Що таке NATALIYA Українською - Українська переклад

• наталія
• наталя
• наталії
• наталією

Приклади вживання Nataliya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accountant- Chumak Nataliya.
Бухгалтер- Чумак Наталя.

Nataliya Russia, Saint Petersburg.
Наталия Росія, Санкт-Пeтeрбург.

Married, daughter Nataliya.
Одружений, дружина Наталя.

Recital by Nataliya Mogylevska.
Сольний концерт Наталі Могилевської.

Rev. Anhel is married to Presvytera Nataliya.
Протоієрей Петро Ангел одружений із матушкою Наталією.

Instructor: Nataliya Gumenyuk.
Викладач: Наталя Гуменюк.

Students of the school-studio with the teacher-coach Nataliya Holovko.
Учні школи- студії з викладачем Наталією Головко.

Chief adviser: Nataliya Popovych.
Головний радник проекту: Наталя Попович.

Koval Nataliya- Lviv National Academic Opera.
КОВАЛЬ НАТАЛЯ- Львівський Національний Академічний театр опери.

The last winner became Nataliya from Khmelnytskyi.
Останнім переможцем стала Наталя з міста Хмельницький.

In March 2018 MILLENIUM CLUB magazine was released with an article about Nataliya Pavlovych.
У березні 2018 року вийшов журнал MILLENIUM CLUB зі статтею про Наталію Павлович.

Author: Dr. Nataliya Shulga views: 25144.
Автор: Dr. Nataliya Shulga переглядів: 17107.

On the Ukraine's Independence Day our Choir as a special festival guest will present an author's project of Nataliya Polovynka“BLOOM.
До Дня незалежності України наш хор як спеціальний гість фестивалю презентуватиме авторський проект Наталії Половинки«ЦВІТ.

Up next: Nataliya finally found a sponsor.
Рекордам бути: Констянтин Мухомодєєв нарешті знайшов спонсора| Ніжин.

Changers is a leadership consultancy founded by Nataliya Popovych and Oksana Semenyuk.
Changers- компанія з розвитку лідерства- заснована Наталією Попович та Оксаною Семенюк.

Shevchenko Nataliya- Lviv National Academic Opera.
ШЕВЧЕНКО НАТАЛЯ- Львівський Національний Академічний театр опери.

And this is the first trip for the student-winner of the"Silver Easel" contest from the founders of the Grand Prix Robert and Nataliya Brovdi!
І перша подорож для студента-переможця конкурсу«Срібний мольберт» від засновників Гран-прі Роберта та Наталії Бровді!

On November 29, Nataliya Tyshenko attended a meeting of The Banking 50 by….
Листопада наша Nataliya Tyshenko відвідала зустріч бізнес-організації The….

On September 23, during the meeting with the Pro-rector of the National School of Judges of Ukraine Nataliya Shuklina, implementation of probation issues to the curricula was discussed.
Вересня, під час зустрічі з проректором Національної школи суддів України Наталією Шукліної, було обговорено запровадження у навчальний процес проблематики інституту пробації.

Nataliya knows her worth and, like all lovers of people, badly needs the praise from them.
Наталя знає собі ціну і, як всі самолюбні люди, дуже потребує похвали- вона подесятеряє її енергію.

During that time Kostiantyn was working on arrangements for Nataliya Mogilevska, Tetiana Piskariova and the members of TV-project“Shans”(Vitaliy Kozlovsky, Anna Maria).
За цей час Вождь встигає попрацювати над аранжуваннями для Наталії Могилевської, Тетяни Піскарьової та учасників телепроекту Шанс(Віталій Козловський, Анна Марія).

Nataliya is not only one of the most famous but also one of the most scandalous Ukrainian models of the 2000s.
Наталія Гоцій- не тільки одна з найбільш відомих, але і найскандальніших українських моделей 2000-х.

The authors are grateful for the materials provided by Nataliya Dankovska and Tetyana Guliyan, legal advisers from the Cherkasy and Zaporizhzhya Local Government Development Centres.
Автори дякують за матеріали, надані Наталією Даньковською та Тетяною Гуліян, юрисконсультами Черкаського та Запорізького Центрів розвитку місцевого самоврядування.

Nataliya is the winner of the Art Weeks in Berlin(2011) and 3 times winner of the international exhibition of Ukrainian Art Week in Kiev and in St. Petersburg.
Наталя є лауреатом Тижня мистецтв в Берліні(2011) і тричі лауреатом міжнародної виставки Ukrainian Art Week в Києві і в Санкт-Петербурзі.

When their confectioners get their trademarks taken away illegally by our courts,” explains Nataliya, a worker of one of the tourist agencies near the Italian consulate, to EuroPravda.
Коли у їх кондитерів наші суди незаконно відбирають торгові марки",- пояснює ЄвроПравді Наталя, співробітниця одного з турагентств неподалік від італійського консульства.

For over 10 years Nataliya and Serhiy have been growing raspberries, blackberries, strawberries, and other fruit and berries.
Більше 10 років Наталя та Сергій вирощують малину, ожину, полуницю та інші фрукти та ягоди.

Austrian critics call Nataliya a“natural” and a“highlight of opera” when she is on stage.
Австрійські критики називають Наталію Степаняк“натурталантом”, і“родзинкою опери”, коли вона на сцені.

Another prominent campaign of Nataliya Tselovalnichenko started in 2014 when Luhansk Human Rights Protection Group introduced the legal aid program to help victims of the war in Donbass to claim damages.
Інша резонансна кампанія Наталії Целовальніченко стартувала в 2014 році, коли Луганська правозахисна група почала надавати правову допомогу жертвам війни на Донбасі з питань відшкодування збитків.

Since 2015 he has been working with Nataliya Vorozhbyt as the joint artistic director of the Theatre of Displaced People in Kiev, Ukraine.
З 2015 року співпрацював з Наталією Ворожбит як спільний художній керівник Театру Переселенця у Києві, Україна.

The most important task for the Minister of Finance Nataliya Yaresko over the last 100 days was to work effectively on balancing the State Budget, and subsequently to introduce necessary amendments.
Найголовнішим завданням для міністра фінансів Наталії Яресько протягом останніх ста днів була робота над Державним бюджетом, а пізніше над змінами до нього.