Що таке НАТАЛІЮ Англійською - Англійська переклад

• natalia
• natalya
• nataliia
• natasha
• nataliya

Приклади вживання Наталію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наталію Шевчук.
Natalia Shevchuk.

Ми вітаємо Наталію з….
Congratulations to: Natasha from….

Наталію Вдов'як.
Natalie Cole 's.

Я познайомив Наталію з цими хлопцями.
I spoke with Natalia about those days.

Наталію Федорович.
Natalia Fedorovich.

Залишив дружину Наталію та двоє дітей.
He leaves his wife Natalie and two children.

Наталію завжди можна бачити на Тижні моди.
Ponytails can be often seen at the Fashion Week.

Наукового відділу інформації Орленко Наталію.
The Scientific Information Department Orlenko Natalia S.

Наталію можна характеризувати як дуже рішучу жінку.
Maria can be described as a raunchy woman.

Лікарі центру вже готові прийняти Наталію на лікування.
Physicians of the Centre are ready to admit Nataliia for treatment.

Наталію Естемірову було викрадено і убито 15 липня.
Natalya Estemirova was abducted and killed on July 15.

І… зовсім забуває про Наталію, свою найкращу подругу ще з дитинства.
Now I think of Rosemarie, my best friend from childhood.

Я запросив ще двох художників- Софію Атлантову та Наталію Волобуєву.
I invited two more artists, Sofia Atlantova and Natalia Volobuyeva.

Наталію Шаріну звинуватили у розповсюдженні забороненої літератури та екстремізмі.
Natalia Sharina is accused of disseminating banned literature classed as extremist.

У березні 2018 року вийшов журнал MILLENIUM CLUB зі статтею про Наталію Павлович.
In March 2018 MILLENIUM CLUB magazine was released with an article about Nataliya Pavlovych.

Наталію стримували щоби вона не кинулася у вогонь коли палили тіло Адріана.
Natalia had to be restrained to not throw herself on the fire when Adrian's body was being burned.

Голова НСЗУ Олег Петренко разом з командою представили керівника департаменту- Наталію Будяк.
Chairman of NCSU Oleg Petrenko together with the team presented head of the Department- Natalia Thistle.

Кріс має дружину(Наталію) та доньку(Єлену), які супроводжуватимуть його протягом терміну його працевлаштування.
Chris has a wife(Natasha) and daughter(Helena) who will accompany him to post.

Звісно, ми розглядаємо тих людей, які принесуть користь і партії, і Росії, як, наприклад, Наталію Поклонську.
Naturally, we are considering candidates who would benefit both the party and Russia as a whole, such as, for example, Natalia Poklonskaya.

Ірину та Наталію незабаром чекає захист науково-дослідницьких робіт МАН на обласному рівні.
Iryna and Natalia are waiting for the protection of scientific research work of the Academy of Sciences at the oblast level.

Річного Дмитра Бакшеєва і його дружину Наталію заарештували після того, як у військовому містечку, де вони жили, виявили розчленований труп.
Dmitry Baksheev, 35, and his wife Natalia, were reportedly arrested after a dismembered body was found at the military base where they lived.

Нагадаємо, що в жовтні 2015 р. в Бібліотеці української літератури в Москві відбулись обшуки, а потім її директора Наталію Шаріну було затримано.
Recall that in October 2015, in the Library of Ukrainian literature in Moscow were searched, and then its Director Natalia Sharina was arrested.

До секретаря і голови комісії він мав претензії, що вони збираються реєструвати Наталію без цих папірчиків, хоча журналістка показала своє журналістське посвідчення.
He claimed the secretary and the chairman of the commission could not register Natalia without these documents, although the journalist showed her press card.

Хоча учасниця й сама є прикладом для багатьох із її оточення, проте має свого особистого наставника та людину, яка є втіленням її мрії- Наталію Холоденко.
Although the contestant is a role model for many people from her surrounding, she has her own mentor and the person who embodies her dreams- Natalia Kholodenko.

Організація Об'єднаних Націй, Нью Йорк, 3 жовтня 2017- Сьогодні генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш призначив Д-р Наталію Канем виконавчою директоркою UNFPA, Фонду ООН у галузі народонаселення.
On 3 October 2017, United Nations Secretary-General António Guterres appointed Dr. Natalia Kanem Executive Director of UNFPA, the United Nations Population Fund.

Водночас британська компанія Abrakadabra creations ltd, яка на 100% є власником"Абракадабра" зазначила в британському реєстрі своїм бенефіціаром Наталію Зінько.
At the same time, UK company Abrakadabra creations ltd, which owns 100% shares of Abrakadabra, has indicated Natalia Zinko as a beneficial owner in the UK register.

Двох мешканців анексованого Криму- подружжя Наталію Кушнаренко і Михайла Бережного- пустили до Фінляндії з російськими закордонними паспортами та видали громадянам фінські туристичні візи.
Two residents of the annexed Crimea- spouses Natalia Kushnarenko and Mikhail Berezhny- were allowed to Finland with Russian foreign passports and issued to citizens a Finnish tourist visa.

І тому у переддень жіночого свята 8 Березня нам особливо приємно привітати декана факультету лінгвістики, чарівну жінку серед деканів-чоловіків- Саєнко Наталію Семенівну.
So on the eve of Women's Day March 8 we are particularly pleased to welcome the dean of the Faculty of Linguistics, a charming woman among male deans Saienko Natalya Semyonivna.

Щиро вітаємо Літовченко Ірину Володимирівну та наукового керівника к. е. н., ст. викладача кафедри геодезії та землеустрою Капінос Наталію Олександрівну з перемогою в конкурсі.
Sincere congratulations to IrynaLytovchenkoand the scientific supervisor, Phd in Economic Sciences, Associate Professor of the Department of Geodesy and Land Management Natalia Kapinosonthier victory in the competition.

Про це повідомили у Департаменті інформаційної та внутрішньої політики Донецької військово-цивільної облдержадміністрації з посиланням на начальника головного управління Пенсійного фонду в Донецькій області Наталію Рад.
The Information and Internal Policy Department at Donetsk Military and Civil Regional Administration reported this referring to Head of the Main Department of the Pension Fund in Donetsk region, Natalia Rad.