Що таке НАЦІОНАЛЬНИМ ЦЕНТРОМ Англійською - Англійська переклад

• national center
• national centre

Приклади вживання Національним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національним центром.
The National Center.

Інститут Національним центром розвитку.
The Institute as National Center of Development.

Національним центром популяризації.
The National Center for popularization.

Його звинуватили у керівництві“Українським національним центром”.
He was charged with anti-Soviet Ukrainian leadership of the national center.

Національним центром культури Польщі.
The National Centre for Culture of Poland.

Другий елемент це музей Івана Гончара, що є Національним центром народної культури.
The second part in Ivan Gonchar Museum, the National center of Folk Culture.

Національним центром досліджень CNRS.
The National Centre for Scientific Research.

Австрійське енергетичне агентство є національним центром ефективного використання енергії.
The Austrian Energy Agency(AEA) is the national centre of excellence for energy.

Національним центром Франції( CNRS).
The Centre National de la Recherche Scientifique( CNRS).

Вересня Черкаська область стане національним центром інновацій у регіональному розвитку.
Sept. 22 Cherkassy region will become a national center of the innovations in regional development.

Національним центром аерокосмічної освіти молоді України.
The National Center for Youth Aerospace Education of Ukraine.

Г Інститутом мистецтвознавства фольклористики та етнології Рильського НАН Національним центром народної культури.
H Pshenychnii Rylsky Institute of Art Studies Folklore and Ethnology the National Center of Folk Culture.

Національним центром популяризації науки і техніки.
The Department of National Centre for Popularisation of Science and Technology.

Компанія ROKETSAN, яка спеціалізується на створенні ракетно-космічних систем, вже майже 30 років є національним центром передового досвіду в цій галузі.
ROKETSAN, specialized in rocket and missile systems, has been the national center of excellence in this field for nearly 30 years.

Національним центром охорони здоров'я на та захисту навколишнього.
The National Centre for Occupational Health and Environmental Protection for Health.

Він тісно пов'язаний з Національним центром наукових досліджень і комісаріатом з атомної енергії, для яких готує наукові кадри.
It maintains close ties with the National Center of Scientific Research and the Commission on Atomic Energy, for which it prepares scientific workers.

Розташований у столиці Таллінні, він є активним науково-дослідним інститутом та провідним національним центром інновацій у візуальній культурі.
Located in the capital city, Tallinn, it is an active study and research institution and the leading national centre of innovation in visual culture.

GIPA є національним центром для розвитку передової практики в галузі державного управління, права, політики і журналістики в Грузії.
GIPA is a national center for the development of best practices in Public Administration, Law, Politics, and Journalism in Georgia.

Жінки переважають у загальній кількості осіб з бакалаврським ступенем, а також в областях STEM, визначених Національним центром статистики освіти.
Women dominate the total number of persons with bachelor's degrees, as well as those in STEM fields defined by the National Center for Education Statistics.

Рома" розпочала співпрацю з Національним центром зниклих та експлуатованих дітей в США та організацією Telefono Azzurro, що захищає права дітей в Італії.
Roma says it is working with the National Center for Missing and Exploited Children in the United States and Telefono Azzurro in Italy.

Серед строкатої і насиченої програми заходу буде показано низку класичних українських фільмів, відреставрованих і наданих Національним центром Олександра Довженка.
The event's rich and colourful program will include a number of classical Ukrainian films restored and provided by Oleksandr Dovzhenko National Centre.

Національним центром інтелектуальної радою Федеральною службою інтелектуальної Російської Федерації( Роспатентом) колегією.
The National Center of Intellectual Property Board of Appeal Federal Service for Intellectual Property of the Russian Federation( Rospatent) World Intellectual Property Organization.

За останнє десятиріччя Концерн став дійсно національним центром з впровадження в Україні новітніх технологій будівництва підземної інфраструктури.
For the last decade, the Concern has really become the national centre on introduction in Ukraine of the up-to-date technologies for construction of underground infrastructure.

Та 23 листопада на Амстердамському міжнародному фестивалі документального кіно буде показано фільм«Совість» Володимира Денисенка, відреставрований нещодавно Національним центром Олександра Довженка.
Film Conscience by Volodymyr Denysenko, recently restored by Oleksandr Dovzhenko National Centre, will be screened at International Documentary Film Festival Amsterdam on 17 and 23 November.

На додаток до, відповідно до Національним центром статистики охорони здоров'я, можливість вижити критичного захворювання у віці до 65 в два рази більше, ніж помирає.
According to the National Center for Health Statistics, the possibility of surviving a critical illness before age 65 is almost twice as great as dying.

Прилад, що вимірює марсотрясіння, був створений французьким Національним центром космічних досліджень(CNES) при підтримці ще цілого ряду світових наукових центрів..
Device that measures marsotryaseniya was produced by the French National centre for space studies(CNES), with the support of several international scientific centers.

Одне з джерел різних допоміжних технологій можна знайти через TechMatrix, який фінансується Національним центром технологічних інновацій та Центром впровадження технологічної освіти.
One source of various assistive technologies can be found through TechMatrix, which is sponsored by the National Center for Technology Innovation and the Center for Implementing Technology Education.

На основі робіт фіналістів організатори спільно з Національним центром Олександра Довженка планують створити добірку короткометражних фільмів для їх показів у всіх регіонах України.
Based on the works of the finalists, the organizers, in cooperation with Oleksandr Dovzhenko National Centre, plan to create a compilation of short films to be shown in all regions of Ukraine.