Що таке НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ Англійською - Англійська переклад

• national academy
• national academies
• the juniorchestra
• tsyuyut academy
• national academic

Приклади вживання Національна академія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна академія.
The National Academies.

Львівська національна академія мистецтв.
Lviv National Academyof Arts.

Національна академія США.
The US National Academies.

Маліцький Б А- Національна академія наук.
Malitsky B A National Academy of Sciences.

Національна академія наук.
Tsyuyut Academy of Sciences.

Вашингтон, D. C.: Національна академія Press.
Washington, DC; National Academic Press.

Національна академія наук.
The National Academic of Sciences.

Про це оголосила Національна академія мистецтва і техніки грамзапису США.
It is reported by the National Academy of Art and Recording Technology USA.

Національна академія наук.
The National Academies of Science.

Ці три Академії співпрацюють як Національна академія наук, інженерії та медицини США.
The three Academies work together as the National Academies of Sciences, Engineering and Medicine.

Національна академія Санта Чечілія.
The JuniOrchestra of Santa Cecilia National Academy.

Ось 2018 рік, журнал"Nature", 2017,"Bioscience Journal", 2016, Національна академія наук.
Here's 2018 from the journal"Nature," 2017 from"Bioscience Journal," 2016 from the National Academy of Sciences.

Національна академія статистики обліку та аудиту та Коледж та аналітики.
Scientific Bulletin of the National Academy of Statistics Accounting and Audit.

Організатори заходу- Національна академія педагогічних наук України та Офіс Програми Фулбрайта в Україні.
The organizers of the event were the National Academy of Educational Sciences of Ukraine and the Fulbright Program Office in Ukraine.

Національна академія США намагається зробити це для постдоків, а Європейський науковий фонд намагається відстежувати долю європейських PhD.
The US National Academies has made an attempt at doing this for postdocs, and the European Science Foundation has tried to track the fate of Europe's PhD holders.

ПроектAERO-UA програми«Горизонт 2020», одним із бенефіціарів якого є Національна академія наук України, розпочався в 2016 році та триватиме 36 місяців.
The HORIZON 2020 AERO-UA project, with National Academy of Science of Ukraine being one of its beneficiaries, started in 2016 and will continue for 36 months.

NASA та Національна академія наук нині розглядають концепції місії, які суттєво відрізняються за масштабом та можливостями.
NASA and the National Academies of Science are currently exploring mission concepts that differ substantially in size and their capabilities.

Офіційну підтримку в проведенні виставки надали Національна академія медичних наук України, Національний медичний університет імені О.
Official support for the exhibition was provided by the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, the National Medical University named after A.

У ньому працюють Національна академія наук України, науково-дослідні інститути, майже сто вищих та півтисячі середніх навчальних закладів.
In it rightNational tsyuyut Academy of Sciences of Ukraine, research institutions, almost one hundred and five hundred higher secondary schools.

Періодичне видання було або є друкованим органом обраної і престижної наукової спільноти(наприклад, Національна академія наук України або Лондонське королівське товариство).
The periodical is or was the proceedings of a highly selective and prestigious scholarly society or association(e.g. a National Academy of Sciences or the Royal Society).

Британська Академія- національна академія гуманітарних і соціальних наук, дублікат до Королівського Товариства, яке існує, щоб вивчати природничі науки.
The British Academy is the national academy for the humanities and the social sciences, the counterpart to the Royal Society which exists to serve the natural sciences.

Важливу роль в актуалізації фундаментальних та прикладних досліджень у галузі експериментальної та клінічної онкології відіграла Національна академія наук(НАН) України.
An important role in actualization of fundamental and applied research in the field of experimental and clinical oncology belongs to the National Academy of Sciences of Ukraine.

Національна академія Санта-Чечілія, що складається з 400 музикантів, є першим оркестром дітей і підлітків, створеного в рамках італійського лірично-симфонічного фонду.
The JuniOrchestra of Santa Cecilia National Academy is made up by 400 instrumentalists and it is the first orchestra entirely composed by children and teenagers within the field of Italian lyric.

Проведено аналіз щодо відповідності цим вимогам періодичних видань у галузі суспільних і гуманітарних наук, засновником яких є Національна академія наук України або її установи.
An analysis of compliance with these requirements of periodicals in the spheres of social sciences and humanities, founded by the National Academy of Sciences of Ukraine or its institutions, is made.

Але з 1973 року італійська Національна Академія пасти ввела строгий облік назв кожного виду пасти; без її реєстрації і схвалення новий сорт макаронів не може вважатися за той, що з'явився.
But since 1973 the Italian National Academy of pasta has introduced strict accounting of the names of each type of paste, without registration and approval of a new variety of pasta can not be appeared.

Враховуючи зростаючу роль Європейського Союзу на політичній арені, Національна академія визнає, що масштаби їхніх консультативних завдань повинні перевищувати державні кордони, і важливо не втрачати уваги європейського рівня.
Given the increasing role of the European Union in the political arena, the National Academies acknowledge that the scope of their advisory tasks must exceed the national borders and that it's important not to lose sight of the European level.

Національна академія наук, інженерії та медицини Сполучених Штатів Америки, здійснивши аналіз досліджень, результати яких були наявні на січень 2017 р., дійшла висновку:«Існує чимало доказів того, що канабіс є ефективним методом лікування хронічного болю у дорослих».
The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine(NAS) 2017 summary report concluded that,“there is substantial evidence that cannabis is an effective treatment for chronic pain in adults.”.

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Національна академія педагогічних наук України, компанія«Виставковий Світ» на початку березня провели IV Міжнародну виставку«Сучасні заклади освіти-2013».….
The ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine, the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, the company“ Exhibition World” held in early March the IV International exhibition“Modern Educational Institutions- 2013”.….

Вищі учбові заклади- Національна академія державного управління при Президентові України, Національний технічний університет України«Київський Політехнічний Інститут» та інші, які досліджують теми державного управління та енергозбереження.
Higher educational institutions- National Academy of the Public Administration under the President of Ukraine, National Technical University of Ukraine'Kyiv Polytechnical Institute' and others that explore themes of public administration and conservation.

Розглянувши рекомендації міжнародних експертів, ГПУ та Національна академія прокуратури України провели дослідження за участю 650 керівників і заступників керівників новостворених місцевих прокуратур, а також здійснили численні візити в місцеві прокуратури.
Reviewing recommendations by international experts, the PGO and National Academy of Prosecutors of Ukraine have conducted a survey involving 650 heads and deputy heads of newly created local PPOs as well as made numerous visits to local PPOs.