Що таке НАСТУПНИМ ЗАВДАННЯМ Англійською

Це й буде нашим наступним завданням.

This will be our next task.

Їхнім наступним завданням були зміни на місцевому рівні.

Their next task was to make real changes at the local level.

Це й буде нашим наступним завданням.

That will be our next task.

Їхнім наступним завданням було внести реальні зміни на місцевому рівні.

Their next task was to make real changes at the local level.

Якщо у SpaceX тут все вийде, то наступним завданням для компанії стане збільшення частоти запусків.

If SpaceX will succeed here, the next challenge for the company will be increasing the frequency of launches.

Наступним завданням команди буде відтворенняцього виробничого процесу в комерційних масштабах.

The next task is to playThis production process is on a commercial scale.

Після того як АФІ було розроблено та протестовано, наступним завданням є його виробництво в необхідних масштабах.

Once an API has been developed, refined and tested, the next challenge is to manufacture it at scale.

Наступним завданням учасників буде знайти місцевих амбасадорів для популяризації ідеї на рівні громади.

The next task for the participants will be to find local ambassadors to popularise the idea at the hromada level.

Ердоган заявив, що після захоплення Ель-Баба наступним завданням для збройних сил Туреччини в Сирії буде наступ на Ракку- сирійську«столицю» ІД.

Erdogan said that after the occupation of El-Bab, the next task of the Turkish armed forces in Syria would be an offensive against Raqqa, the Syrian“capital” of the ISIS.

Її наступним завданням було захистити Віккан від людини, яка мала спеціальні кулі, які могли завдати шкоди магам.

Her next assignment was protecting Wiccan from a man who had special bullets that could harm magic users.

Наразі проект триває і наступним завданням учасників є доопрацювання ідей, доопрацювання проектих заявок, налагодження співпраці зі стейкхолдерами, презентація проектів до місцевих громадських рад, подальша діяльність у вирішенні актуальних проблем суспільства.

The project is still running. The next task of the participants is the improvement of their ideas, revision of the draft proposals, cooperation with stakeholders, presentation of the project to the local community councils, further activities in solving urgent social problems.

Наступним завданням, звичайно ж, є відновлення економіки і гуманітарна допомога для тих людей, хто в складній ситуації",- додав Путін.

The next task, of course, the economic recovery and humanitarian aid for those people in a difficult situation," Putin added.

Наступним завданням WFIRST стане робота над новою технологією пошуку екзопланет і виявлення їх допомогою прямої візуалізації.

The next task of WFIRST will be connected to a new technology for characterizing exoplanets and detecting them through direct visualization.

Наступним завданням, звичайно ж, є відновлення економіки і гуманітарна допомога для тих людей, які опинилися в складній ситуації”,- підсумував Путін.

The next task, of course, is the economic recovery and humanitarian aid for those people in a hard situation", Putin added.

Наступним завданням, безумовно, є економічне відновлення та гуманітарна допомога людям, які перебувають у складній життєвій ситуації»,- додав російський президент.

The next task, of course, is the economic recovery and humanitarian aid for those people in a hard situation", Putin added.

And of course, the next task is economic recovery and humanitarian assistance to the people who found themselves in a hard situation", the Russian president said.

Наступним завданням для Брюса було вивчення спалаху черевного тифу серед британських військ у Південній Африці під час англо-бурської війни(12 жовтня 1899 року- 31 травня 1902 року).

The next assignment for Bruce was to investigate the outbreak of enteric fever among British troops in South Africa during the Boer war(October 12, 1899 to May 31, 1902).

Наступним завданням для комісії з прав людини, на думку пані Нурістані, має стати"розширення інформаційної кампанії в сільській місцевості країни, аби люди знали, як і де можна отримати допомогу".

The next task for the country's human rights commission, according to Ms Nuristani, is to“expand awareness campaigns to rural parts of the country, so that people know how and where to get help”.

А наступним завданням буде, щоб побачити, якщо цей підхід працює в елітних сортів великим корпусом без негативно позначається на їх здатності до прибутковості",- розповів науковий медіа-центр у Великобританії.

A next challenge would be to see if the approach works in elite varieties of major crops without negatively impacting their ability to yield,” he told the Science Media Centre in Britain.

Наступним завданням учасників було у форматі«мозкового штурму» згадати актуальні суспільні тенденції, що впливають на формування національної мережі ОГС України, та визначити їхню спрямованість та важливість.

The next task of participants was to think in the format of«brainstorming» to remember the actual social trends that influence the formation of a national CSOs network in Ukraine and to determine their focus and importance.

Тому наступним завданням проекту є дослідження кінотеатрів як місць перетину культурної, соціальної, політичної та економічної історії міста, як інституцій, через які можна побачити динаміку впливів локальних, регіональних, національних та глобальних контекстів.

The projects next objective is therefore to study cinemas as places where the cultural, social, political, and economic history of the city intersect, as institutions that show the impact of local, regional, national, and global contexts.

Його наступним завданням буде проведення наукових випробувань за допомогою детектора нейтронного випромінювання, низькочастотного радіодетектора, а також інфрачервоного спектрометра та інших приладів, які будуть зосереджені на спостереженні за складом поверхні Місяця.

Its next task will be conducting scientific tests with its neutron radiation detector and low-frequency radio detector, together with its infrared imaging spectrometer and other instruments, which will focus on observing the composition of the moon's surface.

Наступне завдання- наповнити цю землю радістю, свободою і процвітанням.

The next task is to fill this land with joy, freedom and prosperity.

Переходь до наступного завдання”.

Move on to the next task.”.

Наступне завдання серйозніше.

The next task is tougher.

Переходь до наступного завдання”.

Just move on to the next task.'.