Що таке НАУКОВОЇ ПУБЛІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• scientific publication

Приклади вживання Наукової публікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принципи етики автора наукової публікації.
Ethics principles for author of scientific publication.

Вимоги до наукової публікації на основі конкретного дослідження;
Requirements for scientific publication on the basis of a specific study;

Вийшли цікаві дані, гідні наукової публікації.
Interesting data, worthy of scientific publications.

Отримання матеріалів для наукових досліджень або наукової публікації.
Collecting material for research or a scientific publication.

Супровід наукової публікації. Цикл від написання до видання статті.
Support of scientific publication. Cycle from writing to publication..

А дані досліджень готуються для наукової публікації.
These data are in preparation for scientific publication.

Ключові слова формат наукової публікації, клінічна наука, недобросовісна практика наукових досліджень.
Keywords format of the scientific publication, clinical science, malpractice of scientific researches.

А дані досліджень готуються для наукової публікації.
The research is being prepared for scientific publication.

Редакція розглядає представлені матеріали з дотриманням авторських прав і етичних норм наукової публікації.
The editors consider the submitted materials, adhering to the copyright and ethical standards of scientific publication.

Рецензування є позитивним процесом і невід'ємною частиною наукової публікації, що підтверджує високу якість наукових статей.
Reviewing is a positive process and an integral part of scientific publication, which confirms the high quality of scientific articles.

Отримання матеріалів для наукових досліджень або наукової публікації.
Obtaining materials for research or a scientific publication.

Одним з важливих факторів підвищення видимості та рейтингу наукової публікації є перелік літератури, яку було використано науковцем чи групою науковців при підготовці матеріалів.
One of the important factors for visibility increasing and scientific publication' ranking is the list of references, used by a scientist or a group of scientists in the preparation of materials.

Етичні принципи, якими повинен керуватися автор наукової публікації.
Ethical principles that should guide the author of a scientific publication.

Крім того, результати спільних досліджень оприлюднюватимуться у співавторстві з іншими учасниками досліджень та їхніми керівниками у наукових виданнях з дотриманням міжнародних стандартів наукової публікації.
In addition, the results of collaborative research will be published in co-authorship with other research participants and their leaders in scientific publications, adhering to international standards of scientific publication.

Етичні принципи, якими повинен керуватися автор наукової публікації.
Ethical principles to be observed by the author of a scientific publication.

До того, як результати будуть оголошені публічно, вони будуть розглянуті і додатково перевірені вченими, які не є членами співпраці EHT, як частина стандартного процесу експертної оцінки, необхідної для будь-якої наукової публікації».
Before the results are publicly announced, they will be reviewed and further vetted by scientists who are not members of the EHT collaboration, as a part of the standard process of peer-review required for any scientific publication.".

Слабкий переклад може стати тією причиною, яка послужить відмовою для публікації і доведеться знову витрачати багато сил на підготовку або доопрацювання наукової публікації для повторної відправки на рецензування.
Poor translation can be the reason that will serve to a refusal of the publication and you will have to spend a lot of effort to prepare or revise a scientific publication for resubmission for a peer review.

Конвертація в LaTex»- запорука якісного та професійного оформлення тексту для наукової публікації.
Conversion to LaTex”- is the key for qualitative, professional formatting of the text for the scientific publication.

Дослідники планують подати документ з описом знахідок до наукової публікації.
The researchers plan to submit a paper describing the finds to a scientific publication.

DOI значно полегшує процедури цитування, пошуку і локалізації наукової публікації.
DOI greatly facilitates the procedures for citing, searching and localizing of scientific publications.

Науковим публікаціям з 2013 року присвоюється індекс DOI(Digital Object Identifier).
Scientific publications are assigned Digital Object Identifier(DOI).

В іншій своїй науковій публікації Нурлигаянов Р.
In another scientific publication, Nurlygayanov R.

Основні наукові публікації по результатах досліджень.
The main scientific publication on the project results.

Типи наукових публікацій у рейтингових журналах гуманітарної тематики.
Scientific publication types in humanities' journals.

Наукова публікація як критерій оцінки наукової діяльності: досвід Польщі.
Scientific publication as an assessment criterion of scientific activities: Polish experience.

Наукова публікація є одним з основних результатів діяльності дослідника.
A scientific publication is the main result of the scientist's activity.

Отримання матеріалів для наукових досліджень або наукових публікацій;
Obtaining materials for research or a scientific publication;

Technological Impact(TI)- відсоток наукових публікацій, наведених у патентах.
Technological Impact(TI): percentage of the scientific publication output cited in patents.

Принципи, якими повинні керуватися автори наукових публікацій.
The principles that should guide author scientific publication.

Деякі наукові публікації.
Some scientific papers.