Приклади вживання Наукової ради Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наукової ради.
The Academic Board.Сесія Наукової ради.
Session of Scientific Council.Наукової ради.
Міжнародної наукової ради.
The International Scientific Council.Наукової ради НТУ.
Обрано Комітет для Наукової ради.
Наукової ради оборони.
The Defense Science Board.Компанія АБК-Технології, взяло участь в засіданні наукової ради Асоціації ревматологів.
ABK-Technologies has participated in the meteening of Ukrainian Rheumatologists Association's scientific council.Наукової ради Японії.
The Scientific Council of Japan.Обрана членкинею Наукової ради Національної ради з питань науки у Франції.
Elected member of the Scientific Council Наукової Ради Програми.
The Scientific Council of Program.Член Проблемної комісії 40. 01«Клінічні проблеми наркології» Наукової ради 40«Наркологія» РАМН(2003).
Member of the Problem Commission 40.01“Clinical issues of narcology” of the Scientific Council 40“Narcology” of the RAMS(2003).Наукової ради академії.
The Academy 's Scientific Council.Крім того, членами Наукової ради стають кваліфіковані експерти, обрані і призначені Конференцією Сторін;
In addition, the Scientific Council shall include as members qualified experts selected and appointed by the Conference of the Parties;Наукової ради Білого дому.
The White House Science Council.Компанія АБК-Технології, взяло участь в засіданні наукової ради Асоціації ревматологів, яка відбулася 20 Листопада 2009 року в м. Києві.
ABK-Technologies Company has participated inthein meteening of Ukrainian Rheumatologists Association's scientific council, that took place November, 20 2009 in Kiyv.Наукової ради Фонду.
The Scientific Council of Конференція прошла під егідою Російської академії наук, Наукової ради РАН з проблем гірничих наук і Федерального агентства наукових організацій Росії.
The conference was held under the auspices of the Russian Academy of Sciences, the RAS Scientific Council on the Problems of Mining Sciences and the Federal Agency for Наукової ради космічних досліджень.
The Scientific Council on Space Research.Бюро Наукової ради« Історія світової культури».
The" History of the world culture" Scientific Council 's Bureau.Наукової ради« Ліхтенштейнського журналу.
The scientific Board of the‘ Liechtenstein Journal.Члени Вищої наукової ради- це вчені з високою репутацією, які представляють щонайменше п'ять європейських країн.
The Higher Scientific Council members are high-profile scientists representing at least five European countries.Наукової ради Національного фонду досліджень.
The Scientific Council of National Research Fund.З 1935 по 1937 р. був членом наукової ради Казахстанського інституту національної культури і членом Всесоюзного Центрального Комітету нового(латинізованої) алфавіту.
From 1935 to 1937 he was a member of the Scientific Council Наукової ради Московського Центру Карнеґі.
The Scientific Council of the Moscow Carnegie Center.Член Наукової Ради Російської Асоціації політичних наук(РАПН).
Member of the Scientific Council Наукової ради Міністерства освіти і науки України.
The scientific Council of the Ministry of education and science of Ukraine.Голова Наукової ради НАН України з проблеми«Злоякісні новоутворення».
Head of scientific council on the problem of«Malignant neoplasms» Членом наукової ради Міністерства економічного розвитку і торгівлі України;
A member of the scientific Council Члени Вищої наукової ради- це вчені з високою репутацією, які представляють щонайменше 5 європейських країн та призначаються на 3 роки.
The Higher Scientific Council members are high-profile scientists representing at least five European countries.
