Що таке НАУКОВІ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• scientific knowledge
• scientific expertise
• research knowledge
• scientific knowledge
• science knowledge

Приклади вживання Наукові знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширювати наукові знання серед населення.
Disseminate scientific knowledge on population.

Наукові знання розвивались у Дворіччі?
Whatscientific knowledge developed in the second anniversary?

Працюючи разом, вони поєднують наукові знання та сучасні технології.
They work together in connecting the scientific knowledge to the modern technologies.

Точно так же, наукові знання повинні бути сертифіковані повинні бути реалізовані вчасно.
Similarly, academic knowledge must be certified to be implemented in a timely manner.

Дружня відділ студент, який допоможе вам отримати наукові знання, а також професійні навички, чекає вас.
A student friendly department that will help you obtain scientific understanding as well as professional skills awaits you.

Наукові знання не є просто знання в сенсі звичайного використання слів« я знаю».
For scientific knowledge simply is not knowledge in the sense of the ordinary usage of the words‘I know'.

Nestlé Research Centre забезпечує наукові знання та дослідницьку базу для оновлення продукції та введення інновацій.
Nestlé Research Center provides the scientific knowledge and research base for product renovation and innovation.

Він також являє собою класичний приклад православного людини, який використовує наукові знання у своїй роботі«Шестиднів»(PG 29, 3-208).
He also gives a classic example of the Orthodox use of scientific knowledge in his Hexameron(P.G. 29, 3-208).

За допомогою цього ступеня магістра ви отримаєте наукові знання та вивчите підходи до природоохоронної науки та практики.
With this Masters degree, you will gain the scientific knowledge and learn the approaches for conservation science and practice.

У той час як наукові знання про терапевтичну цінність барабанництва все ще зростають і все більш і більш переконливими, це може не знадобитися.
While scientific knowledge about the therapeutic value of drumming is still growing and more and more convincing, it may not be necessary.

Провести огляд усього неба, який буде чутливішим, ніж будь-який попередній, і значно збагатити наукові знання астрономічних джерел рентгенівського випромінювання.
To conduct an all-sky survey which will be more sensitive than any previous one, and will add significantly to scientific knowledge of astronomical X-ray sources.

Він додав, що нині людство має наукові знання й технології для обмеження руйнівних наслідків глобального потепління, але йому“бракує політичної волі”.
He noted the world had the scientific knowledge and the technical means to limit global warming, but“what is lacking is political will”.

Наші градусів поєднують практичні та технічні курси, які надають студентам наукові знання і навички вирішення проблем, необхідних для досягнення успіху в своїй кар'єрі.
Our degrees combine practical and technical courses that provide students with the scientific knowledge and problem-solving skills necessary to succeed in their careers.

Для цього ми поєднуємо наші наукові знання, партнерські відносини і глобальну діяльність у створенні продукції, необхідної людям, незалежно від місця їх проживання.
So we are harnessing our scientific expertise, our partnerships and our global reach to develop and make products for people who need them, wherever they live.

Якщо вірити деяким записам, індійські йоги перебували закопаними в землю або зануреними у воду протягом кількох днів, спростувавши наукові знання про насичення молекул киснем.
Some records show that Indian yogis have stayed buried in the earth or immersed in water for several days, defying scientific understandings of molecular oxygenation.

Якби всі накопичені наукові знання було б знищено і до прийдешніх поколінь перейшла б тільки одна фраза, то яке твердження принесло б найбільшу інформацію?
If in some cataclysm all scientific knowledge were to be destroyed and only one sentence passed on to the next generation of creatures, what statement would contain the most information in the fewest words?

Програма MA Art and Design буде розрахована на студентів, які бажають розвивати свої наукові та наукові знання з практичних дисциплін і більш широких академічних областей обра…+.
The MA Art and Design programme will cater to students who wish to develop their academic and research knowledge from within the practical disciplines and wider academic field….

Результати: доповнено наукові знання про сучасні модельні характеристики статури та фізичної підготовленості юних плавців, які спеціалізуються в різних способах плавання.
Results: the scientific knowledge about modern model characteristics of a constitution and physical preparedness of the young swimmers specializing in various ways of swimming is added.

