Що таке НАЦІОНАЛЬНИЙ ЗАПОВІДНИК Англійською - Англійська переклад

• national reserve
• national conservation area
• national park
• national sanctuary
• national preserve

Приклади вживання Національний заповідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний заповідник.
NATIONAL RESERVE.

Київ Національний заповідник.
Kiev National Reserve.

Національний заповідник.
National Sanctuary.

Хортиця Національний заповідник.
Khortytsya National Reserve.

Національний заповідник.
The National Reserve.

Рас Мохаммед національний заповідник.
Ras Muhammad National Park.

Національний заповідник армії.
The Army National Reserve.

Водні види спорту, національний заповідник, 10 ресторанів і багато чого іншого.
Water sports, national park, 10 restaurants and much more.

Національний заповідник"Хортиця".
National Reserve"Khortytsya".

Регіональний уряд в Палермо в 1981 створило навколо Етни національний заповідник.
The regional government in Palermo in 1981 established a national nature reserve around Mount Etna.

Національний заповідник Шевченка.
The Shevchenko National Reserve.

На південному заході острова знаходиться національний заповідник- ущелині Самарь довжиною понад 16 км.
In the south-west of the island there is a national reserve- the Samaria Gorge over 16 km long.

Національний заповідник“Давній Галич”.
National Prеserve“Ancient Halych”.

Протягом проекту учасники відвідали національний заповідник, зоопарк, музеї та університетське містечко Тарту.
During the project participants visited national park, the zoo, museums and university town Tartu.

Національний заповідник« Софія Київська.
The National Reserve" Sophia of Kyiv.

На сьогоднішній день Національний заповідник“Софія Київсь­ка”- це музейний комплекс, який об'єднує 77 пам'яток архітектури.
Currently, National Conservation Area“St. Sophia of Kyiv” is a museum complex that combines 77 architectural monuments.

Національний заповідник« херсонес таврійський.
The National Preserve of Tauric Chersonesos.

Але крім сезонних міграцій травоїдних, кенійський національний заповідник Масаї-Мара знаменитий також великими популяціями котячих- леопардів, гепардів і львів.
But in addition to the seasonal migrations of herbivores, the Kenyan national reserve the Masai Mara is also famous for the large populations of cat-leopards, cheetahs and lions.

Національний заповідник«Софія Київська» вул.
National Sanctuary"Sophia of Kiev" Volodymyrska st.

Шевченківський національний заповідник у Каневі- створений у серпні 1925 року і є першим в Україні історико-культурним заповідником, удостоєним статусу національного..
Shevchenko National Reserve in Kaniv- established in August 1925 and is the first in Ukraine Historical and Cultural Reserve awarded national status.

Національний заповідник Масаї Мара- сусід згаданого вище Серенгеті.
Maasai Mara National Reserve is a neighbour of Serengeti mentioned above.

Національний заповідник армії має свою базу в південному куточку аеропорту.
The Army National Reserve has their base at the SE corner of the airport.

Національний заповідник Fanjingshan ЮНЕСКО назвала островом метаморфічної породи в карстовому морі.
Fanjingshan national nature reserve, UNESCO named the island of metamorphic rocks in the karst of the sea.

Національний заповідник“Софія Київська”- це музейний комплекс, який об'єднує 77 пам'яток архітектури.
National Conservation Area“Sophia of Kyiv”- is a museum complex that combines 77 architectural monuments.

Національний заповідник"Давній Галич" створено згідно з Постановою Кабінету Міністрів України ві….
National preserve"Davniy Halych"National preserve"Davniy Halych" is created pursuant to the Decision of the Cabinet of Ministries o….

Національний заповідник«Давній Галич»- унікальний історико-археологічний пам'ятник національного значення.
National reserve"Ancient Galich"- a unique historical and archaeological monument of national importance.

Національний заповідник Хортиця- це не просто найбільший острів на Дніпрі, але і унікальний природний та історичний комплекс.
Khortytsya National Reserve- is not just the largest island on the Dnieper, but the unique natural and historical complex.

Національний заповідник«Давній Галич»(музей історії Галича, музей народної архітектури та побуту«Прикарпаття», регіональний ландшафтний парк).
National reserve“Ancient Halych”(the museum of Halych history, the Museum of Folk Architecture and Life“Carpathian”, regional landscape park).

Національний заповідник«Софія Київська» висловлює подяку Французькому інституту культури за сприяння у втіленні цього виставкового проекту.
The National Conservation Area“St. Sophia of Kyiv” expresses its gratitude to the French Institute in Kyiv for its assistance in the implementation of this exhibition project.

Національний заповідник«Замки Тернопілля» грунтується на замковому комплексі в місті Збараж, і як історико-архітектурний заповідник, він був створений в 1994 році.
National Reserve"Castles of Ternopil" is based on the castle complex in the town Zbarazh, and as a historical and architectural reserve, it was created in 1994.