Що таке НАСТУПНУ ЗУСТРІЧ Англійською - Англійська переклад

• next meeting
• a second encounter
• upcoming meeting
• the next appointment

Приклади вживання Наступну зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чекаємо на наступну зустріч.”.
Looking forward to next reunion.”.

Як ми можемо планувати наступну зустріч?".
Can we schedule the next appointment?”.

Чекаємо на наступну зустріч.”.
Looking forward to the next meeting.”.

Я з нетерпінням чекаю на нашу наступну зустріч.
I look forward to our next meeting.

Чекаємо на наступну зустріч із Вашим фондом.
We look forward to the next meeting with your foundation.

Це буде моя тактика на наступну зустріч.
So that's my strategy for my upcoming meeting.

Наступну зустріч планують провести навесні цього року.
The next meeting is planned to be held this spring.

Якщо розмова йде гладко, сплануйте вашу наступну зустріч.
If both of you have peace, then schedule your next meeting.

Вашингтон запропонував провести наступну зустріч за два тижні.
Washington proposed holding the next meeting in two weeks.

Ніклас оголошує наступну зустріч на веб-сайті і по електронній пошті.
Niklas announces the next meeting on the website and via e-mail.

Ми купуємо американську нафту, але я дуже надіюсь на наступну зустріч.
We are buying American oil but I am very hopeful for a future meeting.

То ж, чекаємо на наступну зустріч з нашими юними друзями найближчим часом.
We look forward to another meeting with our new friends from New Jersey soon.

Наступну зустріч в аналогічному форматі планують провести через 4 місяці, в Берліні.
The next meeting in the same format planned to conduct four months later in Berlin.

Туск на саміті"Великої сімки" спробує переконати лідерів G7 запросити на наступну зустріч Зеленського.
Read alsoTusk says to try to convince G7 leaders to invite Zelensky to next meeting.

Якщо лікар призначив наступну зустріч, потрібно записати дату, час і мета цього візиту.
If the doctor has scheduled the next meeting, you need to record the date, time and purpose of this visit.

Вивчите їх відповідні вебсайты і зв'яжіться з ними, щоб бачити, чи можете Ви відвідати їх наступну зустріч.
Study their respective websites and contact them to see if you can attend their next meeting.

Ми насправді дуже ретельно обговорили і наступну зустріч президента Трампа в Гельсінкі в понеділок, 16 числа.
We very carefully discussed and the next meeting of the President of trump in Helsinki on Monday, July 16.

Наступну зустріч Діалогу з питань прав людини між Україною та ЄС заплановано на весну 2020 року в Брюсселі.
The next meeting of the Dialogue on Human Rights between Ukraine and the EU is scheduled for spring 2020 in Brussels.

Бакірова й домовився про наступну зустріч з представниками Головного управління статистики у Харківській.
Bakirov and agreed on the next meeting with the representatives of the Main Department of Statistics in Kharkiv region.

Не хочу забігати вперед і стверджувати, що ми виграємо титул, але ми повинні крок за кроком думати про наступну зустріч.
I don't want to get ahead of ourselves and claim that we will win the title, but we have step-by-step think about the next meeting.

Але 1 липня ми домовилися про наступну зустріч, і в ніч з 30-го на 1-ше він прийняв рішення вийти зі стадії припинення АТО.
But on July 1 we agreed on another meeting, on the night of June 30 to July 1he decided to resume ATO.

B-комірки пам'яті та T-комірки пам'яті відповідають за негайну реакцію на наступну зустріч з чужорідною молекулою.
Memory B cell and memory T cells are responsible for a swift response to a second encounter with a foreign molecule.

Ми насправді дуже ретельно обговорили і наступну зустріч президента Трампа в Гельсінкі в понеділок, 16 числа.
We are actually very carefully discussed the upcoming meeting of the President of trump in Helsinki on Monday the 16th.

Заплануйте наступну зустріч з лікарем, зверніться за другою думкою або зверніться до спеціаліста з розвитку дитини.
Schedule a follow-up appointment with the doctor, seek a second opinion, or ask for a referral to a child development specialist.

Але якщо вона прийде до думки, що ваше спілкування вводить її в зневірі, то на наступну зустріч, вона просто не прийде.
But if she comes to the idea that your communication introduces her to despondency, then at the next meeting, she simply will not come.

Іноді випадок, коли ви бронюєте вас на наступну зустріч, доступно в місцевому відділі міліції та чекає на скасування.
Sometimes its the case of booking you in for the next appointment available at your local police station and waiting for a cancellation to come up.

Сторони домовилися провести наступну зустріч у квітні, щоб обговорити деталі участі китайської компанії у будівельних проектах Києва.
The parties have agreed that the next meeting to deliberate the details of the company's participation in Kyiv's construction projects will be held in April.