Що таке НАФТОХІМІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• petrochemical

Приклади вживання Нафтохімічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кавоварка заразила вірусом нафтохімічний завод.
Coffee machine infected the virus Petrochemical Plant.

Стерлитамакский нафтохімічний завод: історія, продукція, адреса.
Sterlitamak Petrochemical Plant: history, products, address.

Кофемашина заразила вірусом нафтохімічний завод.
Coffee machine infected the virus Petrochemical Plant.

(Нідерланди), якій належав нафтохімічний завод"Карпатнафтохім".
(Netherlands), which owns the“Karpatneftekhim” petrochemical factory.

Нафтохімічний комплекс Sadara повинен бути повністю введений в експлуатацію до кінця 2016 року.
The Sadara Complex is expected to become fully operational by the end of 2016.

(Нідерланди), якій належить нафтохімічний завод«Карпатнафтохім».
(the Netherlands), which owns the Karpatneftekhim petrochemical plant.

Повторні санкції будуть спрямовані на найважливіші сектори економіки Ірану, такі як енергетичний, нафтохімічний і фінансовий.
The re-imposed sanctions will target critical sectors of Iran's economy, such as its energy, petrochemical, and financial sectors.

Це називається"чорним золотом", і це нафтохімічний асфальт безпрецедентний.
It is called"black gold" and it is the petrochemical asphalt unparalleled.

Бразильська компанія Braskem(№ 41), нафтохімічний гігант із 19-мілліардним обігом, використовує тростинний цукор замість нафти для виготовлення пластику.
Brazil's Braskem(No. 41), a $19 billion petrochemical giant, uses sugarcane rather than oil to create in-demand plastics.

Щодо нафти, то необхідно будувати нафтохімічний комплекс, переробні заводи.
If we talk about oil, it is necessary to build a petrochemical complex and refineries.

Це перший контрольований приватним капіталом нафтохімічний проект у Китаї, який, як очікується, стане найбільшим в світі комплексом з переробки нафти та хімікатів.
It is the first private capital-controlled petrochemical project in China and is set to become the world's biggest crude-to-chemicals complex, when operational.

Завод«Етилен-Поліетилен» був введений в експлуатацію в січні 1988 року як нафтохімічний комплекс на Сумгаїтському заводі синтетичного каучуку.
The Ethylene-Polyethylene plant was commissioned in January 1988 as a petrochemical complex at the Sumgait Synthetic Rubber Plant.

Тому для вирішення згаданих питань з області енергетичної безпеки доцільно побудувати в Західній Україні нафтохімічний комплекс за участю трьох сторін:.
Therefore, to solve the above-mentioned issues of energy security, it is advisable to build a petrochemical complex in Western Ukraine with the participation of three parties:.

У Сент-Мері дійсно знаходився завод компанії Columbian Chemicals, на якому робили технічний вуглець- нафтохімічний продукт, який використовується у виробництві гуми і пластиків.
St. Mary Parish had a Columbian Chemicals plant, which made carbon black, a petroleum product used in rubber and plastics.

У свою чергу, світові держави погодилися припинити певні санкції на торгівлю золотом і дорогоцінними металами, автомобільну промисловість Ірану, а також нафтохімічний експорт.
In return, the world powers agreed to suspend certain sanctions on trade in gold and precious metals, Iran's automotive sector, and its petrochemical exports.

Раніше повідомлялося, що нафтохімічний завод«Карпатнафтохім» відновив роботу олефінової установки після аварії і приступає до закупівель бутану для завантаження потужностей.
Earlier it was reported that the Karpatneftekhim petrochemical plant restored the work of the olefin installation after the accident and begun to purchase butane for capacity utilization.

Список, що дивно, закінчується на номері 96 російського переліку Forbes, напевно тому, що нафтохімічний магнат з Татарстану Альберт Шигабутдінов є останньою особою в списку з прибутком$1 млрд і вище.
The list ends, weirdly, at Forbes's number 96, because Albert Shigabutdinov, a petrochemical magnate from Tatarstan, was the last person on the list with a fortune of $1 billion.

Індустріальний парк Лінхай площею 2200 га, розташований на узбережжі та побудований у середині 1970-х років, включає в себе сталеливарний та суднобудівний заводи, нафтохімічний комплекс та підприємства інших галузей промисловості.
The 2,200 hectare Linhai Industrial Park, on the waterfront, was completed in the mid-1970s and includes a steel mill, shipyard, petrochemical complex, and other industries.

Іранський нафтохімічний та нафтовий сектори є першоджерелами фінансування глобальної терористичної діяльності іранського режиму й дозволяють йому постійно підтримувати насильство проти власного народу",- заявив у цьому зв'язку міністр фінансів США Стівен Мнучин.
Iran's petrochemical and petroleum sectors are a primary source of funding for the Iranian regime's global terrorist activities and enable its persistent use of violence against its own people," Treasury Secretary Steven Mnuchin said in a statement.

Значний потенціал для формування кластерів закладений в найбільш конкурентоспроможних галузях- це автомобілебудівний, нафтохімічний, авіаційно-космічний кластери, що становлять основу економіки Самарської області.
Considerable potential for the formation of clusters laid in the most competitive industries- are the automotive, petrochemical, aerospace clusters that make up the backbone of the economy of the Samara region.

Висновок один: треба терміново створювати новий сучасний нафтохімічний комплекс за участі України, країни(країн)-власника нафти і країни, максимально наближеної до європейських принципів і ринків нафтопродуктів(ідеально: країни-члена ЄС).
There is only one conclusion: the urgent need to build a new modern petrochemical complex with the participation of Ukraine, the country(ies)-owner of oil and the country close to European principles and markets of petroleum products(ideal option: the country- a member of the EU).

Беручи до уваги згадані й інші параметри, зокрема, озвучені на цільових парламентських слуханнях у 2013-му році, було б оптимально розмістити новий нафтохімічний комплекс в містечку Новий Розділ на Львівщині.
Taking into account these and other parameters, in particular, the voiced on target parliamentary hearings in 2013 ones, it would be optimal to place that new petrochemical complex in the town of Novyi Rozdol in Lviv region.

Нафтохімічна та нафтопереробна промисловість є найбільшим виробничим сектором в економіці графства Ламбтон.
Petrochemical and refining is the largest manufacturing sector in Lambton County's economy.

Нафтогазові нафтохімічні промислові та гірничодобувні.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining.

Нафтохімічні, промислові та гірничодобувні підприємства, пожежа, поліція тощо.
Petrochemical, Industrial and Mining enterprises, Fire, Police etc.

Нафтогазові нафтохімічні промислові та гірничодобувні підприємства пожежа поліція.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining enterprises Fire Police.

Нафта нафтохімічні промислові та гірничодобувні.
Petroleum Petrochemical Industrial and Mining.

Нафтогазодобувні та нафтохімічні підприємства;
Gas-and-oil producing and petrochemical enterprises;

Нафтохімічні промислові та гірничодобувні.
Petrochemical Industrial and Mining.

Застосування: хімічне, нафтохімічне, виробництво енергії та контроль забруднення.
Application: chemical, petrochemical, energy manufacturing and pollution control.