Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ РЕЄСТР Англійською - Англійська переклад

• national register
• national registry

Приклади вживання Національний реєстр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний реєстр.
National Registry.

Акція номінована в Національний реєстр рекордів України.
The action is nominated in the National Register of Records of Ukraine.

Національний реєстр історичних місць.
National Register of Historic Places.

Про це повідомляє Національний реєстр рекордів на сторінці у фейсбуці.
This was announced by the National Registry of Records on a page on Facebook.

Національний реєстр професійних.
National Register of Professional Certifications.

У 2006 році будинок потрапив в Національний реєстр історичних місць.
In 2006, the house was marked in the National Register of Historic Places.

Національний Реєстр корпоративних директорів.
National Registry of Corporate Directors.

Рекордів, встановлених у Харкові, увійшли в книгу«Національний реєстр рекордів України- 2016».
Records, set in Kharkiv, were included in the book“The National Registry of Records of Ukraine- 2016”.

Національний реєстр історичних місць- 1966.
National Registry of Historic Places, 1966.

У 2014 році в Ізраїльському центрі контролю захворювань був створений Національний реєстр інсультів.
In 2014, the National Register of stroke was established in the Israeli center for Disease Control.

Національний Реєстр корпоративних директорів.
The National Registry of Corporate Directors.

У 1979 році історичний район Маямі-Біч Art Deco був включений в Національний реєстр історичних місць.
In 1979, the historic Art Deco Miami Beach district was included in the National Register of Historic Places.

Національний реєстр рекордів України- 2016.
The National Registry of Records of Ukraine- 2016.

У квітні 2013 року Федерація роботодавців України презентувала Національний реєстр контролюючих органів.
In April 2013, the Federation of Employers of Ukraine presented the National Register of regulatory authorities.

Процесі Національний реєстр корпоративних директорів».
National Registry of Corporate Directors».

Всі Національні історичні пам'ятки автоматично включаються в Національний реєстр історичних місць США.
All National Historic Landmarks are automatically placed in the National Register of Historic Places.

Національний реєстр корпоративних нових директорів.
The National Registry of Corporate Directors.

Федерація роботодавців України склала Національний реєстр контролюючих органів, до якого внесено 70 держструктур.
The Federation of Employers of Ukraine has compiled the National Register of Regulatory Agencies, in which there are 70 state bodies.

Національний Реєстр Рекордів України 2020.
National Register of Records of Ukraine 2020.

Його університетське містечко, перераховані в Національний реєстр історичних місць, є, мабуть, найкрасивішим з будь-якого юридичної школи в Сполучених Штатах.
Its campus, listed on the National Register of Historic Sites, is probably the most beautiful of any law school in the….

Національний реєстр авторських масажних методик.
National register of authorial massage techniques.

Гарний кампус 300 акрів знаходиться в Національний реєстр історичних місць в історичній частині міста і Conococheague Крик проходить через нього.
The beautiful 300-acre campus is on the National Register of Historic Places as a historic district and the Conococheague Creek runs through it.

Національний реєстр пам'яток історії та культури.
The National Inventory of the Monuments of History and Culture.

В'яз вишикувалися Quad і початкове ядро кампусі університету, з лістингом на Національний реєстр історичних місць з 1987 року, вважається культурним ресурсом США.
The elm-lined Quad and the University's original core campus, with a listing on the National Register of Historic Places since 1987, is considered a U.S. cultural resource.

Положення про Національний реєстр корпоративних директорів затверджено Правлінням ПАКУ 2 березня 2017 року.
Regulation on the National Registry of Corporate Directors was approved by the CGPA Management Board on March 2, 2017.

Болгарський комітет навколишнього середовища в 1949 році оголосив скелі природним пам'ятником, а в 1987 році вони увійшли в Національний реєстр пам'ятників природи.
The Bulgarian Committee of the Natural Environment declared the rocks as a natural monument in 1949, and the rocks were listed in the Bulgarian National Register of Natural Landmarks in 1987.

Необхідно встановити на державному рівні конкретні цілі з виробництва біометану та терміни їх досягнення, а також розробити національний реєстр виробництва та споживання біометану”.
Specific goals for BM production and the timeline for their achievement have to be specified on the state level. National registry of production and consumption of biomethane should be developed”.

На черговому засіданні Ради Національного реєстру корпоративних директорів було прийняте одностайне рішення щодо включення в Національний реєстр корпоративних директорів Олега Дріня.
At the meeting of the Board of the National Registry of Corporate Directors, a unanimous decision was made to include Oleg Drin in the National Registry of Corporate Directors.

Гелатський монастир був зареєстрований як пам'ятка національного значення з радянських часів і був занесений в грузинський національний реєстр пам'яток у 2006 році указом президента.
Gelati monastery has been a Listed Monument of National Significance since the Soviet period and was listed in the Georgian National Register of Monuments by presidential decree in 2006.