Що таке ГОЛОВНИЙ ФАКТОР Англійською - Англійська переклад

• main factor
• the biggest factor
• major factor
• key factor

Приклади вживання Головний фактор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний фактор- ціна.
Another important factor- price.

Компактність- головний фактор.
Comfort is the primary factor.

Головний фактор- девальвація.
The major factor is depreciation.

Прибутковість- головний фактор будь-якої справи.
Profitability is the main factor in any business.

Головний фактор- девальвація.
The biggest factor: Depreciation.

А довіра- головний фактор початку співпраці в бізнесі.
And trust is the main factor in the beginning of cooperation in business.

Головний фактор реалізації цієї внутрішньої інженерної комунікації- зональність.
The main factor in the implementation of this internal engineering communication is zoning.

Модель вільного ринку передбачає другий головний фактор- мобільність всіх засобів виробництва.
The free market model assumes the secondthe main factor- the mobility of all means of production.

А це головний фактор для регулярного відвідування вашого сквош-клубу.
And this is the main factor for regular visits to your squash club.

Вправ для талії досить багато, однак головний фактор успіху- це регулярність їх виконання.
Exercises for the waist quite a lot, but the main factor of success- is the regularity of their performance.

Але головний фактор, що впливає на ризик розвитку депресії- це генетична схильність.
But the main factor influencing the risk of depression- is a genetic predisposition.

У будь-якому випадку, варто не забувати про те, що головний фактор зростання і розвитку рослин- Ваша любов до них.
In any case, it is worth remembering that the main factor of plant growth and development is your love for them.

Головний фактор, що провокує описуєтьсязахворювання- недостатнє вироблення гормонів.
The main factor provoking the describedDisease- inadequate production of hormones.

Отже, найперший і головний фактор, що визначає що робити- весільний фуршет або банкет- це гроші.
So, the first and the main factor that determines what to do- wedding buffet or Banquet is money.

Головний фактор ефективності таких препаратів- грамотне використання і високу початкову якість.
The main factor in the effectiveness of such drugs is proper use and high initial quality.

Правильний вибір робочого крісла- головний фактор збереження високої працездатності і здоров'я на довгі роки.
The right choice of the workplace- a key factor in maintaining high performance and health of subordinates for years to come.

Головний фактор ефективності таких препаратів- грамотне використання і висока початкова якість.
The main factor in the effectiveness of such drugs is proper use and high initial quality.

Розвиток виробничих сил, науки і техніки як головний фактор, що визначає соціально-політичну трансформацію сучасних держав/ О.
The development of productive forces, science and technology as the main factor determining the socio-political transformation of modern states/ O.

Головний фактор, який впливає на значення ТИЦ сайту- це вхідні посилання. тобто.
The main factor, influencing the value of TIC of the site- it is incoming links. ie.

Так, наприклад, за даними німецьких дослідників, близько 20% працівників гнучкий робочий графік розглядають як головний фактор позитивної мотивації.
So, for example, according to German researchers, about 20% of workers a flexible operating schedule consider as a primary factor of positive motivation.

Це головний фактор, який пояснює залежність або залежність від психоактивних речовин.
This is the main factor that explains the dependence or addiction to psychoactive substances.

Вік страхувальника головний фактор, що впливає на ризик хвороби(в т. ч. з летальним результатом) і потреба в медичних послугах.
The age of the insured is the main factor influencing the risk of the disease(including fatal) and the need for medical services.

Головний фактор у невдалих запусках студій дизайну криється в занадто великий робочому навантаженні.
The biggest factor in failure rates of startup design studios is overextending your workload.

Стаття розкриває головний фактор економічного зростання держави та її стабільності- підвищення освітнього і професійного рівня кадрового потенціалу.
This article exposes main factor of the economy growing of the state and its stability- increase of educational and professional level of skilled potential.

Головний фактор, який потрібно враховувати при виборі обладнання- глибина, на якій залягають водні пласти.
The main factor, that you need to consider when choosing equipment- depth, where overlain by water layers.

Але головний фактор, який випереджає за важливістю інші- це те, скільки коштують кухні в алюмінієвому профілі.
But the main factor, which is ahead of the others in importance- is, How much does a kitchen in aluminum profile.

Головний фактор, що стримував гнів,- це міраж майбутнього процвітання, яке здебільшого асоціювалося з Європейською Унією.
The main factor containing the anger was a mirage of future prosperity associated mainly with the European Union.

Головний фактор успіху професійної діяльності юриста- це система професійно важливих якостей його особистості як фахівця.
The main factor of success in the lawyer's professional activity is the system of professional and personal qualities crucial for him/ her as a professional.

Головний фактор створення майже заповідного режиму на території ЧЗВ- відсутність протягом десятиріч антропогенного фактору..
The main factor in the creation of the almost reservation conditions at the ChEZ territory is a lack of the anthropogenic factors for decades.

Адже головний фактор, який впливає на знецінювання національної валюти,- це платіжний баланс країни, важливою складовою якого є зовнішньоторговельний баланс.
Indeed, the main factor in the depreciation of the national currency is the balance of payments of the country, in which the foreign trade balance takes an important part.