Що таке НАТЮРМОРТИ Англійською - Англійська переклад

• still lifes
• still life
• still-lifes
• still-life
• still lives

Приклади вживання Натюрморти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аліса Натюрморти.
Alice Still.

Архів для категорії: Натюрморти.
Archive for category: Still Life.

З Аліса Натюрморти.
Alice Still.

Riolis Натюрморти.
Riolis Lifes.

Є натюрморти й жанрові сцени.
There are still-lifes and genre scenes.

З Riolis Натюрморти.
Riolis Lifes.

Рубрики: Ріоліс, Натюрморти, Ягоди.
Headings: Riolis, Lifes, Berries.

Інші Натюрморти Птахи.
Alice Birds.

Рубрики: Ріоліс, Натюрморти, Ягоди.
Categories: Riolis, Fruits, Berries.

З Vervaco Натюрморти.
Vervaco Cuttlefish.

В основному Роман пише пейзажі, зрідка- натюрморти.
Mainly, Roman paints landscapes and, occasionally, still life.

Рубрики: Luca-S, Натюрморти, Фрукти.
Headings: Luca-S, Lifes, Fruit.

Макро натюрморти від ingard jensen.
Macro still life from ingard jensen.

Рубрики: Riolis, Натюрморти, Квіти.
Headings: Riolis, Lifes, Flowers.

Візьміть бонуси, наприклад, швидкість, час, натюрморти та багато іншого!
Pick up bonuses like speed, time, lifes and much more!

Декоративні натюрморти та пейзажі;
Decorative still lives and landscapes;

У творчому доробку автора- краєвиди, натюрморти і портрети.
The creative works of the author- sceneries, still lifes, and portraits.

Так, у експозиції переважають, в основному, портрети й натюрморти.
So, in the exposition, mainly predominate portraits and still-lifes.

В експозиції під назвою«Натюрморти» представлено більше десятка робіт.
The exposition under the title"Still life" presents more than a dozen works.

На стіни повісьте дитячі малюнки, або намальовані вами натюрморти.
On the walls hang the children's drawings, or still lifes painted by you.

Для таких кухонь ідеально підійдуть різні натюрморти, зображення рослин, абстракції.
For such kitchens are ideal for a variety of still lifes, images of plants, abstraction.

Переважна більшість полотен- пейзажі, проте є і портрети та натюрморти.
Most paintings are landscapes, although there are also portraits and still life.

Вишукані натюрморти виконані в різних техніках безперечно привернуть увагу шанувальників мистецтва.
Fine lifes executed in different techniques undoubtedly attract the attention of art lovers.

Так, на виставці представлені роботи у двох жанрах- портрети і натюрморти.
Thus, the exhibition presented the works in two genres- portraits and still lifes.

Хоча серед його робіт є натюрморти та пейзажі, кількісно переважають ситуаційні портреті.
While his work includes still-lifes and landscapes, Botero has concentrated on situational portraiture.

Глядач побачить реалістичні пейзажі Закарпаття, фігуратив і натюрморти.
The viewer will see realistic landscapes of Transcarpathia, figurative, and still lifes.

Лассовский малював портрети, пейзажі та натюрморти, черпаючи натхнення від Сезанна і кубістів.
Lassovsky painted portraits, landscapes, and still life, drawing inspiration from Cezzane and cubists.

До речі, разом зі свічками можна знімати не тільки портрети людей, а й предмети, отримуючи привабливі натюрморти.
By the way, along with candles, you can shoot not only portraits of people but also objects, obtaining an attractive still life.

Як правило, італійські і французькі натюрморти в 17-му столітті все ще мають тенденцію до строго об'єктивному опису фактичних явищ.
As a rule, Italian and French still lifes in the 17th century still tend to strictly objective description of actual phenomena.

Серед них- портрети, автопортрети, пейзажі та натюрморти, із зображенням оливкових дерев, кипарисів, полів пшениці і соняшників.
Among them- portraits, self-portraits, landscapes and still lifes, with the image of olive trees, cypress trees, fields of wheat and sunflowers.