Що таке НАТИСНЕТЕ КНОПКУ Англійською - Англійська переклад

• click
• press

Приклади вживання Натиснете кнопку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Com і натиснете кнопку«Почати».
Com and click Get Started.

Закрити radselect, коли ви натиснете кнопку пошуку.
Close radselect when you press search.

Якщо ви натиснете кнопку старту, куба показує рухи, вам доведеться робити.
If you press start, the cube shows you the moves you will have to do.

Ваша ставка буде відправлена продавцю одразу, як тільки ви натиснете кнопку«Купити зараз».
Your bid is sent to the seller as soon as you click“Buy now”.

Після того як ви натиснете кнопку Підтвердити неможливо буде скасувати чи змінити ставки.
By clicking“Confirm” you will not be able to cancel or decline your bids.

Щоб ваші нові налаштування набули чинності, ця сторінка буде автоматично оновлена, коли ви натиснете кнопку«Зберегти та закрити».
For your new settings to take effect, this page will automatically refresh when you click'Save and close'.

Якщо під час навчання ви натиснете кнопку« Меню», програма повернеться до меню.
When you are learning and you press the Menu-button you will be brought back to the menu.

Якщо ви зараз натиснете кнопку Завершити, налаштування нової бази даних буде збережено у налаштуваннях Kraft.
If you press Finish now, the new database configuration is stored in Krafts configuration.

Якщо ви продовжуєте користуватись сайтом, не змінюючи налаштування файлів cookie, або якщо ви натиснете кнопку«Прийняти» нижче, ви приймаєте це.
If you continue to use the site without changing your settings for cookies or if you click"Accept" below, you agree to this.

Натомість, як тільки ви натиснете кнопку«Зберегти», вас спрямують на сторінку придбання вашого логотипу.
However, as soon as you click save, you will be sent to buy your logo.

Якщо ви натиснете кнопку перемикання, блимання блимає синім, ви можете встановити пару з будь-яким пристроєм через Bluetooth.
If you press switch the light blinking blue, you can pair with any device through Bluetooth.

Виберіть рамку для позначених комірок. Після того, як ви натиснете кнопку, поточну рамку буде застосовано до позначених вами комірок.
Choose the border for the selected cells. When clicking on the button, the current border will be applied to the selected cells.

Для цього, як Ви натиснете кнопку миші, коли ви бачите, що ви можете зловити монету, тому що вудка постійно обертається.
For it, you click the mouse when you see that you can catch a coin because the fishing rod is continually rotating.

Переконайтеся, що ви точно всі деталі угоди(обраний актив, метод handle, показник активи, терміни закриття), перш ніж ви натиснете кнопку подати пропозиції.
Make sure you precisely all the details of the transaction(selected asset, the handle, the indicator of assets, the timing of the closing), before you click to bid.

Якщо ви натиснете кнопку Далі на сторінці Автоматичне настроювання облікового запису, програма Outlook виконає пошук ваших настройок сервера електронної пошти в Інтернеті.
After you click Next on the Auto Account Setup page of the wizard, Outlook performs an online search to find your e-mail server settings.

Ви можете знайти сувенірний магазин у правому боковому меню після того, як ви натиснете кнопку"Налаштування". Виберіть одну з колекцій подарунків, щоб справити враження на дівчину і викликати розмову з нею.
You can find a gift shop in the right sidebar menu after you click“Settings.” Choose one of the gift collections to impress the girl and spark a conversation with her.

Клацання OK, відтепер, коли ви натиснете кнопку"Відповісти" або"Відповісти", з'явиться вікно сповіщення про попередження, яке нагадає вам про підтвердження. Див. Знімок екрана:.
Click OK, from now, when you click Reply All or Reply button, a warning prompt window pops out to remind you confirm. See screenshot:.

Ви можете знайти операцію з точною сумою або операцію з сумою у певному діапазоні. Якщо ви натиснете кнопку з піктограмою калькулятора, програма відкриє невеличку панель калькулятора, за допомогою якої ви зможете ввести значення.
You can search for an exact amount or for a range of amounts. If you click on the calculator icon, a small on-screen calculator will pop up to assist you in entering a value.

Якщо ви натиснете кнопку"Переглянути всі ноутбуки, що працюють на базі AMD", то перші ноутбуки, які ви бачите, є тими самими мінімальними специфічними системами на основі Carrizo, які AMD продавав до того, як Ryzen Mobile вийшов на ринок.
If you click on the“View all AMD powered laptops” the first laptops you see are the same Carrizo-based minimum spec systems AMD was selling before Ryzen Mobile hit the market.

Після того, як ви закриєте це діалогове вікно натисканням кнопки Гаразд, вказані вами параметри буде негайно застосовано і збережено до файла kdebugrc. Якщо ви натиснете кнопку Скасувати, вказані вами параметри буде скасовано і відновлено попередні значення.
When you close the dialog by pressing OK, your entries apply immediately and are saved in kdebugrc. When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored.

Позначте пункт Тривалість, щоб ввести загальний період часу, протягом якого слід повторювати нагадування. Цей період необов' язково має бути кратним інтервалу повторення,- період буде автоматично округлено до кратного після того, як ви натиснете кнопку Гаразд.
Select Duration to enter the total time period during which the alarm should be repeated. This need not be an exact multiple of the repetition interval; it will automatically be rounded down when you click OK.

