Що таке НАСТУПНИХ КАТЕГОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• following categories

Приклади вживання Наступних категорій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Режстрація пасажирів наступних категорій:.
Passengers of the following categories:.

Це стосується наступних категорій споживачів:.
This applies for the following categories of recipients:.

Захворювання небезпечне для наступних категорій людей:.
The disease is dangerous for the following categories of people:.

Це стосується наступних категорій споживачів:.
This particularly relates to the following categories of recipients:.

Більшість ліків відносяться до однієї з наступних категорій.
Most of our patients fit into one of the following categories.

VOLVO буде обробляти всі або деякі з наступних категорій персональних даних:.
VOLVO will process all or a part of the following categories of personal data:.

У затишному готелі пропонуються номери наступних категорій:.
The cozy hotel offers rooms of the following categories:.

VOLVO буде обробляти всі або деякі із наступних категорій персональних даних:.
LEAX Group will process all or part of the following categories of personal data:.

У нас на сайті доступний прокат автомобіля наступних категорій:.
Our site offers renting of cars of following categories:.

Права ІВ можуть здобуватися зокрема для наступних категорій нематеріальних активів:.
IP rights may be acquired in particular for the following categories of intangible assets:.

Гостям пропонується розміщення в номерах наступних категорій:.
Guests are offered accommodation in rooms of the following categories:.

Держави-члени повинні забезпечити збереження наступних категорій даних у відповідності з цією Директивою:.
Member States shall ensure that the following categories of data are retained under this Directive:.

Тестування«чорної скриньки» забезпечує пошук наступних категорій помилок:.
Black box testing helps to find errors in following categories:.

Оператор може обробляти персональні дані наступних категорій суб'єктів персональних даних.
The operator may process personal data of the following categories of the subjects of personal data.

Наша компанія здійснює вантажні авіаперевезення наступних категорій:.
Our company provides air freight services of the following categories:.

Він/вона не відносяться ні до однієї з наступних категорій громадян:.
He/she does not belong to any of the following categories of citizens:.

Алгоритми стандартної бібліотеки C++ організовані в рамках наступних категорій.
The algorithms in the C++ Standard Library can be organized into the following categories.

Є, однак, виключення з цього правила для наступних категорій відвідувачів:.
There are, however, exceptions to that rule for the following categories of visitors:.

На нашому сайті, в даний час, ви можете придбати товари наступних категорій:.
On our website, you can get hair from the following categories-.

Зазвичай наявність страхового поліса покриває витрати наступних категорій(не тільки витрати медичного характеру):.
Typically, an insurance policy covers the following categories of expenses(not just medical expenses):.

Він користується особенной популярністю серед наступних категорій учнів:.
He enjoys specialennoy popular among students in the following categories:.

Примітно, що залишилися 29 пунктів діють лише в відношенні наступних категорій іноземних громадян(включаючи українців).
It is noteworthy that the remaining 29 points apply only to the following categories of foreign citizens(including Ukrainians).

Гостям готелю пропонується розміщення в номерах наступних категорій:.
Hotel guests are invited in all the rooms of the following categories:.

Більшість комп'ютерів, які використовують цю функцію, містять інтегровані графічні процесори та дискретні відеокарти, які застосовуються до наступних категорій.
Most computers using this feature contain integrated graphics processors and dedicated graphics cards that applies to the following categories.

Тестування«чорної скриньки» забезпечує пошук наступних категорій помилок:.
Black-box testing attempts to find errors in the following categories:.

Юристи нашої адвокатської компанії успішно ведуть справи наступних категорій:.
Judiciary staff of our law firm succeed in business of the following categories:.

Для спрощення використання карти пам'яті, ми зійшлися на встановленні наступних категорій забутих жертв:.
In order to simplify the use of the map, you can filter the map according to the following categories of forgotten victims:.

Електронна база продуктів має близько 800 різних найменувань наступних категорій:.
The electronic database of products includes about 800 different items of the following categories:.

Так само, як і в попередніх навчальних закладах, набір проводиться з середовища наступних категорій громадян:.
Just as in previous educational institutions, recruiting is conducted from among the following categories of citizens:.

У мережі медичних центрів"ОН Клінік" в Україні постійно діють знижки на лікування для наступних категорій громадян:.
The network of health centers ON Clinic constantly offers discounts on treatment for the following categories of citizens in Ukraine:.