Що таке НАСІРОВ Англійською - Англійська переклад

• nasirov
• nassar

Приклади вживання Насіров Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насіров уже в тюрмі.
Nassar is in jail.

І де тепер Насіров?
Where is Nassar now?

Насіров уже в тюрмі.
Nassar is now in jail.

Цю операцію нам не вдалося б провести, якби нам не допомагав глава фіскальної служби Роман Насіров.
This operation we would not have been able to spend if we hadn't helped the head of the fiscal service Roman Nasirov.

Насіров вчинив злочин.
Margie has committed a crime.

Таке розпорядження необхідне лише при призначенні або звільненні Голови ДФС України”,- стверджує Насіров.
Such an order is required only when the appointment or dismissal of the head of the SFS of Ukraine,”- said Nasirov.

Насіров: Я- незалежна людина.
CLARKE: I'm an independent.

Суд вже розглядає 231 справу, у якій обвинувачено 412 фігурантів, серед яких, наприклад, Насіров, Мартиненко, Труханов, Гладковський і т. д.
The court is already considering 231 cases in which 412 defendants have been charged, including, for example, Nasirov, Martynenko, Trukhanov, Hladkovskyi and others.

Насіров: Я- незалежна людина.
Mr. BOAZ: I'm an independent.

Ми надали логіни і паролі адміністраторам цих служб і вони мають повний доступ до системи»,- зазначив Голова Державної фіскальної служби Роман Насіров.
We provided usernames and passwords to the administrators of these services, so they have full access to the system," said Chairman of the State Fiscal Service Roman Nasirov.

Насіров швидко знайшов собі нову роботу.
Chad quickly found another job.

Наша спільна мета- створити комфортні умови для українського та турецького бізнесу шляхом надання якісних послуг та подальшого удосконалення митних процедур»,- наголосив Роман Насіров.
Our common goal is to create comfortable conditions for Ukrainian and Turkish businesses through providing quality services and further improving of customs procedures", said Roman Nasirov.

Насіров не повернувся на роботу.
Gansner has not been able to return to work.

Відсторонений голова Державної фіскальної служби Роман Насіров дав важливі свідчення, які дозволили затримати колишніх екс-керівників податкових інспекцій за часів правління Віктора Януковича.
Suspended Chairman of the State fiscal service Roman Nasirov gave important evidence that helped to detain the former ex-heads of tax inspections during the reign of Viktor Yanukovych.

Насіров не здав британський паспорт.
Brigitte does not hold a British passport.

За словами Луценка, спецоперація почала готуватися близько восьми місяців тому, коли Насіров очолював податкову службу і"на наші запити він надавав відповіді, швидко та оперативно".
According to Lutsenko, the special operation began to prepare about eight months ago, when Nasirov was the head of the tax service and“to our requests, he gave the answers quickly and efficiently.”.

Насіров:"У мене не було планів залишати країну".
Cherry:“I have no plans to leave.

Зокрема, у жовтні 2015 року стало відомо, що глава Державної фіскальної служби Роман Насіров має ще одну квартиру в Лондоні, але вказати її у своїй декларації про доходи за 2014 рік він забув.
In particular, in October 2015, it became known that the head of the State Fiscal Service Roman Nasirov owned an apartment in London, but he had failed to specify it in his income declaration for 2014.

Насіров не має наміру тікати з країни.
Nasonov has no intentions of leaving the city.

У НАБУ відзначили, що з моменту затримання, протягом 72 годин, Насіров перебуває під вартою і будь-які перешкоджання діям детективів є кримінально караним діянням(ст. 343 Кримінального кодексу України).
In the NEB noted that from the moment of detention within 72 hours Nasirov is in custody and any interference with the actions of the detectives is a criminal offence(article 343 of the Criminal code of Ukraine).

Насіров: З власного досвіду я знаю про це.
Christopher: I know from my personal experience.

Але зараз уже думаю, що так навіть краще, буде більше можливостей через спілкування зі ЗМІ, ще раз перевірити всю інформацію, вона означає, що є в підозрі, і швидко довести свою невинність",- заявив Насіров.
But now I think that it is better this way, I will have more possibilities to check all the information under suspicion with mass media and thus to quickly prove my innocence due to communication,” Nasirov announced.

Насіров не згоден з тим, як відбувається процес.
Natalie doesn't agree with how they are handling the case.

Голова Державної фіскальної служби Роман Насіров на вчорашньому брифінгу перед журналістами заявив, що майже 40% його підлеглих, кандидатів на позиції керівників у Державній фіскальної службі(ДФС), не пройшли тест на благонадійність.
Yesterday during a press briefing, Roman Nasirov- the head of the State Fiscal Service- stated that nearly 40% of his employees, candidates for the position of the leaders of the State Fiscal Service(SFS), have not passed the test for reliability.

Насіров також поцікавився, хто понесе за це відповідальність.
Letterman also asked him who holds all that debt.

Насіров також поцікавився, хто понесе за це відповідальність.
Hussy also questioned who would pay for this idea.

Насіров запевняє, що у його власності немає квартири у Лондоні.
Zardari said that he does not own any apartment in London.

Роман Насіров у 2000 році закінчив Чернігівський державний інститут економіки і управління за спеціальністю"Фінанси".
In 2000 Roman Nasirov graduated from the Chernihiv State Institute of Economics and Management[uk], with a specialty in Finance.

Насіров був запрошений на інавгурацію Президента США і будучи єдиним діючою державною особою, відвідав цю подію і мав ряд зустрічей після цього.
Nasirov was invited to the inauguration of the US President and being the only acting state person, who visited this event and had a number of meetings after it.

Насіров був народним депутатом України, головою комітету податкової і митної політики, членом фракції БПП, а до роботи в парламенті обіймав керівні посади в інвестиційних банках.
Nasirov was MP of Ukraine, chairman of the tax and customs policy committee, a member of the BPP faction, and prior to work in the parliament he held executive positions in investment banks.