Приклади вживання Національної асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національної асоціації ріелторів.
A National Association of Realtors.Аналітичного відділу Національної асоціації.
Analytical Department of National Association.Національної асоціації ріелторів.
The National Organization of Realtors.Подання Національної асоціації України.
Presentation of National Association Національної асоціації- японських.
National Association of Ukrainian- Japanese.
Люди також перекладають
Керівник аналітичного відділу Національної асоціації.
Head Національної асоціації залізничних пасажирів.
The Nationwide Association of Railroad Passengers.В даний час існує 23 латиноамериканських братства Національної Асоціації організацій латиноамериканських братств.
There are now 23 Latino fraternities in the National Association of Latino Fraternal Organizations.Національної асоціації конкурсу вокалу NATS NY та Східних регіональних конкурсів.
National Association National Vocal Competition NATS NY and Eastern Regional Competitions Metropolitan Opera District Auditions.Level Playing Field- це нова назва Національної асоціації вболівальників з обмеженими можливостями(NADS).
Level Playing Field is За ним пильно спостерігають, так як він публікується незадовго до виходу індексу ділової активності Національної Асоціації Менеджерів(NAPM).
It is closely watched since it is announced before the National Association of Purchasing Managers' index(NAPM).Level Playing Field- це нова назва Національної асоціації вболівальників з обмеженими можливостями(NADS).
Level Playing Field-Level Playing Field is У 2014, тільки 5 відсотків вперше покупців житлової нерухомості отримав будинок без іпотека,а за огляді Національної асоціації ріелторів.
In 2014, just 5 percent of first-time homebuyers obtained a home without a mortgage,as per a review by the National Association of Realtors.Визнаний Національної асоціації ветеринарних фізіотерапевтів(NAVP), дослідження буде поєднувати в собі наукове дослідження і професійної компетентності.-.
Recognised by the National Association of Veterinary Physiotherapists(NAVP), studies will combine academic study and occupational competence.В 2011 році стала членом Української фотографічної альтернативи,а в 2014- Національної асоціації художників, фотографів України.
Two years later she became a member Ця роль принесла зірці титул Національної асоціації власників театрів США в номінації Найбільша багатообіцяюча висхідна зірка.
This role has brought to a star a title of National association АМА була утворена в 1937 році в результаті злиття двох організацій: Національної асоціації маркетингу Вчителів і Американського товариства маркетингу.
The AMA wasformed in 1937 from the merger of two predecessor organizations, the National Association of Marketing Teachers and the American Marketing Society.Я отримав запрошення від Національної асоціації адвокатів України до участі у її форумі«Захист прав людини в кримінальному провадженні: доказування та докази».
I got an invitation from the National Association of Advocates of Ukraine to participate in its forum“Protection of Human Rights in a Criminal Procedure: Proof and Evidences”.Наразі є також членом Європейського товариства дитячих нефрологів,Шведської національної асоціації дитячих нефрологів та Шведського товариства нефрологів.
Now he is also a member in European society of children's nephrologists,Swedish national association of children's nephrologists and Swedish society of nephrologists.України Асоціації правників Ради адвокатів Харківськоїобласті Ради адвокатів Київської області Національної асоціації адвокатів України.
The Ці баскетбольні м'ячі використовують в Московській баскетбольній лізі, Національної асоціації студентського спорту, а також їх використовують у багатьох шкільних командах США.
These basketballs use Зверніть увагу, що деякі поїзди рухаються через кращіпейзажі в денний час тільки в одному напрямку, відповідно до Національної асоціації залізничних пасажирів(NARP).
Notice that some trains journey through Тож, як пояснила Барбара Даффілд, експерт із Національної асоціації освіти для бездомних дітей і молоді, реальна картина напевне гірша за офіційну статистику.
Therefore, as the expert from the National Association for the Education for Homeless Children and Youth Barbara Duffield explained, the real picture is probably worse than the official statistics.Запорощук є членом Правління Українського Союзу промисловців іпідприємців, Національної асоціації акціонерних товариств з виробництва молочних консервів«Укрконсервмолоко».
Zaporoschuk is a member of board of the Ukrainian League of Industrialists andEntrepreneurs and the national association of joint stock companies for the production of dairy canned Ukrkonservmoloko.The Згідно з результатами дослідження, проведеного в Російській академії наук та Національної асоціації генної безпеки, які були наведені на сайті Huffington Post, соєві боби ГМО можуть бути пов'язані з дитячою смертю та неможливістю зачаття.
According to a study conducted at the Russian Academy of Sciences and the National Association for Gene Security and cited on the Huffington Post, GMO soybeans may be linked to infant mortality and inability to conceive.Керуючий партнер адвокатського об'єднання Олександр Скляренко нагороджений почесною грамотою Союзу юристів України таотримав Подяку від Національної асоціації адвокатів України.
Managing partner of Майстер програми державної адміністрації акредитована Національної асоціації шкіл громадського справ та адміністрації(NASPAA) і призначений для підготовки випускників для середніх або старших посадах рівня, як державних адміністраторів.
The Master of Public Administration program is accredited by the National Association of Schools of Public Affairs and Administration(NASPAA) and is designed to prepare graduates for middle or senior level positions as public administrators.Він отримав нагороди від Національної асоціації постачальників лікування наркоманії(NAATP),Національної ради з питань алкоголізму та залежності від наркотиків(NAADAC), Асоціації фахівців наркоманії та Американського товариства медицини наркоманії(ASAM).
He received awards from the National Association of Addiction Treatment Providers(NAATP), the National Council on Alcoholism and Drug Dependence,(NAADAC), the Association of Addiction Professionals and the American Society of Addiction Medicine(ASAM).[12].
