Що таке НАСТУПНУ ОПЕРАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• the next operation
• the following operation
• next transaction

Приклади вживання Наступну операцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ввести наступну операцію.
Enter next transaction.

Резервування являє собою наступну операцію.
Exponents are the next operation.

Пропустити наступну операцію.
Skip next transaction.

Резервування являє собою наступну операцію.
Feathering is the next operation.

Наступну операцію Барнард здійснив 2 січня 1968 року.
The next operation Barnard made on January 2, 1968.

Може знадобитися деякий час, перед тим як можна буде розпочати наступну операцію.
It may take some time until you can perform the next operation.

Коли все жовті гілочки готові, потрібно виконати наступну операцію, складаючи дві жовті гілочки разом по вертикалі, і виконуючи скручування їх між собою.
When all the yellow twigs are ready, you need to perform the following operation, folding the two yellow branches together vertically, and twisting them together.

Якщо гайка і гвинт прикипіли один до одного під впливом тривалого контакту з водою, виконайте наступну операцію.
If the nut and the screw baked onto each other under the influence of prolonged contact with water, perform the following operation.

Якщо б ми мали, наприклад, 100 євро і продавали їх за зміну 5 доларів США/ €, ми повинні зробити наступну операцію € 100*$ 5/ €, і ми отримали б$ 500.
If we had, for example,€ 100 and sold them for the change of$ 5/€, we should perform the following operation€ 100*$ 5/€ and get$ 500.

Лікарі запевнили, що стан Володимира Івановича покращується, а через 2 місяці йому зможуть провести наступну операцію.
The doctors assure that Volodymyr Ivanovych's condition has been gradually improving, and in two months he is to undergo another surgery.

Наприклад, якщо причиною, що викликала незворотні зміни в кінцівки і наступну операцію, був некроз пальців, то фантомний біль може розташовуватися там же.
For example, if the reason that caused irreversible changes in the limbs and subsequent surgery, had a necrosis of the fingers, phantom pain can be located in the same place.

Але з Kutools для ExcelАвтора Валютна конверсія, ви можете легко отримати останній курс обміну валют з надійного джерела та застосувати наступну операцію в Excel:.
But with Kutools for Excel's Currency Conversion, you can easily get the latest currency exchange rate from reliable source and apply the following operation in Excel:.

При паралельному русі передача деталей на наступну операцію здійснюється поштучно або транспортної партією відразу після обробки на попередній операції..
In case of parallel movement transfer of the details to the subsequent operation is carried out one by one or by transport party immediately after processing during the previous operation..

Appname; знайде першу ж(тобто найостаннішу) операцію, з тим самим значенням у відповідному полі і заповнить всі інші поля значеннями знайденої операції. Якщо повторно викликати швидке редагування, програма знайде наступну операцію тощо.
Appname; will look for the first(ie; the most recent one) operation that has the same value in the same field, and fill all other fields with values from that operation. Call Fast Edition again, it will look for the next operation, and so on.

Наступна операція«Франтік 8» для Варшави була запланована на кінець вересня.
The next operation-"Frantic-8"- was planned for the end of September.

Це дозволяє уникнути додаткових витрат, підключивши свій приймача, і в наступні операції.
This avoids extra costs by connecting your receiver, and in subsequent operation.

Для того щоб визначити момент початку наступної операції.
From this point until the time that the next transaction starts.

Банк"ГРАНТ" здійснює наступні операції з готівковою іноземною валютою:.
The Bank performs the following operations with cash foreign currencies:.

Набір утиліт дозволяє швидко обробляти наступні операції в діапазонах та клітинках.
A collection of utilities allow you to quickly process the following operations in ranges and cells.

Більшість формалізмів надають наступні операції для побудови регулярних виразів.
Most formalisms provide the following operations to construct regular expressions.

Більшість формалізмів надають наступні операції для побудови регулярних виразів.
Most regular expression tools provide the following operations to construct expressions.

Шрифт для наступних операцій:.
Font for future operations:.

Наступні операції та багато іншого визначаються стандартом Open Geospatial Consortium:.
The following operations and many more are specified by the Open Geospatial Consortium standard:.

Ви можете швидко застосувати наступні операції в межах Панель закладок.
You can quickly apply following operations within Bookmark Pane.

Після цього можна виконати одну з наступних операцій:.
After that, you can carry out one of the following operations:.

Це спричинило серйозну інфекцію і необхідність кількох наступних операцій.
It caused a difficult infection and necessitated several follow-up surgeries.

Завдяки цьому ви можете швидко виконати наступні операції:.
With it, you can quickly do the following operations:.

Колекція інструментів дозволяє вам швидко обробляти наступні операції.
A collection of tools allow you to you to quickly process the following operations.

В Україні корпоративна картка може бути використана для здійснення наступних операцій:.
On the territory of Ukraine corporate card can be used for the following operations:.