Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ РЕКОРД Англійською - Англійська переклад

• national record

Приклади вживання Національний рекорд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому належить національний рекорд.
He has a national record.

В сумі національний рекорд 435 кг.
Holder of the national record at 313 kg.

І встановити національний рекорд.
Setting a national record.

Йому навіть вдалося встановити національний рекорд.
It was possible he might even set a national record.

Через 3 роки хлопчик побив національний рекорд у своїй віковій групі.
Three years later, the talented youth broke a national record in his age group.

Таким чином спортсмен встановив національний рекорд.
The sportsman who breaks the national record.

Футбольна збірна Італії побила національний рекорд 80-річної давності.
The football team of Italy echoed the national record of 80 years ago.

ВІДЕО: Як латвійський фігурист обновиол на ЧС національний рекорд.
VIDEO: Latvian skater of obnovil at the world Cup in a national record.

А також поставила національний рекорд.
Which also set a National record.

Перша ракетка України встановила новий особистий і національний рекорд.
The first racket of Ukraine set a new personal and national record.

Він також встановив національний рекорд.
He also set a new national record.

Національний рекорд Португалії становить47 4 градуси, встановлений у 2003 році.
The national record for Portugal is 47.4 degrees Celsius, established in 2003.

Футболісти збірної Італії повторили національний рекорд 80-річної давності.
The football team of Italy echoed the national record of 80 years ago.

Представники Книги рекордів України зафіксували це як національний рекорд.
India Book of Records has approved this as a national record.

Національний рекорд Португалії становить 47, 4 градуса за Цельсієм, встановлений у 2003 році.
The national record for Portugal is 47.4 degrees Celsius, established in 2003.

Я показав свій найкращий персональний результат, а заодно встановив національний рекорд.
I wanted to run a personal best and break a national record.

Таким чином вона встановила новий національний рекорд серед юніорок у віковій категорії до 20 років.
Thus, she set a new national record among juniors in the age category of up to 20 years.

З результатом 2 хвилини 15, 50 секунди він встановив новий абсолютний національний рекорд.
With the result of 2 minutes and 15.50 seconds, he set a new absolute national record.

У 2015 році телеканал встановив національний рекорд України за найбільш тривале ранкове шоу у прямому ефірі- 26 годин.
In 2015 the TV channel set the national record of Ukraine for the most long-lasting live morning show- 26 hours.

На змаганнях в Швеції за підсумками шести серій він встановив новий національний рекорд- 63, 82 метра.
At the competitions in Sweden, following the results of six episodes, he set a new national record of 63.82 metres.

Викладач Івано-Франківського університету Олег Андрухів встановив національний рекорд, розповідаючи студентам лекцію протягом 24 годин.
Lecturer at Ivano-Frankivsk University Oleg Andrukh set a national record in telling to the students within 24 hours.

В околицях Львова волонтери посадили понад 77 тисяч дерев за вісім годин, встановивши національний рекорд України.
In the Lviv area more than 500 volunteers planted 77 million trees in eight hours, setting a national record of Ukraine.

Крім того буде встановлено новий національний рекорд із приготування найбільшого об'єму рибної юшки за особливою місцевою рецептурою.
During the festival a new national record for the largest amount of fish soup will be established with a unique local recipe.

В околицях Львова понад 500 волонтерів посадили 77 тисяч дерев за вісім годин, встановивши національний рекорд України.
In the Lviv area more than 500 volunteers planted 77 million trees in eight hours, setting a national record of Ukraine.

Протягом наступних 7 років клуб встановив національний рекорд, зумівши шість раз поспіль завоювати«бронзу» чемпіонату України.
In the next 7 years the club set a national record, managing to win the bronze cup of the Ukrainian championship six straight times.

Під час святкування 491-річчя від дня заснування міста Балта городяни встановили новий національний рекорд України, накривши найдовший святк….
During the celebrations of the 491 anniversary of the founding of the city of Balta, the citizens established a new national record of Ukrai….

У Франції 28 червня був установлений національний рекорд в 46 градусів за Цельсієм, що на 1, 9 градуса вище попереднього рекорду..
In France June 28, was set the national record at 46 degrees Celsius, or 1.9 degrees above the previous record..

З результатом 31, 57 секунди 17-річна спортсменка встановила новий особистий і національний рекорд, випередивши бельгійку Флер Вермейтен на 0,001 секунди.
With the result of 31.57 seconds, the 17-year-old athlete set a new personal and national record, being ahead of the Belgian Fleur Vermeiten by 0.001 seconds.

Під час фестивалю буде встановлено новий національний рекорд з приготування найбільшого об'єму рибної юшки за унікальною місцевою рецептурою.
During the festival a new national record for the largest amount of fish soup will be established with a unique local recipe.

Усе, що Ви хотіли знати про національний рекорд, який вчителі і вчительки встановили у Харкові 2 липня у рамках Четвертої національної(не)конференції EdCamp Ukraine 2018.
Everything you wanted to know about the national record that teachers set up in Kharkiv on July 2 during the Fourth National(Un)conference EdCamp Ukraine 2018.