій.
Key factors for a successful tourism.

Поміркуйте, які два основні чинники обумовили цей планетарний максимум.
Consider that two major factors resulted in this planetary maximum.

Основні чинники, впливають на ступінь виділення поту, представлені у вигляді:.
Key factors, affecting the degree of isolation of sweat, represented as:.

Архітектурний дизайн освітлення засновано на трьох основних чинниках освітлення будівель або приміщень.
Architectural lighting design focuses on three fundamental aspects of the illumination of buildings or spaces.

Мабуть, завдяки двом основним чинникам.
Probably, due to the two basic factors.

Естети розвинули культ краси, вважаючи її основним чинником у мистецтві.
The Aesthetes developed the cult of beauty, which they considered the basic factor in art.