Що таке ФАКТОРАМИ РОСТУ Англійською - Англійська переклад

• growth factors

Приклади вживання Факторами росту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тромбоцитарний концентрат з факторами росту(2 пробірки).
Platelet concentrate with growth factor(2 test tubes).

Епоетини є факторами росту, що головним чином стимулюють продукування червоних клітин крові.
Epoetins are growth factors that primarily stimulate red blood cell production.

Взаємодія з іншими гемопоетичними факторами росту і цитокінами невідома.
Possible interactions with other hematopoietic growth factors and cytokines is unknown.

Як і у випадку з усіма факторами росту, існує припущення, що епоетини можуть стимулювати ріст пухлин.
As with all growth factors, there is a concern that epoetins could stimulate the growth of tumours.

У цьому значенні деякі циоткіни можуть одночасно бути і факторами росту, наприклад G-CSF і GM-CSF.
In this sense, some cytokines can be growth factors, such as G-CSF and GM-CSF.

Можливі взаємодії з іншими гемопоетичними факторами росту і цитокінами у клінічних дослідженнях не вивчали.
Possible interactions with other haematopoietic growth factors and cytokines have not yet been investigated in clinical trials.

У цьому значенні деякі цитокіни можуть одночасно бути й факторами росту, наприклад, G-CSF і GM-CSF.
In this sense, some cytokines can be growth factors such as G-CSF and GM-CSF as listed below.

Попередня робота з факторами росту і стовбуровими клітинами є перспективним, але вимагає додаткового вивчення в цих областях.
Preliminary work with growth factors and stem cells is promising, but further study is required in these fields.

Техніки введення аутожира, збагаченого факторами росту, для об'ємної контурної пластики.
Techniques of injecting autologous fat enriched with growth factors for volumetric contour plasty.

Тим часом початі пошуки сполук, здатних взаємодіяти з продуктами онкогенів, генними регуляторами, факторами росту і їх рецепторами.
Meanwhile, the search has begun for compounds which can interact with oncogene products, gene regulators, and growth factors and their receptors.

Однак тромбоцити містять також сотні білків, які називаються факторами росту, які дуже важливі для загоєння травм.
However, platelets also contain hundreds of proteins called growth factors which are very important for healing any injury.

Чисту, підготовлену шкіру, знову змінивши насадку і сироватку, збагачуємо розкішним вітамінно-антиоксидантною комплексом, факторами росту, пептидами.
Clean, prepared skin, again replacing the nozzle and serum, enriched with a luxurious vitamin-antioxidant complex, growth factors, peptides.

З метою зволоження шкіри, збагачення її живильними речовинами і факторами росту застосовується АМК-терапія.
In order to moisturize the skin and enrich with nutrients and growth factors, AMC therapy is used.

Порівняльне дослідження впливу bFGF та плазми, збагаченої факторами росту, на кріоконсервовані мультипотентні мезенхімальні стромальні клітини з кісткового мозку та сухожильної тканини щурів.
Comparative study of the effect of bFGF and plasma rich in growth factors on cryopreserved multipotent mesenchymal stromal cells from bone marrow and tendon of rats.

Однак тромбоцити містять також сотні білків, які називаються факторами росту, які дуже важливі для загоєння травм.
However, platelets also contain hundreds of proteins called growth factors which are very important in the healing of injuries.

При плануванні операції ми використали додатковий діагностичний метод- комп'ютерну томографію, а під час операції- плазму крові, збагачену факторами росту, у якості аутотрансплантаційного матеріалу.
When planning the operation we used an additional diagnostic method- computed tomography, and during the operation- blood plasma rich in growth factors, as autotransplant material.

Однак тромбоцити містять також сотні білків, які називаються факторами росту, які дуже важливі для загоєння травм.
However, platelets also contain hundreds of proteins called growth factors which are of prime importance in the healing of injuries.

З іншого боку, фібриновий матрикс, що застосовується, як тимчасова структура для організації клітин і контролю над вивільненням енергії факторів росту, що містяться у Плазмі, збагаченій факторами росту людини.
On the other hand, it is fibrin matrix used as a temporal structure to organize the cells and control energy release of the growth factors available in PRGF-Endoret.

Ін'єкційна процедура локальної стимуляції регенеративних процесів в тканинах власною ауто- плазмою, збагаченою тромбоцитами і факторами росту, спрямована на усунення запальних процесів та клітинного оновлення.
Injection procedure of local stimulation of regenerative processes in tissues with the use of own auto plasma, enriched with platelets and growth factors, aimed at eliminating inflammatory processes and cellular renewal.

При використанні імплантатів у бугорно-крилоподібної області, а також додаткових методик по застосуванню плазми, збагаченої факторами росту людини, процес повної реабілітації пацієнта скорочується на багато місяців.
When using implants in the tuberalpterygoid area, as well as additional methods of the application of plasma enriched with human growth factors, the process of complete rehabilitation of the patient is reduced for many months.

Рецептори факторів росту.
These growth factor receptors.

Система судинного ендотеліального фактора росту й артеріальна гіпертензія.
Vascular endothelial growth factor system and arterial hypertension.

Активізація судинного фактора росту і його рецепторів.
Fibroblast growth factors and their receptors.

Стан системи інсуліноподібного фактора росту у хворих зі стабільним перебігом ішемічної хвороби серця.
System of insulin-like growth factor in patients with stable course of ischemic heart disease.

Деяким факторам росту і їх рецепторів.
Fibroblast growth factors and their receptors.

Еритропоетин є фактором росту, який перш за все стимулює вироблення червоних кров'яних тілець.
Erythropoietin is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.