Ван Еіненнаам протягом багатьох років бореться за визнання ГМО у всіх формах- бере участь в публічних дебатах, знімається в документальних фільмах, але в основному- консультує фермерів, намагаючись поширити серед них наукові знання.
Van Einennaam has for many years been fighting for the recognition of GMOs in all forms- participating in public debates, filming in documentary films, but mostly- advising farmers, trying to disseminate scientific knowledge among them.

Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я», надаючи знання фундаменту про функціонування організму тварин.
This Masters programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and"One Health", by providing foundation knowledge about the functioning of the animal body.

Історія молодої людини років двадцяти, Ангуса«Мака» МакГайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
The story of a young man of twenty, Angus“Mac” MacGyver, who creates a secret organization within the US government, where he uses his exceptional talent in solving unusual problems and extensive scientific knowledge to save lives.

У сільських округах штату створені учнівські асоціації"Традиційні наукові знання народів Аляски і індустріальне суспільство", організовуються для школярів-аборигенів наукові табори і ярмарки наукових ідей.
In the rural districts of the state, student associations have been established,"Traditional scientific knowledge of the peoples of Alaska and the industrial society", scientific camps and fairs of scientific ideas are organized for Aboriginal students.

Історія молодої людини років двадцяти, Ангуса«Мака» МакГайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
The story of a young man of about twenty, Angus MacGyer, who creates a secret organization within the US government, where he uses his exceptional talent in solving extraordinary problems and extensive scientific knowledge to save lives.

Інструменти, які необхідні для того, щоб проаналізувати і зрозуміти питання локальної та глобальної економіки наукові знання і кількісні методи для того, щоб проаналізувати економічні, фінансові та соціальні проблеми на основі спостережуваних фактів і даних.
Tools that are essential in order to analyze and understand the issues of local and global economics. scientific knowledge and quantitative techniques in order to analyze economic, financial and social problems on the basis of observed facts and data.

Для нас важливий той факт, що більшість дослідників в усьому світі вважають обгрунтованим і правомірним виділення з великої області педагогічних знань теоретичної педагогіки, що містить базові наукові знання про закономірності і законах виховання, освіти, навчання.
For us, it is important that most researchers around the world consider it justified and legitimate to single out from the vast field of pedagogical knowledge of theoretical pedagogy, containing basic scientific knowledge about laws and laws education, education, training.

Разом з тим дисертант повинен враховувати те, що нові наукові результати і раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії, і те, що наукове дослідження повинне давати наукове передбачення.
With the very same time, the dissertator have to keep in mind the fact that new scientific successes and earlier amassed scientific expertise are in dialectical interaction, which scientific investigation should give scientific foresight.

Вони повинні вміти критично оцінювати існуючі дослідження, транслювати та поширювати наукові знання своїм учням та їх громадам, проводити свої оригінальні дослідження, доповнюючи те, що ми знаємо, і що ми робимо в дисципліні менеджменту.
They should be able to critically evaluate existing research, translate and disseminate research knowledge to their students and their communities, and conduct their own original research- adding to what we know and what we do in the management discipline.

Створений в 2011 році за участю Массачусетського технологічного інституту(MIT), Сколтех готує нові покоління дослідників і підприємців, просуває наукові знання і сприяє технологічним інноваціям з метою вирішення найважливіших проблем, що стоять перед Росією і світом.
Created in 2011 with the participation of the Massachusetts Institute of Technology(MIT), Skoltech is preparing new generations of researchers and entrepreneurs, promoting scientific knowledge and promoting technological innovations to solve the most important problems facing Russia and the world.

Разом з тим дисертант повинен враховувати те, що нові наукові результати і раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії, і те, що наукове дослідження повинне давати наукове передбачення.
Within the exact same time, the dissertator has to look at the fact that new scientific end results and previously accrued scientific expertise are in dialectical conversation, and that scientific investigation should certainly give scientific foresight.