Що таке НАСІННЯ ГАРБУЗА Англійською - Англійська переклад

• pumpkin seed
• pumpkin seeds

Приклади вживання Насіння гарбуза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випічки хліба насіння гарбуза- рецепт Хліба.
Baking pumpkin seed bread- recipe Bread.

Склад: насіння гарбуза голонасіннєве смажене солоне.
Ingredients: pumpkin seed salted fried.

На скільки корисна олія насіння гарбуза, люди знали з давніх-давен.
The useful properties of the pumpkin seed oil were known in old times already.

Насіння гарбуза вельми гаромічно вписуються в цей осінньо-зимовий мікс.
Seeds of pumpkin quite harmoniously fit into this autumn-winter mix.

Існує кілька варіантів лікування простатитуза допомогою насіння гарбуза.
There are several options for treating prostatitisthrough the seeds of a pumpkin.

Олія насіння гарбуза має проносні властивості, корисна при метеоризмі, запорах.
Pumpkin seed oil has laxative properties, useful for flatulence, constipation.

Дуже важливо дотримуватися стандартів технології переробки насіння гарбуза.
It is very important to follow the technology standards in pumpkin seeds processing.

Екстракт сухий пальми сабаль, екстракт сухий насіння гарбуза, екстракт сухий кореню кропиви.
Palmetto dry extract, pumpkin seed dry extract, nettle root dry extract.

Один грам білка насіння гарбуза містить стільки ж триптофану, як повна склянка молока.[6].
One gram of pumpkin seed protein contains as much tryptophan as a full glass of milk[2].

В іншому дослідженні було перевірено лише приготування насіння гарбуза у чоловіків 53 з ДГПЗ.
Another study tested only a pumpkin seed preparation on 53 men with BPH.

Регулярне вживання олії з насіння гарбуза знімає неприємні симптоми в період ПМС і менопаузи.
Regular consumption of pumpkin seed oil relieves unpleasant symptoms during PMS and menopause.

Flotrol формула є поєднання соєвого паросток витяг і екстракт насіння гарбуза ліпідного безкоштовно.
Flotrol Formula is a combination of soy germ extract and lipid-free pumpkin seed extract.

Висушене, смажене насіння гарбуза складається з 2% води, 49% жиру, 15% вуглеводів і 30% білка(таблиця).
Dried, roasted pumpkin seeds are 2% water, 49% fat, 15% carbohydrates, and 30% protein(table).

Detoxifier- детоксифікація клітин шкіри(олія з насіння гарбуза, Candida Saitoana, екстракт кори дикої вишні);
Detoxifier- detoxification of skin cells pumpkin seed oil, Candida Saitoana, wild cherry bark extract;

Насіння гарбуза добре допомагає при хворобах сечостатевих органів, особливо при болях, що ускладнюють сечовипускання.
Pumpkin seed is an effective remedy for genitourinary diseases, especially in case of pains in urination.

Бразили та кеш'ю є твердими варіантами, але насіння гарбуза пропонують найвищі рівні на грам- посипати їх на каші.
Brazils and cashews are solid options, but pumpkin seeds offer the highest levels per gram- sprinkle them on porridge.

Олія насіння гарбуза має деякий вплив на тестостерон і андроген, обидва з яких відіграють важливу роль у втраті волосся.
The pumpkin seed oil has several effects on androgen and testosterone, both of which play an important role in hair loss.

Цілющі властивості олії з насіння гарбуза корисні для пом'якшення шкіри, попередження судинних"зірочок", зняття запалень.
Healing properties of oil from pumpkin seeds are useful for softening the skin, preventing vascular"stars", removing inflammation.

Також підвищити зір при цьому захворюванні на початковому етапі можуть допомогти такі продукти, як морква, свіжий солодкий перець, насіння гарбуза.
Also, such products as carrots, fresh sweet peppers, pumpkin seeds can help to increase vision in this disease.

Гарбузове насіння Насіння гарбуза- багатий на корисні речовини продукт, що з давніх давен присутній в раціоні людини.
Pumpkin seeds Pumpkin seeds are rich for useful substances products that presented in human diet for a long time.

Бичачий ціп'як у людини допоможе вивести екстракт чоловічої папороті і звичайні насіння гарбуза, це найкращі ліки, створене природою, що дозволяє вивести бичачий ціп'як.
Bovine tapeworm in humans will help bring an extract of male fern and ordinary pumpkin seeds, is the best medicine, created by nature, allowing withdraw bovine tapeworm.

Регулярне вживання олії з насіння гарбуза зміцнює імунітет, стимулює обмін речовин, допомагає схуднути, покращує стан шкіри і волосся.
Regular consumption of oil from pumpkin seeds strengthens immunity, stimulates metabolism, helps to lose weight, improves skin and hair condition.

Насіння гарбуза(Cucurbita peрo) містить у своєму складі глютамінову кислоту, яка каталізує протеїновий біосинтез і гальмує проліферацію тканин передміхурової залози.
Pumpkin seeds(Cucurbita pepo) contain glutamic acid, which catalyzes protein biosynthesis and inhibits the proliferation of prostate tissue.

Більшість людей, як правило, не вживають насіння гарбуза, не знаючи про їх харчову цінність або просто тому, що занадто багато роботи по їх очищенню.
Most people tend to waste the pumpkin seeds, without being aware of their robust nutritional profile or simply because there is too much work in cleaning them.

Одна порція насіння гарбуза містить майже 50% рекомендованої добової норми магнію, а магній, як відомо, важливий для спокійного і глибокого сну.
One serving of pumpkin seeds contains almost 50% of the RDA of magnesium, and magnesium, known to be important for a peaceful and deep sleep.

Масло вироблено з високоякісних екологічно чистих насіння гарбуза методом холодного віджиму(саме така технологія виробництва дозволяє зберегти гарбузовому маслі максимум корисних речовин).
Oil is produced from high-quality environmentally friendly pumpkin seed is cold pressed(it is this production technology can save in pumpkin oil a maximum of useful substances).

Насіння гарбуза корисне не тільки чоловікам, але й жінкам: завдяки гарбузовому насінню волосся стане гарнішим, а шкіра довше збереже молодість.
Pumpkin seeds are useful not only for men but also women, thanks to the pumpkin seed hair becomes more beautiful and the skin retains youth for longer.

Недавні дослідження показали, що насіння гарбуза можуть бути використані як ефективний протиглисний засіб для вигнання стрічкових черв'яків і інших паразитів як у собак, так і людей.
Recent studies have shown that pumpkin seeds can be used as an effective deworming agent to expel tapeworms and other parasites in both dogs and humans.

Термін насіння гарбуза може стосуватися як лущеного ядра, так і нелущеного цілого насіння, але найчастіше воно стосується смаженого кінцевого продукту, що використовується як закуска.
Pumpkin seed can refer either to the hulled kernel or unhulled whole seed, and most commonly refers to the roasted end product used as a snack.

Одна порція насіння гарбуза містить майже 50% рекомендованої добової норми магнію, а магній, як відомо, важливий для спокійного і глибокого сну.
One portion of pumpkin seeds contains almost 50% of the recommended daily intake of magnesium, and magnesium is known to be important for restful and deep sleep.