Це адреса URL сторінки менежі, до якої перейде Konqueror(як переглядач мережі), якщо ви натиснете кнопку« Домівка». Якщо Konqueror запущено для керування файлами, ця кнопка покаже вміст вашої локальної домашньої теки.
This is the URL of the web page where Konqueror(as web browser) will jump to when the\\"Home\\"button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.

Якщо ви позначите пункт складової у списку і натиснете кнопку Інформація про властивості, програма відкриє діалогове вікно редагування властивостей позначеної складової. У верхній частині вікна буде показано напис Інформація про властивості…, під цим написом буде показано 3 списки:.
If you select an ingredient from the list and you click the Property Information a new dialog to edit the properties of the selected ingredient will be shown. A label with the text Property information for… will be displayed on top, below this text there are 3 lists:.

Ви можетепов' язати запис календаря з декількома категоріями. Натисніть кнопку Вибрати, щоб відкрити діалогове вікно Виберіть категорії. Позначте пункти категорій, які ви вважаєтепов' язаними з подією. За допомогою цього діалогового вікна ви також можете додати нову категорію, змінити категорію або вилучити її, якщо натиснете кнопку Редагувати категорії.
You can assign several categories to a calendar item. Click the Select button to open the Select Categories dialog. Check the category boxes to assign suitable categories to the event. You can also add a new category, modify a category or delete a category by pressing the button Edit Category.

Якщо ви натиснете кнопку Гаразд, редактор поскаржиться на перервану обробку. Йому просто не вдалося розпізнати один з символів у формулі. З показаної формули очевидно, що неправильно оброблено символ& pi;. Отже, слід вилучити символ%. Зробіть це, і& kformula; покаже математичний символ належним чином.
If you click on OK, the editor will complain about aborted parsing. It cannot recognize one of the symbols in the formula. The displayed formula would show that the Pi symbol is not correctly rendered. This means that the% must be deleted. Do this and& kformula; will render the mathematical font properly, as shown below.

За допомогою цієї дії ви можете встановити тему, яку ви звантажили самостійно. Файл теми- це архів, зазвичай, у форматі. tar. gz,. zip або у будь- якому іншому форматі архіву. У діалоговому вікні програма запитає вас про розташування локального файла архіву. Після того, як ви введете або перетягнете адресу URL і натиснете кнопку Гаразд, тему буде встановлено, її записз' явиться у списку тем.
This action allows you to install a theme you downloaded yourself. A theme file is an archive file, usually a. tar. gz or a. zip file or any other archive files. A dialog asks you for the location of this local archive file and after you entered or dragged the URL and clicked OK, the theme is installed and will appear in the themes list.

На цій панелі буде показано пункти отримувачів, у яких буде виконано пошук. Якщо ви натиснете кнопку Всі, для пошуку буде позначено всі записи отримувачів. Якщо ви натиснете кнопку Немає, позначки з усіх пунктів отримувачів буде знято. Щоб позначити або зняти позначку з окремих пунктів отримувачів, наведіть вказівник миші на відповідний пункт запису отримувача з наступним клацанням лівою кнопкою миші.
Payees that are marked for search are indicated with a box. If you click the All button, all payees are marked for searching. If you click the None button, no payees will be marked for searching. Individual payees can be marked or unmarked by clicking on the box next to the payee name.

Перегляд ТБ у& kalva; призначено для зручного попереднього перегляду результатів застосування обраних апаратних профілів та профілів якості. Якщо ви натиснете кнопку,& kalva; відкриє зовнішнє вікно MPlayer з зображенням з зовнішньої станції. Змінити перегляд станції у вікні MPlayer можна вибором іншого пункту станції у списку вікна Kalva. Перемикатися між повноекранним та звичайним режимами перегляду можна натисканням клавіші« f» у вікні MPlayer. Завершити роботу MPlayer можна натисканням клавіші« q».
The TV viewer of& kalva; is meant as a convenient way to preview the results of the chosen hardware and quality profile.& kalva; launches an external MPlayer window which shows the active station if you push the button. You can change the station of the running MPlayer by changing to Kalva's main window and choosing a different station from the list. Toggle between fullscreen and window mode by typing"f" into the MPlayer window. Quit the MPlayer with"q".

Ви можете один за одним вирішити, який з фрагментів має залишитися уоб' єднаній версії файла. Якщо ви натиснете кнопку A, перевагу буде надано вашій версії. Натискання кнопки B, віддасть перевагу версії зі сховища. Якщо ви натиснете кнопку A+B, у файл буде додано обидві версії, вашу версію буде додано першою. Натискання кнопки B+A призведе до подібного результату, але порядок фрагментів буде іншим: спочатку буде додано версію фрагмента зі сховища, а потім вже вашу.
Now can can decide section by section which version you want to have in the merged file. By pressing A, you take over the version you edited. By pressing B, you take over the version from the repository. By pressing A+B, both versions will be added, and your version will come first. B+A yields the same result, but the order will be different: first the repository version, then yours.