Що таке НАЦІОНАЛЬНА ЗБІРНА УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• national team of ukraine
• national ukrainian team

Приклади вживання Національна збірна україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національна збірна України завершила 2017 перемогою.
Ukraine national team have finished the year 2017 with victory.

Серед інших претендентів путівки в турнір рангом вище тут змагається і жіноча національна збірна України.
Among other candidates trips to the tournament rank up there competing and women's national team of Ukraine.

Національна збірна України виборола 10 місце серед 189 країн.
The national team of Ukraine won 10th place among 189 countries.

Червня на«Донбас Арені» в Донецьку національна збірна України провела завершальний поєдинок у рамках Євро-2012.….
On June, 19, at the“Donbass Arena” in Donetsk the Ukraine national team conducted the final match of Euro-2012.….

Національна збірна України з футболу відмовилася від поселення в готелі"Москва".
The national team of Ukraine on football almost settled in a hotel“Moscow”.

А в наступному році на глядачів телеканалів Футбол 1/2 очікують матчі Євро-2020, на якому зіграє і національна збірна України.
Next year the Football 1/Football 2 viewers will be in for Euro 2020 matches with Ukraine's national team participating.

У 2019 му році національна збірна України зіграє в Дивізіоні IB чемпіонату світу.
In 2019, the year the national team of Ukraine will play in Division IB world Championships.

Після довготривалого простою, а це 8 років, у здобутих медалях на Олімпійських іграх, Національна збірна України знову гучно заявила про себе у 2008 році.
After 8 idle years in Olympic Games 2008 the National Ukrainian Team of again declared itself loudly as a strong and successful country.

Національна збірна України досить невдало стартувала на командному чемпіонаті Європи.
Ukrainian national team is quite a bad start at the European Team Championships.

Адже наші земляки тренувались на центральному стадіоні столиці Литви- Вільнюсі, де нещодавно успішно зіграла національна збірна України.
After all, our fellow countrymen trained at the central stadium of the Lithuanian capital- Vilnius, where the national team of Ukraine recently successfully played.

Національна збірна України поки жодного разу не брала участь у чемпіонатах Європи з футболу.
The national team of Ukraine never participated in European Football Championship yet.

Після феєричного успіху в Баку Національна збірна України відправлялася на Олімпійські ігри у Лондоні в якості одних з головних фаворитів боксерського турніру.
After extraordinary success in Baku, the national team of Ukraine went to the Olympic Games in London as one of the main favorites of the boxing tournament.

Національна збірна України, яка під час жеребкування опинилася в другому кошику, потрапила в групу В.
The national team of Ukraine, which during the draw were in the second cart were in group B.

Нагадаємо, що за результатами минулорічних змагань національна збірна України підвищилася в класі, впоравшись в фіналі ігор третього дивізіону з поляками з рахунком 4:0.
Recall, that the results of last year's competitions the national team of Ukraine has risen in the classroom, On the right in the final game of the third division with a score of Poles 4:0.

Національна збірна України з хокею в наступному році знову зіграє в Дивізіоні IB чемпіонату світу.
The national team of Ukraine on hockey will continue its participation in the division IB world Championships next year.

Чоловіча національна збірна України все ніяк не може позбутися від прокляття боротьби за збереження прописки в другому дивізіоні.
Men's national team of Ukraine still can not get rid of the curse of the struggle to maintain residence in the second division.

Національна збірна України після матчу проти збірної Польщі, який у п'ятницю пройшов у Харкові, повернулася до Києва.
Ukraine's national team returned to Kiev after the match against Poland, which was held on Friday in Kharkov.

Саме цього року Національна збірна України вперше в історії українського боксу зуміла вибороти першу сходинку п'єдесталу загального медального заліку на Чемпіонаті світу в Баку.
It was the year when the National Team of Ukraine managed to win the first step of the pedestal of a general medal at the World Championship in Baku for the first time in the history of Ukrainian boxing.

Національна збірна України, незважаючи на форс-мажорні обставини, домагається права зіграти у другому дивізіоні і в наступному році.
The national team of Ukraine, despite the force majeure, It is seeking the right to play in the second division next year.

Жіноча національна збірна України вийшла у фінальну частину чемпіонату Європи-2019, який наступного літа проходитиме у Сербії та Латвії.
The women's national team of Ukraine left in a final part of the European championship-2019 which will take place in Serbia and Latvia next summer.

Національна збірна України не змогла виконати поставлене завдання-мінімум на командному чемпіонаті Європи- в тому числі і з незалежних від неї причин.
National Ukrainian team was unable to complete the task, at least at the European Team Championships- including for reasons beyond its control.

Національна збірна України з футболу вилетіла до Чехії, де завтра проведе стартовий поєдинок Ліги Націй проти господарів.
The national team of Ukraine in soccer has taken off for the Czech Republic where tomorrow will carry out a starting duel of the League of Nations against owners.

Національна збірна України в рамках підготовки до стартує 22 квітня чемпіонату світу з хокею приїхала в Угорщину, де зіграє два контрольні поєдинки.
The Ukraine national team in preparation for launch on 22 April, the world ice hockey championship arrived in Hungary, where they will play two friendly matches.

Національна збірна України, яка бере участь у схожих турнірах за все в дванадцятий раз, все більше утверджується в статусі кращих двадцяти команд Старого Світу.
The national team of Ukraine, participating in similar tournaments just for the twelfth time, more asserted in the status of the top twenty teams of the Old World.

Національна збірна України посіла третю сходинку в загальному медальному заліку, виборовши рекордну кількість нагород різного ґатунку- 117 нагород, у тому числі- 41 золоту медаль.
The national team of Ukraine took the third place in the overall medal count, having selected a record number of awards of various degrees- 117 awards, including 41 gold medals.

Національна збірна України піднялася на три позиції і посідає 27-й рядок у рейтингу Міжнародної федерації футбольних асоціацій(ФІФА), оновленому в четвер, 4 квітня.
The national team of Ukraine rose by two positions and holds the 27th place in the rating of the International federation of football associations(FIFA) which is updated on Thursday, October 25.

Національна збірна України повторила своє досягнення участі в командних чемпіонатах Європи- правда, на відміну від 2010 року, коли ми також зайняли 18 підсумкове місце, в даному першості брало участь на чотири команди більше.
National Team of Ukraine repeated its achievement of participation in team European championships- the truth, Unlike 2010 of the year, when we took 18 final place, in this championship participated by four teams over.