Що таке НАЦІОНАЛЬНИМ ТЕАТРОМ Англійською - Англійська переклад

• national theatre
• national theater

Приклади вживання Національним театром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національним театром.
The National Theater.

Сербським національним театром.
The Serbian National Theatre.

Національним театром Кіпру.
The National Theatre of Cyprus.

Королівським Національним театром.
The Royal National Theater.

Марібор Національним театром Словенії.
The University of Maribor the Slovene National Theatre.

Знаходиться поруч з Національним театром.
Close to the National Theatre.

Королівським національним театром компанією Шекспіра.
The Royal National Theatre the Royal Shakespeare Company.

Знаходиться поруч з Національним театром.
Located next to the National Theatre.

Всесвітньо відомий Ізраїльський філармонічний оркестр концертує в Аудиторії Манна, поруч з Ізраїльським національним театром Габима.
The world famous Israel Philharmonic Orchestra performs at the Mann Auditorium, next to Israel's Habima National Theater.

Знаходиться поруч з Національним театром.
Directly next to the National Theatre.

Національна театральна школа Греції(драматична школа GNT) була заснована в 1930 році, з того часу, коли вона працювала в тандемі з Національним театром Греції.
The National Theatre of Greece Drama School(GNT Drama School) was founded in 1930, since when it has operated in tandem with the National Theatre of Greece.

Статуя Б'єрнстьєрне Б'єрнсона перед Національним театром в Осло.
Statue of Henrik Ibsen, in front of the National Theater in Oslo.

Музична Консерваторія була заснована в 1930 році, а в 1950 році почав свою роботу Національний Симфонічний Оркестр у співробітництві з Державною Телерадіомовною Службою і Національним Театром.
The College of Music was established in 1930 and in 1950 The Icelandic Symphony Orchestra began performances, in collaboration with the National Broadcasting Service and the National Theatre of Iceland.

Пізніше вона пов'язала своє життя з Королівським Національним театром в Лондоні.
Later, she connected her life with the Royal National Theater in London.

Вона співпрацювала з Державним театром Північної Греції і Національним театром Кіпру, також виступала як хореограф низки кіностудій.
She collaborated with the State Theatre of Northern Greece and the National Theatre of Cyprus, also acting as choreographer for a number of film productions.

Статуя Б'єрнстьєрне Б'єрнсона перед Національним театром в Осло.
The statue of Bjørnstjerne Bjørnson, in front of the National Theater in Oslo.

У 1928 році, у часи Королівства Югославія театр було об'єднано із Сараєвським національним театром, відтак перейменовано в Національний театр для західних регіонів сербохорв.
In 1928 during the Kingdom of Yugoslavia, the theater was merged with the Sarajevo National Theater and renamed"National Theater for Western Regions".

Площа оточена величезними будівлями: ректоратом університету Марібор, Національним театром Словенії і будівлею головного поштамту Марибора.
The square is surrounded by mighty buildings: the Rectorate of the University of Maribor, the Slovene National Theatre and the building of the main Maribor Post office.

У 1928 році, у часи Королівства Югославія театр було об'єднано із Сараєвським національним театром, відтак перейменовано в Національний театр для західних регіонів сербохорв.
In 1928 during the Kingdom of Yugoslavia the theatre was merged with the Sarajevo National Theatre and renamed"National Theatre for Western Regions"(Narodno pozorište za zapadne oblasti).

Після закінчення 1972 року він почав свою професійну кар'єру на сцені, виступаючи з Королівським національним театром, Королівською компанією Шекспіра і в складі Національного театру Брент, трупою двох чоловік, яку він заснував.
After graduating in 1972 he began his career in the theatre, where he performed with the Royal National Theatre, the Royal Shakespeare Company and the National Theatre of Brent, a two-man troupe of which he was one half.

Після закінчення 1972 року він почав свою професійну кар'єру на сцені, виступаючи з Королівським національним театром, Королівською компанією Шекспіра і в складі Національного театру Брент, трупою двох чоловік, яку він заснував.
Following his 1972 graduation, he began his professional career on the stage, performing with the Royal National Theatre, the Royal Shakespeare Company, and as part of the National Theatre of Brent, a two-man troupe which he co-founded.

Після закінчення 1972 року він почав свою професійну кар'єру на сцені, виступаючи з Королівським національним театром, Королівською компанією Шекспіра і в складі Національного театру Брент, трупою двох чоловік, яку він заснував.
Following his 1972 graduation, he started his expert profession on the stage, performing with the Royal National Theater, the Royal Shakespeare Company, and as a feature of the National Theater of Brent, a two-man troupe which he helped to establish.

Після закінчення 1972 року він почав свою професійну кар'єру на сцені, виступаючи з Королівським національним театром, Королівською компанією Шекспіра і в складі Національного театру Брент, трупою двох чоловік, яку він заснував.
Following his 1972 graduation, he began his professional career on the stage, performing with the Royal National Theatre, the Royal Shakespeare Company, and as part of the National Theatre of Brent, a two-man troupe he co-founded that performed reduced histories.

Працювала в Київському Національному театрі опери та балету.
She has worked in the Kyiv National Theatre of Opera and Ballet.

Американського національного театру.
The American National Theater.

Національна театр.
The National Theatre.

Національному театру.
The National Theatre.

Національного Театру.
Romanian National Theater.

Лауреатом І премії Національного театр Сербії.
The Serbian National Theatre.

День національного театру.
National Theater Day.