Що таке НАСТУПНІ ПРИНЦИПИ Англійською - Англійська переклад

• following principles
• the following guidelines
• next principles

Приклади вживання Наступні принципи Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому використовують наступні принципи.
After that the next principles apply.

Виділяють наступні принципи пілатесу:.
There are the following principles of Pilates:.

У основі цієї техніки лежать наступні принципи.
This technique next principles are the basis of.

Виділяють наступні принципи самоврядування:.
Allocate the following principles of self-government:.

Тому варто звернути увагу на наступні принципи:.
Therefore, you should pay attention to the following principles:.

Можна виділити наступні принципи харчування для швидкого скидання ваги.
Are the following principles of nutrition for fast weight drop.

В основі створення ІСБ STOP-Net 4. 0 лежать наступні принципи.
STOP-Net 4.0 design is based on the following principles:.

Вони можуть спиратися на наступні принципи, що цілком укладаються в передвиборні обіцянки.
They can be based on the following principles, which are well within the campaign promises.

В основі ідеології банку лежать наступні принципи:.
In the heart of bank's ideology are the following principles:.

Законодавство про автоматизовану обробку персональних даних повинне втілити наступні принципи:.
Legislation on automated processing of personal data must reflect the following principles:.

Наступні принципи і концепції MSF направляють проектну групу на реалізацію якісного рішення.
The following principles and concepts of MSF direct the project team to implement a quality solution.

Розвиваючи напрямок кліматичних та опалювальних систем, Hitachi постулює наступні принципи:.
While developing the climate and heating systems niche, Hitachi postulates the following principles:.

Наступні принципи були покладені в основу архітектури та функціональності кадастрової системи, розробленої в SightPower:.
The following principles are taken as a base of Sight Power Cadastre system architecture:.

З часом до цього переліку австрійський економіст Адольф Вагнер(1835-1917) додав наступні принципи:.
Over time, to this list, the Austrian economist Adolf Wagner(1835-1917) added the following principles:.

Ми також використовуємо наступні принципи, щоб визначати права людини та питання, за які ми невпинно боремося.
We also use these principles to help us define human rights and the issues we relentlessly fight for.

З цією метою APP-Invest в роботі з клієнтами, пропонує наступні принципи організації взаємовідносин:.
To this end, APP-Invest in working with clients, offers the following principles of the organization the relationship:.

Наступні принципи були засновані на думках експертів і орієнтовані на концепцію поліпшення користувальницького інтерфейсу.
The following principles were based on expert opinions and focused on the concept of improving the user interface.

Джей Конрад Левінсон, який є засновником партизанського маркетингу, виділяє наступні принципи партизанського маркетингу.
Jay Conrad Levinson, the founder of guerrilla marketing, outlines the following principles for guerrilla marketing.

На виконання положень цієї Політики, наступні принципи повинні застосовуватись у всіх рекламних, маркетингових та спонсорських ініціативах.
In pursuit of our Policy, the following guidelines apply to all advertising, marketing and sponsorship initiatives.

В основі кредитно-модульної технології навчання дисциплін Фізика та Фізика оптичного зв'язку покладені наступні принципи:.
The basis of the credit-module technology of teaching disciplines Physics and Physics of optical communication are the following principles:.

Наступні принципи є основоположними для розробки та реалізації ефективних інтерфейсів, як для традиційних середовищах GUI, веб-або мобільних пристроїв.
The following principles are fundamental to the design and implementation of effective interfaces, whether for traditional GUI environments or the web.

Організатором і натхненником компанії Віконсалт є Патентний повірений України Зайченко Вікторія Леонардівна(реєстраційний номер 329), яка заклала й підтримує в роботі з клієнтами наступні принципи:.
Organizer and inspirer of Viconsult a Patent Attorney Zaichenko Victoria Leonardovna(registration number 329), which laid down and supported in working with clients the following principles:.

Крім того, CUT прийняла наступні принципи щодо досліджень, яка відповідає деклараціями ЄС, що стосуються створення Європейського дослідницького простору.
Moreover, CUT has adopted the following principles in relation to Research, which conforms with the European Union's declarations relating to the creation of a European Research Area.

Ми повинні протиставити класичним і некласичним ліберальним економічним теоріям наступні принципи й наступні шляхи подолання цієї соціальної хвороби, яким є економічний лібералізм:.
We must counter the classical and neo-classical liberal economic theories with the following principles and the following paths aimed this social crisis that is economic liberalism:.

Крім того, CUT прийняла наступні принципи щодо досліджень, яка відповідає деклараціями ЄС, що стосуються створення Європейського дослідницького простору.
Moreover, the University has adopted the following principles in relation to research which conform with the European Union's declarations relating to the creation of the European Research Area(ERA).

Глен Карвер(Glenn Carver), автор книги Stand in the Heat, радить замість найму«підприємців» застосувати наступні принципи, щоб сформувати ту робочу команду, яка вам дійсно потрібна.
Glenn Carver, writer of the guide Stand-In Heat, claims in the place of employing“entrepreneurs” to use the next concepts to create the functioning group that you simply actually need.

Держави-члени забезпечують, якщо інше не узгоджено між сторонами, які не є споживачами, що у випадку, якщо одержувач послуг розміщує свій запит за допомогою технологічних засобів, застосовуються наступні принципи:.
Member States shall ensure, except when otherwise agreed by parties who are not consumers, that in cases where the recipient of the service places his order through technological means, the following principles apply:.

Асамблея закликає уряди країн-членів прийняти закон, якщо такого досі нема, який би гарантував право на приватність і містив наступні принципи, а якщо такий закон уже є, то узгодити його з ними:.
The Assembly calls upon the governments of the member states to pass legislation, if no such legislation yet exists, guaranteeing the right to privacy containing the following guidelines, or if such legislation already exists, to supplement it with these guidelines:..

Усвідомлюючи нагальну потребу реформування ЕС на основі еврореалізму, відкритості, підзвітності та демократії, коли поважають суверенітет наших народів і концентрується на відновленні економіки, зростанні й конкурентоспроможності, Европейські консерватори й реформісти проголошують наступні принципи:.
Conscious of the urgent need to reform the EU on the basis of Eurorealism, Openness, Accountability and Democracy, in a way that respects the sovereignty of our nations and concentrates on economic recovery, growth and competitiveness, the European Conservatives and Reformists Group shares the following principles:.

Держави-учасники… заявляють про свою рішучість поважати і застосовувати відносно кожного з них зі всіма іншими державами-учасниками, незалежно від їх політичних, економічних і соціальних систем, а також їх розміру, географічного положення і рівня економічного розвитку, наступні принципи, які всі мають першорядну вагу і якими вони керуватимуться у взаємних стосунках:.
Declare their determination to respect and put into practice, each of them in its relations with all other participating States, irrespective of their political, economic or social systems as well as of their size, geographical location or level of economic development, the following principles, which all are of primary significance, guiding their mutual relations:.