Приклади вживання Національний блок Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національний блок.
National Bloc.Єврейський національний блок.
The Jewish National Block.Національний блок.
The National Bloc.Автономістська партія, яка була підтримана більшістю голосів хорватів, отримала 6558 голосів,тоді як Національний блок, що складався з фашистської, ліберальної і демократичної партій отримав 3443 голосів.
Національний блок що.
The National Bloc.Народний фронт очоливши французький уряд, сформованого в червні 1936 року після виборів квітня-травня,погодився визнати Національний блок як єдиного законного представника сирійського народу і запропонував аль-Атасс вести переговори про незалежність.
The new Popular Front-led French government, formed in June 1936 after the April-May elections,had agreed to recognize the National Bloc as the sole legitimate representatives of the Syrian people and invited al-Atassi to independence negotiations.Національний блок- це фашизм….
The National Bloc- that's fascism….Перемогу одержав"Національний блок"(праві партії), який в основу своєї передвиборної програми поставив пункт про жорстке ставлення до Німеччини і радянської Росії.
Victory received"National Bloc"(right-wing parties), who based his electoralprogram set point on a rigid attitude to Germany and Soviet Russia.Національний блок і лівий блок. .
Communist Party and the Left Bloc.У внутрішній політиці"Національний блок" узяв курс на придушення робітничого руху(«соціальними безпорядками») і зменшення втручання держави в економічне життя(Ліквідація системи прямого державного регулювання, що застосовувалася у роки війни).
In domestic policy,"National Bloc" tookrate to suppress the labor movement("social unrest") and reductionstate intervention in economic life(elimination of direct governmentregulation, which was used during the war).Національний Блок був у меншості у новій палата депутатів отримав лише 16 місць з 70, у зв'язку з інтенсивною фальсифікацію французької влади.
The National Bloc was in the minority in the new Chamber of deputies with only 16 deputies out of 70, due to intensive vote-rigging by the French authorities.Національного блоку.
National Bloc.Більшовик з ножем у зубах. Передвиборчий плакат„Національного блоку”.
Bolshevik with a knife in Провал рурської акції(окупація в 1923 р. Руру франко-бельгійськими військами)привів до розпаду"Національного блоку".
Це означало крах усієї політики Національного блоку.
Національний конкурс: Блок 1.
Блоки мають індивідуальні назви, такі як Національний парк Рухуна(блок 1) та Національний парк Кумана або«Східна Яла» для прилеглої території.
The blocks have individual names such as, Ruhuna National Park(Block 1), and Kumana National Park or'Yala East' for the adjoining area.Блоки мають індивідуальні назви, такі як Національний парк Рухуна(блок 1) та Національний парк Кумана або«Східна Яла» для прилеглої території.
The blocks have individual name such as Ruhunu National park(Block 1) and Kumana National park or Yala East for the adjoining areas.Блоки мають індивідуальні назви, такі як Національний парк Рухуна(блок 1) та Національний парк Кумана або«Східна Яла» для прилеглої території.
The blocks have individual names also, like Ruhunu National Park for the(best known), Block 1 and Kumana National Park or'Yala East' for the adjoining area.Розширення для 970 квадратних кілометріввеличних пагорбах південному сході Руанди, Nyungwe національний парк є найбільшим блок гірських лісів у Східній та Центральній Африці, і один з найстародавніших, датуються до останнього Льодовикового періоду.
Extending for 970 square kilometers across І у випадку можливого об'єднання трьох основних ультраправих сил-«Свобода»,«Правий сектор» і«Національний корпус»- в один блок йдеться про конкуренцію за місця в списку.
In the event of the possible unification of the three main ultra-right forces(Svoboda/"Liberty","Right sector" and"National Corps") in one block there will be competition for places on the joint list of candidates running for parliamentary elections.Національному чемпіонаті Rally America Блок.
Rally America National Championship Block.Національної безпеки і оборони Блок Порошенка.
Блок був включений в національну енергосистему Індії в 2013 році.
Блок брав участь у національному чемпіонаті Rally America 2008, який завершився 17 жовтня 2008.
Block competed in the 2008 Rally America National championship, which concluded on October 17, 2008.Блок 1 та Національний парк Кумана.
Block 1 and Kumana National Park.Блок був включений в національну енергосистему Індії в 2013 році.
Блоки мають індивідуальні назви, такі як Національний парк Рухуна(блок 1) та Національний парк Кумана або«Східна Яла» для прилеглої території.
The blocks have individual names also, like Ruhuna National Park and Kumana National Park or'Yala East' for the adjoining area.Національними урядами або блоками держав.
