Що таке НАС РОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• us to do
• us to make

Приклади вживання Нас робити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж провокує нас робити подарунки?
What makes us buy gifts?

Що вони зобов'язують нас робити?
What are they going to make us do?

Страх змушує нас робити дурниці.
Fear make us do stupid things.

Що ви могли б змусити нас робити?
You know what you could make us do?

Страх змушує нас робити дурниці.
Fear makes us do silly things.

Життя завжди примушує нас робити вибір.
Life forces us to make choices.

Страх змушує нас робити дурниці.
Fear makes us do stupid things.

За всім цим стоїть хтось, хто спонукає нас робити ці вчинки.
Behind all this there is someone who moves us to do these things.

Страх змушує нас робити дурниці.
Fear makes us do foolish things.

Це Дух спонукає нас робити добро, служити іншим, жертвувати собою.
It is the Spirit who urges us to do good, to serve others, to give of ourselves.

Страх змушує нас робити дурниці.
Fear will make us do foolish things.

Ці слова заохочують нас робити все можливе заради уникнення напружених відносин та конфліктів.
These words encourage us to do all we can to defuse tensions and to avoid conflicts.

Як мозок примушує нас робити дурниці».
Love makes us do really dumb things.

Ви надихаєте нас робити свою роботу краще.
You are helping us to make our work better.

Як мозок примушує нас робити дурниці».
How the brain makes us do stupid things".

Стрес змушував нас робити вчинки, про які ми надалі шкодуємо".
Stress has driven us all to do things we later regret.”.

Як мозок змушує нас робити дурниці».
How the brain makes us do stupid things".

Ті, хто навчив нас робити це, думали, що вони роблять..
Those who taught us to do this thought they were doing the.

Як мозок змушує нас робити дурницю».
How the brain makes us do stupid things".

Вони зробили можливим для нас робити те, що ми робимо, і тим не менше вони насправді не зрозуміли б, як вони зробили це.
They were making it possible for us to do what they do, and yet, they didn't really understand how they did it.

Це стимулюватиме нас робити хороший контент.
It let us know that we're producing good content.

Протягом 54 років, що вони змушують нас робити біля дверей ЄС?
For 54 years, what did they make us do at the EU's door?

Що змушує нас робити покупки?
What is it that drives us to make purchases?

Ми йдемо до мрії, яка надихає нас робити світ кращим.
We are moving towards a dream that inspires us to make the world a better place.

Але це не зупинить нас робити таку дуже важливу справу.
And that doesn't stop us from doing a great job.

Але перш ніж ми подивимося на те, що він спонукає нас робити, Я хочу подивитися на те, як він звертається до нас..
But before we look at what he is urges us to do, I want to look at the way he appeals to us..

Пам'ять про мільйони безневинних жертв спонукає нас робити все можливе задля недопущення в українському суспільстві будь-яких проявів антисемітизму, ксенофобії, расизму та нетерпимості.
The memory of the millions of victims of the Holocaust compels us to do everything possible to prevent in the Ukrainian society any manifestations of anti-Semitism, xenophobia, racism and intolerance.

І справа не у строгості батьків, які змушували нас робити це постійно, і не в правилах етикету або яких-небудь традицій.
And it is not in strictness of parents who forced us to do it all the time and not in the rules of etiquette or any of the traditions.

Ви тікаєте і примушуєте нас робити роботу, з якою ви не впоралися».
You ran away and left us to do the job that you could not do.".

Ми звільнили з неспокійною амбіціями, який штовхає нас робити речі краще, встановити нові орієнтири і вийти на новий рівень.
We are fired with a restless ambition that pushes us to do things better, to set new benchmarks and to break new ground.