Що таке НАЦІОНАЛЬНОГО СТАНДАРТУ Англійською - Англійська переклад

• national standard

Приклади вживання Національного стандарту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного стандарту України.
The National Standard of Ukraine.

Найменування національного стандарту.
Changing the National Standard.

Якщо вугілля повністю спалено, можна досягти національного стандарту.
If the coal is fully burned, the national standard can be achieved.

Розробленого Національного стандарту України ДСТУ 8302.
The National Standard of Ukraine DSTU 8302.

Cтандарт розроблений на заміну чинного національного стандарту ДСТУ 3768: 2010.
The standard is designed to replace the current national standard DSTU 3768: 2010.

Розроблення проекту національного стандарту«Настанова з улаштування контейнерних майданчиків», замовник Мінрегіон.
Drafting national standard"Guidelines on installation of container platforms," customer Minrehion.

Cтандарт розроблений для заміни діючого національного стандарту ДСТУ 3768: 2010.
The standard is designed to replace the current national standard DSTU 3768: 2010.

Серія ZLP тимчасово встановила обладнання для призупинення доступу відповідно до національного стандарту GB19155-2003.
ZIP series temporarily installed suspended access equipments are conforming to the national standard GB19155-2003.

ЕВЕРТЕК» успішно пройшов сертифікаційний аудит на відповідність вимогам національного стандарту ДСТУ ISO 9001: 2015, який підтверджує, що всі виробничі.
EVERTECH has successfully passed a certification audit for compliance with the requirements of the national standard DSTU ISO 9001:2015, which.

У доповнення до нього підприємство отримало Сертифікат відповідності вимогам національного стандарту ДСТУ ISO 9001-2001.
The Company also received Certificate of compliance with the national standards DSTU ISO 9001-2001.

Список літератури, оформлений з урахуванням розробленого в 2015 році Національного стандарту України ДСТУ 8302:2015«Інформація та документація. Бібліографічне посилання.
References prepared in accordance with the DSTU 8302: 2015 developed in 2015 of the National Standard of Ukraine“Information and documentation. Bibliographic reference.

Front platform 1. 08M, back platform1. 18M, керівник платформи 1. 4M відповідно до національного стандарту.
Front platform 1.08M, back platform1.18M, head of platform 1.4M according to national standard.

Один з цих діалектів- мова освіченого населення Лондона і південного сходу Англії- з часом придбав статус національного стандарту(RP).
The language of educated population of London and the south-east England- eventually acquired the status of a national standard(RP- received pronunciation).

СЕМ стосовно розробки, виробництва, постачання кисневої косметики відповідає вимогам національного стандарту ДСТУ ISO 14001-2007«Системи екологічного менеджменту.
SEM applied to development, manufacture, supply of oxygen cosmetics meets the requirements of national standard GOST ISO 14001-2007“Environmental Management Systems.

Відповідно до Національного стандарту №4«Оцінка майнових прав інтелектуальної власності» Об'єктами оцінки є майнові права інтелектуальної власності, що відносяться до об'єктів у нематеріальній формі.
According to National standard No.4"Valuation of intellectual property rights", the objects of valuation are intellectual property rights concerning objects in intangible form.

Список використаних джерел(за порядком посилання в тексті статті), здійснюється відповідно до Національного стандарту України ДСТУ 8302:2015.
List of sources used(in order of reference in the text), is carried out according to National Standard of Ukraine DSTU 8302:2015.

Проте допускається збереження або опублікування національного стандарту, який стосується предмета гармонізаційного документа, за умови, що такий національний стандарт має технічно рівноцінний зміст.
However, it is acceptable to retain or publish a national standard dealing with a subject covered by the harmonisation document, provided that it has technically equivalent contents.

На додаток до нього підприємство отримало і Сертифікат відповідності вимогам національного стандарту ДСТУ ISO 9001-2001.
The Company also received Certificate of compliance with the requirements of the national standard DSTU ISO 9001-2001.

Раніше цього року експерти Координатора проектів ОБСЄ в Україні розробили проект національного стандарту юридичної освіти на рівні бакалавра, який був переданий до Міністерства освіти і науки України та Міністерства юстиції України.
Earlier this year, experts from the office of the Project Co-ordinator in Ukraine developed a draft national standard for Bachelor-level legal education and this was submitted to the Ministries of Education and Science, and of Justice.

В той же час, ми перевіряємо продукцію в суворій відповідності з пілотним проектом національного стандарту вимог до частоти дизельних генераторів.
At the same time, we inspect the products in strict accordance with the pilot project of the national standard of Diesel Generator Frequency requirements.

Члени CEN зобов'язані дотримуватись Внутрішніх правил CEN/ CENELEC, які передбачають умови надання цьому Європейському стандарту статусу національного стандарту без будь-яких змін.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

Правила оформлення цитувань та посилань введено в систему міжнародних стандартів ISO17 та національного стандарту ДСТУ1 в Україні, який введено в дію з 1 липня 2016 року.
The rules for the execution of quotes and references are introduced into the system of international standards ISO17 and the national standard DSTU1 in Ukraine, which was put into effect from July 1, 2016.

Лабораторією“Бартнік” проводиться цілий ряд фізико-хімічних досліджень і аналіз вмісту залишкових кількостей антибіотиків в меді на відповідність національного стандарту України ДСТУ 4497:2005.
Laboratory'Bartnik' conducts a number of physical and chemical studies and analysis of the content of residual quantities of antibiotics in honey to comply with the national standard of Ukraine DSTU 4497: 2005.

Список використаної літератури(Бібліографічний опис списку використаних джерел оформлюється з урахуванням розробленого в 2015 році Національного стандарту України ДСТУ 8302:2015«Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання»);
Bibliography(Bibliographic description of the list of used sources is conducted, taking into account the National Standard of Ukraine DSTU 8302: 2015 Information and documentation. Bibliographic reference. General principles and rules of composition”);

Нестандартні підшипники, що популярні, говорять не відповідають національним стандартам розміру підшипника, тобто розмір національного стандарту відрізняється від усіх підшипників.
Non-standard bearings, popular speaking, is not in line with national standards of the size of the bearing, that is, the size of the national standard is different from all the bearings.

Вся конструкції відповідно до вимог національного стандарту виробничого цеху, виробничий процес відповідно до міжнародних стандартів, вкладати багато грошей, щоб купити точні виробниче обладнання та устаткування для випробувань, зменшити помилку оператора;
All design according to the requirements of national standard production workshop, production process in accordance with international standard, invest a lot of money to buy the precise production machines and testing equipment, reduce the error of the operator;

У наступні місяці обидві сторони заявили, що сподіваються домовитися про компроміс, який призведе до єдиного національного стандарту, уникаючи потенційних зіткнень у залі суду.
In subsequent months, both sides said they hoped to negotiate their way to a final plan that would lead to one national standard, avoiding potential courtroom showdowns.

Автомобілі швидкої медичної допомоги, їх технічні та експлуатаційні характеристики, комплектація медичним обладнанням та устаткуванням відповідають вимогам Національного стандарту«Автомобілі швидкої медичної допомоги та їх устаткування» ДСТУ 7032:2009.
The ambulances, their specifications, operating characteristics, medical packaging arrangement and devices meet the requirements of National standard«Ambulances and their equipment» ДСТУ 7032:2009.