Що таке THE SCIENTIFIC KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• наукові знання
• наукових знань
• наукове знання
• науковими знаннями
• науковому пізнанні

Приклади вживання The scientific knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientific knowledge is there….
Науковими знання стають тоді….

The place of sociology in the scientific knowledge system;
Місце соціальної психології в системі наукових знань;

The scientific knowledge has period specific nature characterized by the noun paradigm.
Наукове знання має період специфічний характер характеризується парадигмі іменника.

The authors of scripture did not possess the scientific knowledge we have in our day.
У святих отців не було тих наукових знань, які ми сьогодні маємо.

However, the scientific knowledge of any era, striving to this ideal, nevertheless never attained it.
Однак наукове знання всякої епохи, що прагнуло до цього ідеалу, проте, не досягало його.

They work together in connecting the scientific knowledge to the modern technologies.
Працюючи разом, вони поєднують наукові знання та сучасні технології.

In the scientific knowledge of error, they act as false theories, the falsity of which is revealed by the course of the further development of science.
У науковому пізнанні омани виступають як помилкові теорії, хибність яких виявляється ходом подальшого розвитку науки.

Belgorod Declaration of the Open Access to the scientific knowledge and cultural heritage.
Білгородська декларація про відкритий доступ до наукового знання та культурної спадщини.

He noted the world had the scientific knowledge and the technical means to limit global warming, but“what is lacking is political will”.
Він додав, що нині людство має наукові знання й технології для обмеження руйнівних наслідків глобального потепління, але йому“бракує політичної волі”.

It combines a concrete content and a balanced combination between the scientific knowledge and the practical approach.
Він поєднує в собі конкретний зміст та збалансовану комбінацію між науковими знаннями та практичним підходом.

They lacked the scientific knowledge we have today.
У святих отців не було тих наукових знань, які ми сьогодні маємо.

To train researchers who know and respect the procedures of the scientific method and who are capable of planning and executing in a solvent way research tasks, as well as of interpreting their results and extracting from them conclusions that allow to expand the scientific knowledge and contribute to the resolution of problems. social and economic.
Підготовка наукових працівники, які знають і поважають процедури наукового методу і бути в змозі планувати і здійснювати платоспроможні так і дослідження задач і інтерпретацію результатів і зробити з них висновків, які будуть розширювати наукові знання і сприяти вирішенню проблем соціальні та економічні.

Nestlé Research Center provides the scientific knowledge and research base for product renovation and innovation.
Nestlé Research Centre забезпечує наукові знання та дослідницьку базу для оновлення продукції та введення інновацій.

Results: the scientific knowledge about modern model characteristics of a constitution and physical preparedness of the young swimmers specializing in various ways of swimming is added.
Результати: доповнено наукові знання про сучасні модельні характеристики статури та фізичної підготовленості юних плавців, які спеціалізуються в різних способах плавання.

If there is a government conspiracy to suppress the reports and keep for itself the scientific knowledge the aliens bring, it seems to have been a singularly ineffective policy so far.
Якщо ж це державна змова і контакти замовчуються для того, щоб не розповсюджувати наукові знання, які вони отримують від прибульців, тоді ця політика, на мою думку, не ефективна.

Our programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and‘One Health', by providing foundation knowledge about the functioning of the animal body.
Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я», надаючи знання фундаменту про…[+].

Together with Otto Bayer and Karl Ziegler he received the Werner von Siemens Ring in 1960 for expanding the scientific knowledge on and for the technical development of new synthetic high-molecular materials.
Разом з Отто Байєром і Карл Зіглером він був нагороджений Кільцем Вернера фон Сіменса в 1960 році за розширення наукових знань та розвитк в галузі нових синтетичних високомолекулярних матеріалів.

Our programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and‘One Health', by providing foundat…+.
Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я», надаючи знання фундаменту про…[+].

In the beginning of the 21st century made a significant contribution to the integration of the post Soviet Universities into the international movement of the Open Access to the scientific knowledge(Belgorod Declaration of the Open Access to the scientific knowledge and cultural heritage, creating a chain of the Open Access repositories in Russian and Ukrainian border zone Universities).
На початку XXI ст. вніс значний внесок в інтеграцію пострадянських університетів у міжнародний рух до відкритого доступу до наукового знання(Білгородська декларація про відкритий доступ до наукового знання та культурної спадщини, створення мережі репозитаріїв відкритого доступу в університетах російсько-українського прикордоння).

The knowledge, and moreover the scientific knowledge, is really an objective reality which, like a sediment, is produced by the human spirit, released by it and is inextricably connected with it.
Саме знання, а тим більш наукове знання, є справді об'єктивною реальністю, що, як якийсь осад, виробляється самим людським духом, виділяється ним і нерозривно з ним пов'язане.

Earlier, when people did not have the scientific knowledge about the world, the explanation to all was the Gods.
Раніше, коли люди не мали наукових знань про навколишній світ, все пояснювалося богами.

The scientific knowledge will give the student technical preparation, with skill and behavior that allows deciding and acting with safety and efficiency in the prevention and treatment of diseases of the mouth and maxillofacial diseases and in the promotion of the general health of his patient.
Наукове знання дасть технічну підготовку студента, з майстерністю і поведінки, що дозволяє вирішувати і діяти безпечно і ефективно в профілактиці і лікуванні оральних і щелепно хвороб і зміцнення загального стану здоров'я свого пацієнта.

With this Masters degree, you will gain the scientific knowledge and learn the approaches for conservation science and practice.
За допомогою цього ступеня магістра ви отримаєте наукові знання та вивчите підходи до природоохоронної науки та практики.

This Masters programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and"One Health", by providing foundation knowledge about the functioning of the animal body.
Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я», надаючи знання фундаменту про функціонування організму тварин.

(13) Whereas the parametric values are based on the scientific knowledge available and the precautionary principle has also been taken into account;
(13) Оскільки параметричні значення ґрунтуються на наявних наукових знаннях та беручи до уваги превентивний принцип;

The psychology program curriculum provides students with the scientific knowledge and tools and the practical experience necessary for a successful career in psychology.
Навчальна програма психології програма надає студентам з науковими знаннями та інструментами і практичний досвід, необхідний для успішної кар'єри в психології.

It is the education and skills of the workforce that generate the scientific knowledge upon which our progress is built and that enable the adaptation and adoption of these technologies in diverse lines of business.
Саме освіченість і вміння робочої сили створюють наукове знання, на якому побудований наш прогрес і яке забезпечує пристосування цих технологій у різних сферах бізнесу.

In cases when concerns are very serious and the published work is likely to influence the scientific knowledge or practical applications,“Ukrainian journal of medicine, biology and sport” may consider informing readers about these concerns, by issuing an“expression of concern”, and then publish explanations the findings of the investigation.
У випадках, коли занепокоєння є дуже серйозними, і опублікована робота, ймовірно, вплине на наукові знання або практичні застосування, Theoretical and Applied Veterinary Medicine може розглянути можливість інформування читачів про ці проблеми, видавши"висловлювання занепокоєння", а потім опублікувати пояснення, висновки розслідування.