Що таке НАСТУПНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• the following means
• the following tools
• the following remedies

Приклади вживання Наступні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна самостійно приготувати наступні засоби:.
You can prepare the following tools:.

Наступні засоби доставки описані нижче:.
The following means of arrival are described below:.

Позбутися від харчової молі в квартирі допоможуть наступні засоби:.
Get rid of the food moths in the apartment to help these funds:.

Серед них особливою популярністю користуються наступні засоби:«Белогент»,«Бетадерм»,«Бетагенот».
Among them, the following means are very popular: Belogent, Betaderm, Betagenot.

Трохи зняти запалення і гіперемію допоможуть наступні засоби:.
Bit to remove inflammation and flushing of the following tools to help:.

Дуже ефективно для лікування забитих місць, ран і порізів наступні засоби, які з успіхом застосовується нетрадиційною медициною.
It is very effective for the treatment of bruises, wounds and cuts the following remedies, which are successfully used by non-traditional medicine.

На сьогоднішній день при хімічному видалення пнів використовують наступні засоби:.
To date the chemical removal of tree stumps using the following tools:.

Хоча кілька досліджень було присвячено ефективності окремих видів гомеопатичної терапії, професійні гомеопати можуть розглянути наступні засоби для лікування геморою на основі їх знань і досвіду.
Although few studies have examined the effectiveness of specific homeopathic therapies, professional homeopaths may consider the following remedies for the treatment of coughs based on their knowledge and experience.

Для будь-яких питань або коментарів щодо цієї політики, будь ласка, зв'яжіться з нашим відділом захисту даних, використовуючи наступні засоби зв'язку:.
For any questions or comments about this policy please contact our Data Protection Officer using the following means of communication:.

Якщо ви володієте дуже обмеженою кількістю часу і не маєте можливості приготувати протинабрякову маску, то швидко поліпшити зовнішній вигляд обличчя можуть допомогти наступні засоби:.
If you have a very limited amount of time and do not have the opportunity to prepare a decongestant mask, then the following tools can help to quickly improve the appearance of a person:.

Якщо ваш ніс закладений, але причиною цього зовсім не є алергічна реакція, то в боротьбі з закладеністю носа допоможуть наступні засоби:.
If your nose is laid, but the reason for this is not an allergic reaction at all, then in the fight against nasal congestion the following means will help:.

Досить ефективним вважається наступний засіб.
The following means is considered effective enough.

Рекомендуються інгаляції з застосуванням наступних засобів:.
Recommended inhalation using the following means:.

Добре допомагають обприскування наступними засобами:.
Well help spraying the following means:.

Наступний засіб, яке ми розглянемо, -Foolex.
The next tool that we will consider isFoolex.

Уникнути цього можна наступними засобами:.
This can be avoided in the following ways:.

Якщо ви завжди дрімаєте протягом дня, стенаболік може бути вашим наступним засобом.
If you are always drowsy during the day, stenabolic might be your next remedy.

На сьогоднішній день розміщення інформації на веб-сайтах підтверджується наступними засобами: роздруківка сторінки веб-сайту в мережі Інтернет;
Today on websites the facts of posting information is confirmed by the following means: printing pages of a Internet website;

Наступним засобом, яке використовується, яккраплі від бліх для собак є препарат"Хартц".
The next means, which is used, asDrops from fleas for dogs is the drug"Hartz".

Наступним засобом проти виснаження вірою був прекрасний досвід Всесвітнього Дня Молоді у Мадриді.
A further remedy against faith fatigue was the wonderful experience of World Youth Day in Madrid.

Поглиблюючи організаційні партнерства, НАТО має подивитися, чи не можна удосконалити її домовленості з країнами або групами країн за допомогою одного або кількох наступних засобів:.
While strengthening organisational partnerships, NATO should examine whether its arrangements with countries and groups of countries can be improved by one or more of the following means:.

Але для інших випадків ми можемо підготувати наступний засіб для усунення болю в суглобах.
But for other cases, we can prepare the next remedy to eliminate joint pain.

З метою зниження функціональної активності цього органу, що, власне, і призводить до дискомфорту, застосовують наступний засіб.
In order to reduce the functional activity of this organ, which, in fact, leads to discomfort, the following remedy is used.

Технічні та/або професійні можливості можуть бути доведені одним із наступних засобів, відповідно до природи, кількості або важливості та використання робіт, товарів або послуг:.
Evidence of the economic operators' technical abilities may be furnished by one or more of the following means according to the nature, quantity or importance, and use of the works, supplies or services:.

Під час ратифікації, прийняття, схвалення або приєднання до цієї Конвенції або в будь-який час країна або регіональна організація економічної інтеграції можуть направити Депозитарію письмову заяву, що відносно спору, який не був вирішений відповідно до пункту 1 або пункту 2 вище, вони визнають один або обидва з наступних засобів урегулювання спору як обов'язкових:.
When ratifying, accepting, approving or acceding to this Convention, or at any time thereafter, a State or regional economic integration organization may declare in writing to the Depositary that for a dispute not resolved in accordance with paragraph 1 or paragraph 2 above, it accepts one or both of the following means of dispute settlement as compulsory:.

Щоб полегшити стан малюка, ви можете промити очі дитини наступними засобами:.
To ease the baby's condition, you can wash the child's eyes with the following means:.

Крім лікування, яке пропише вам лікар, боротися з набряком обличчя можна наступними засобами.
In addition to the treatment that your doctor prescribes for you, you can control the swelling of the face with the following means.

Позбутися не тільки від депресії, але і від вегетосудинної дистонії допоможе наступний засіб.
Not only to get rid of depression, but also on vascular dystonia may help to remedy.