Що таке НАСТІЛЬКИ ХОРОШИЙ Англійською - Англійська переклад

• is so good
• was so good

Приклади вживання Настільки хороший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому вебсайт настільки хороший?
Why is this site so good?

Я навіть не знала, що мій син настільки хороший.
I didn't know I was so good.

Чому вебсайт настільки хороший?
Why is this website so bad?

Я навіть не знала, що мій син настільки хороший.
I didn't know that my brother was so good.

Цей мультфільм настільки хороший, що ми не могли не включити його в підбірку.
The series is so good that we could not keep it on the racks.

Чому цей метод настільки хороший?
Why is this method so good?

Він настільки хороший, що LEGO зібрала зі своїх кубиків його працюючу копію.
It is so good that LEGO have gathered from your abs, it a working copy.

Нормальний мультик, але не настільки хороший, як наступні.
Kind of fun, but not as good as the next one.

Львів- місто настільки хороший, що його можна сміливо приписувати пацієнтам в рамках“терапії красою”.
Lions- the city is so good, that it can be safely ascribe to patients within“beauty therapy”.

Чому так відбувається, чому неодмінно здається, що хлопець не може бути настільки хороший, навіть якщо це об'єктивно можливо?
Why is this happening, why does it always seem that the guy cannot be so good, even if it is objectively possible?

Він був настільки хороший, що в кілька вдосконаленому вигляді(MG.3) до сих пір залишається на озброєнні Бундесверу.
He was so good that in a slightly improved form(MG.3) it still remains in service with the Bundeswehr.

Насправді, приватний доступ до Інтернету настільки хороший, це одна з трьох служб, які заслужили бажаний титул PCMag Editors 'Choice.
In fact, Private Internet Access is so good, it's one of three services that have earned the coveted title of PCMag Editors' Choice.

Однак даний особняк настільки хороший в плані дизайну та архітектури, що мимоволі забуваєш навіть про принади його місця розташування.
This mansion is so good in the plan of design and architecture that you could even forget about the charms of its location.

Ви можете легко зберігати копії-сайті. На жаль, компакт-диск зберігає тільки 702MB даних, який відмінно підходить для 100к текстів, але не настільки хороший для графічних файлів 5 Мб.
Unfortunately, a CD only stores 702MB of data, which is great for 100K texts but not so good for 5MB image files.

Цей інструмент виявився настільки хороший, що Даніелі більше не довелося вивчати руху зоряного скупчення, щоб визначити масу галактики.
This tool was so good that Daniel no longer had to study the movements of a star cluster to determine the mass of the galaxy.

Її пошук настільки хороший і популярний, що назва компанії тепер широко використовується як дієслово в різних світових мовах.
The Google search engine is so good and so popular that the company's name is now a commonly used verb in languages around the world.

На відміну від сірого, бежевий колір- не настільки хороший фон для яскравих кольорів, швидше за його слід поєднувати з такими ж приємними, теплими барвами.
Unlike gray, beige color- not so good background for bright colors, rather it should be combined with the same pleasant, warm colors.

Ірис Meller настільки хороший, що з ним ти, у тебе завжди є час подумати, подивитися на світ під іншим кутом і прийняти вірне рішення!
Iris Meller is so good that you are with him, you always have time to think, look at the world from a different angle and make the right decision!

Він є моїм найкращим другом, і він настільки хороший для мене, тому було б серйозним, що треба закінчити речі над тим, що є таким основним і простим для більшості людей.
He is my best friend and he is so good to me, so it would be heartbreaking to have to end things over something so basic and simple to most people.

Кліп настільки хороший, що зламав інтернет(або, як мінімум, викликав труднощі з публікацією коментарів на YouTube)»- йдеться у повідомленні від YouTube.
Next video was so good, it broke the internet(or at least delayed YouTube comments from posting for a bit),” read a tweet from Team YouTube.

Для мене на один Fuction ні настільки хороший, і ми вирішили помістити старий файл, але тоді це було не тільки знаходить в тесті з GPS і статус каже, не зафіксовано.
With me on one and not fuction well so I decided to put the old file but then it was not only locate and fix the gps test says No to status.

Я думав, що настільки хороший, що я міг би продовжувати ігнорувати принципи джиу-джитсу, занурюючись все глибше і глибше в безодню, і все одно вибратися.
I thought I was so good that I could continue to ignore the principles of jiu-jitsu and get deeper and deeper into trouble and still get out.

Ірис Meller настільки хороший, що з ним ти, у тебе завжди є час подумати, подивитися на світ під іншим кутом і прийняти вірне рішення! Час є. Є Meller.
Iris Meller is so good that you are with him, you always have time to think, look at the world from a different angle and make the right decision! Time is. There is Meller.

Чудовий актор- він був настільки хорошим, що ви ніколи не….
A wonderful actor- he was so good you never noticed how good he was.

Настільки хорошого, що краще знайти просто не можна.
So good that you cannot find better..

Не настільки хороші.
Not as good.

Просто будьте настільки хорошими, наскільки ви можете.
Just be as good as you can.

Просто будьте настільки хорошими, наскільки ви можете.
Be as good as you can.

І не зможе дозволити собі платити мені настільки хорошу зарплату.
They will not be able to afford to pay me as good wages.