Що таке НАЦІОНАЛЬНИХ ПАРКАХ Англійською - Англійська переклад

• national parks
• national park

Приклади вживання Національних парках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заповідниках національних парках.
Olympic National Park.

Цей час найкраще підходить для поїздок по національних парках.
This is the best time to travel in National Park.

Зустрічаються в національних парках.
Met at a national park.

Гріннелл був не тільки прихильником освіти в національних парках.
Grinnell was not the only advocate for education in the national parks.

Дрони не можуть літати в національних парках США.
You cannot fly drones in any U.S. National Park.

Велика кількість птахів, багато з який охороняються в національних парках.
Vietnam has some great birding sites, many of which are protected within the country's national park system.

Ми можемо вивчати науку в національних парках.
We can learn science in the National Parks.

Цей вид присутній в багатьох національних парках та інших охоронних територіях по всьому широкому діапазону поширення.
It occurs in a number of national parks and other protected areas across its large range.

Із ними найкраще знайомитися у національних парках.
The best example of this is in the National Parks.

Кемпінги в національних парках зазвичай відкриті тільки з середини травня по кінець вересня.
Camping facilities in the national parks are generally only open from mid-May until the end of September.

Вони зажадали права випасу в багатьох національних парках обох країн.
They have demanded grazing rights to many of the national parks in both countries.

Африканська дійсність зараз така, що за рідкісним винятком з тваринним світом Африки ви можете познайомитися лише в національних парках-заповідниках.
African reality now is that you can only meet wildlife of Africa, in the national park.

Протягом всього курсу учасники відвідають різні природні середовища в національних парках, природних заповідниках і зоологічних музеях Литви.
During the entire course, participants will visit different natural environments in national parks, natural reserves and zoological museums of Lithuania.

Інші великі тварини, такі як лосі, олені, вовки, водяться по всій провінції, особливо в провінційних та національних парках.
Other large animals, such as moose, deer, and wolves, are common throughout the province, especially in the provincial and national parks.

У 1997 США було оголошено у відкритті Буенос-Айрес, влучно, величезні поклади CO2«зберігаються» в США, в лісах, в національних парках, і навіть в глибоких геологічних шарах.
In 1997, the US had announced in Buenos Aires discovery, appropriately, huge deposits of CO2"stored" in the US, in forests in national parks, and even in deep geological layers.

Тасманійські дияволи водяться тільки в центральних, північних і західних частинах острова Тасманія, а також в національних парках Тасманії.
Tasmanian devils are found only in the central, northern and western parts of the island Tasmania, as well as in the national parks of Tasmania.

Зозулених іглоногая сова( Ninox novaeseelandiae)- Це найменший вид сов Австралії, що мешкають в лісах, пустелях і національних парках,-самий часто зустрічається вид сов поширений по всій території Австралії.
Kukushechya iglonogaya Owl( Ninox novaeseelandiae)- Is the smallest type of owls Australia, living in the woods, deserts and national parks,-the most common type of owls distributed throughout Australia.

Коли вони посилаються на ці дерева, вони зазвичай говорять про гігантські дерева Секвойї в Національних парках«Секвойя» і«Кінгс-Каньйон».
When they refer to these trees, they are usually talking about the Giant Sequoia trees in the Sequoia and Kings Canyon National parks.

Сафарі"Мокоро"- популярний спосіб відвідування туристами дельти та річки, більша частина якої розташована в національних парках, проте човни все ще є практичним засобом пересування для місцевих жителів для пересування по болоту.
Mokoro safaris are a popular way for tourists to visit the delta and river, much of which is located in national parks, but the boats are still a practical means of transport for local residents to use to move around the swamp.

Albergue/ Refugi(притулок)- невеликий опалювальний будиночок з кухнею, часто розташовується уздовж туристичних маршрутів в горах і національних парках.
Albergue/ Refugi(shelter)- a small heated house with a kitchen, often located along the tourist routes in the mountains and national parks.

У своєму виступі керівник Турінфоцентру Закарпаття Олександр Коваль розповів про потенціал розвитку туризму в національних парках Карпат як найбільш дієвий механізм адаптації громад до розширення ПЗФ.
In his speech, the Head of the Transcarpathian Tourist Center Alexander Koval spoke about the potential of tourism development in the Carpathian National Parks as the most effective mechanism for community adaptation to the expansion of the PFP.

Вся Словаччина(за винятком рівнини) покрита сотнями миль надзвичайно добре позначених пішохідних стежок, які особливо в національних парках ведуть до чудових пейзажів.
The entire country is covered with hundreds of miles of extremely well-marked hiking trails, that especially in the national parks lead though gorgeous landscapes.

У деяких регіонах, переважно національних парках, провінційних парках та віддалених громадах, де місцеві медіа-послуги мало або взагалі відсутні, передавач, що експлуатується Канадською радіомовною корпорацією, здійснює цю послугу на стандартній частоті мовлення AM або FM.
In some locations, primarily national parks, provincial parks and remote communities with little or no local media service, a transmitter operated by the Canadian Broadcasting Corporation carries the service on a standard AM or FM broadcast frequency.

В країні мешкає приблизно 3-4 тисячі слонів, приблизно половина з них одомашнена, а друга половина живе в національних парках в умовах дикої природи.
There are about 3-4 thousand elephants in the country, about half of them are domesticated, and the second half lives in national parks in the wild.

Дослідження показали, що вони часто обирають для переходів водостічні труби під дорогами, тому це вважається життєздатним засобом зменшення смертності на дорогах з інтенсивним рухом у сільській місцевості або національних парках, де тварини більш поширені.
Studies have shown they often choose to traverse drainage culverts under roads, so this is seen as a viable means of reducing deaths on busy roads in rural areas or national parks where the animals are more common.

Що ж стосується найбільш екзотичних тварин австралійського континенту, яких можна зустріти лише в тутешніх національних парках, є коали, кенгуру, єхидни і качконіс.
As most exotic animals of the Australian continent, which can be found only in these national parks are koalas, kangaroos, echidna and platypus.

Національний парк Аруша має багате розмаїття дикої природи, але відвідувачі не повинні очікувати таких же незабутніх вражень від перегляду, які вони знаходять в інших національних парках Північного округу Танзанії.
Arusha National Park has a rich variety of wildlife, but visitors shouldn't expect the same game-viewing experience they find in other national parks of Tanzania's northern circuit.

Вся Словаччина(за винятком рівнини) покрита сотнями миль надзвичайно добре позначених пішохідних стежок, які особливо в національних парках ведуть до чудових пейзажів.
The entire Slovakia(except flatlands) is covered with hundreds of miles of extremely well-marked hiking trails, that especially in the national parks lead though georgeous landscapes.

В Австралії є великі площі, які були зруйновані для сільськогосподарських цілей, але багато рідних лісових масивів виживають у великих національних парках та інших нерозвинутих районах.
It has large areas that have been deforested for agricultural purposes, but many native forest areas survive in extensive national parks and other undeveloped areas.