Що таке НАСІННЯ СЛІД Англійською - Англійська переклад

• seeds should

Приклади вживання Насіння слід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіяти насіння слід сухими.
Sow the seeds should be dry.

Тільки врахуйте, що за 1,5-2 місяці до посадки насіння слід прогріти.
Just keep in mind that for 1.5-2 months before planting, the seeds should be heated.

При виборі насіння слід враховувати стійкість:.
When choosing seeds should be considered sustainability:.

Для того щоб огірок зійшов в потрібний час, після висадки насіння слід ретельно полити грунт.
In order for the cucumber to come up at the right time, after planting the seeds, it is necessary to thoroughly water the soil.

Заглиблювати насіння слід всього на пару сантиметрів.
Seed should be deepened only a couple of centimeters.

Висів насіння слід провести в останні дні березня або перші- квітня.
Seeding should be done in the last days of March or the first- in April.

Перед посівом насіння слід замочити в живильному розчині(на вибір):.
Before sowing, seeds should be soaked in a nutrient solution(optional):.

Висівати насіння слід в добре зволожений грунт, а в суху погоду регулярно проводити поливи.
Sow the seeds should be in a well-moistened soil, and in dry weather, regularly irrigate.

Коли вода охолоне, насіння слід вийняти, просушити, після чого їх можна висівати.
When the water has cooled, the seeds should be removed, dried, after which they can be sown.

Зберігати насіння слід в тканинних мішечках або паперових невощенних пакетиках, картонних коробочках, в яких передбачені отвори для циркуляції повітря.
Store seeds should be in fabric bags or paper unwaxed bags, cardboard boxes, which have holes for air circulation.

Півкілограма насіння слід потовкти, додати 50 мл води і трохи меду.
Half a kilo of seeds should be crushed, add 50 ml of water and little honey.

Вносити насіння слід в зволожений грунт, при ручному засеіванія норму потрібно збільшити на 10%.
Make the seeds should be in moist soil, a manual seeding rate should be increased by 10%.

Відкладений для посадки картопля або насіння слід ретельно оглянути, видалити пошкоджені бульби, а решту матеріалу ретельно обробити спеціальними протруйниками(Dita, ТМТД, формаліном, ін.).
Delayed planting potatoes or seeds should be checked, remove the damaged tubers, and the remaining material was carefully treated with special disinfectants(Dita, TMTD, formalin, et al.).

Садити насіння слід у вологу, теплу і оброблену грунт.
Planting seeds should be in moist, warm and cultivated soil.

Це спеціальне насіння слід використовувати дуже обережно або принаймні тільки в холодних горищах.
These special seeds should be used very carefully or at least only in cold lofts.

Після того, як були посаджені насіння, слід чекати кілька місяців, перш ніж можливо буде зібрати готові плоди, з яких, у майбутньому, будуть зроблені сушені дині.
Once the seeds have been planted, should wait a few months before it will be possible to collect the fruits ready, of which in the future will be made of dried melon.

Ємність або горщик з висадженими насінням слід помістити в тепле і світле місце.
The container or pot with seeds planted should be placed in a warm and bright place.

Однак для початку слід підготувати насіння.
However, you must first prepare the seeds.

Перед посівом насіння цвітної капусти слід впорядкувати.
Before sowing, cauliflower seeds should be sorted.

Особливу увагу слід приділяти підбору насіння.
Particular attention should be paid to the selection of seeds.

Після того як насіння зійшли, слід уважно оглянути сходи.
After the seeds have risen, you should carefully examine the seedlings.

Одну чайну ложку насіння петрушки слід для початку потовкти, після чого залити одним літром холодної води.
One teaspoon of parsley seeds should be pounded first, then pour one liter of cold water.

Для отримання ранніх урожаїв слід передбачити посів насіння на розсаду.
For early harvests, seed sowing for seedlings should be provided.

Капуста Насіння перед посівом не слід пророщувати і гартувати.
Cabbage Seeds before sowing should not be germinated and hardened.

Протруювання насіння водною суспензією препарату слід проводити за 1-30 діб до.
Seeds should be sterilized with the aqueous suspension of the preparation 1- 30 days prior to their sowing.

Висаджувати насіння капусти слід в залежності від сорту і регіону, в якому ви живете: ранні сорти і гібриди можна сіяти з першої декади до кінця березня;
Cabbage seeds should be planted depending on the variety and the region in which you live: early varieties and hybrids can be sown from the first decade to the end of March;

До таких людей, що сіють насіння спокуси серед простих віруючих, слід застосовувати канонічні заборони.
These people, who sow seeds of temptation among ordinary believers, should be subject to canonical sanctions.

Бо одна річ- почуватися змушеними жити разом, а інша- цінувати багатство й красу насіння спільного життя, яке слід разом шукати й розвивати.
For it is one thing to feel forced to live together, but something entirely different to value the richness and beauty of the seeds of common life needing to be sought out and cultivated.

В першу чергу при купівлі насіння вибирати слід гібриди.
First of all, when buying seeds, choose hybrids.

Почати слід з правильного вибору насіння.
Start with the correct selection of seeds.