Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ КОСМІЧНОЇ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• of the national space program

Приклади вживання Національної космічної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної космічної програми.
National space programme.

Виконанні Національної космічної програми України.
The National Space Program of Ukraine.

Національної космічної програми.
The National Space Program.

Уряд Великобританії заявив, що інвестиції були першими кроками в розробці національної космічної програми.
The government said the investments were the first steps to developing a national space program.

Національної космічної програми- космічного.
The National Space Program.

Лікарня буде орієнтована на реалізацію програми UAE Centennial 2071 і Національної космічної програми(National Space Programme).
The hospital will be aligned to the UAE Centennial 2071 and the National Space Programme.

Основні національної космічної програми науково технологічного.
The State Scientific and Technical Space Program.

Трамп додав, що Сполучені Штати будуть"лідером" в космосі і висловив надію на відродження національної космічної програми.
Trump said the United States will"be the leader by far" in space and looks to revive the nation's flagging space program.

Лікарня буде орієнтована на реалізацію програми UAE Centennial 2071 і Національної космічної програми(National Space Programme).
The hospital will focus on the implementation of the UAE Centennial 2071 program and the National Space Program..

Трамп додав, що Сполучені Штати будуть"лідером" в космосі і висловив надію на відродження національної космічної програми.
Mr Trump said the US will"be the leader by far" in space and that he wants to revive the nation's flagging space program.

Воно також зірвано виконання іншого пріоритетного проекту Національної космічної програми- створення космічного апарату“Січ-2″.
It has also broken the implementation of another priority project of the National Space Program, the creation of a‘Sich-2′ spacecraft.

Хоча Північна Корея готується до сумнівного запуску супутника у наступному місяці, можливості і цілі цієї скритної національної космічної програми залишаються загадкою.
As North Korea gears up for a controversial satellite launch next month, the capabilities and intent of the secretive nation's space program remain shrouded in mystery.

Валерій Шмаров на початку 1990-х років брав участь в розробці першої Національної космічної програми України, був першим заступником генерального директора Національного космічного агентства.
Valery Shmarov in the early 1990-ies participated in the development of the first National space program of Ukraine, was the first Deputy Director General of the National space Agency.

Керівник розробки і безпосередній учасник створення і втілення першої Національної космічної програми України(1992-1994 рр…).
Director of development and direct participant in the creation and implementation of the first National Space Program of Ukraine(1992-1994).

Створення інноваційних розробок, необхідних для побудови орбітального госпіталю, буде проходити у рамках програми«штучний інтелект» і національної космічної програми ОАЕ.
The creation of innovative developments, necessary for the construction of an orbital hospital, will be held in the framework of the program«artificial intelligence» and the national space program of the UAE.

Інститут є також головною установою в програмі"Космічна біологія" Національної Космічної програми України.
The Institute is also the main implementing organisation in the"Space Biology" program within the framework of the National Space Program of Ukraine.

Єдина організація в Україні, яка займається широкою та плідною пропагандою досліджень з космонавтики та залученням молоді до виконання завдань національної космічної програми України.
The only organization in Ukraine that is engaged in a broad and fruitful promotion of space research and involvement of young people in the tasks of the national space program of Ukraine.

Робота ради полягає в тому, щоб консультувати президента та забезпечувати узгодженість усіх аспектів національної космічної програми, включаючи національну безпеку, торгівлю, міжнародні відносини, розвідку та науку.
The council's job is to advise the president and help ensure that all aspects of the nation's space program, including national security, commerce, international relations, exploration, and science.

В межах Національної космічної програми України співробітники відділу беруть участь у розробці українського сегменту системи GEOSS(Global Earth Observation System of Systems)- системи GEO-UA.
Within the constraints of National Space Program of Ukraine staff of the department take part in the development of Ukrainian Grid segment of GEOSS system(Global Earth Observation System of Systems)- system GEO-UA.

Інститут став учасником Національної космічної програми України, радіотелескоп УТР-2 і система інтерферометрів УРАН були включені до переліку наукових об'єктів, що є національним надбанням України.
The Institute became a participant of the National Space Program of Ukraine, the UTR-2 radio telescope and the URAN system of interferometers were listed among the scientific objects being the national patrimony of Ukraine.

Національна космічна програма України.
The National Space Program of Ukraine.

Компанія SpaceX майже ввела у повсякденність повторне використання ракет, а це означає, що ви досягли того, що не в змозі була зробити жодна національна космічна програма.
SpaceX has made the regular reusability of rockets seem almost routine, which means you have done something that no national space program, for example, has been able to achieve.

У липні 1983 року ISA була офіційно заснована вТель-Авіві, щоб координувати національну космічну програму при належності до Міністерства науки, культури та спорту, а професор Дорр Саде був призначений його генеральним директором.
In July 1983, the ISA was officially founded in Tel Aviv to coordinate the nation's space program in affiliation to the Ministry of Science, Culture& Sport, and Professor Dror Sadeh was nominated to be its Director-General.

У новому тисячолітті КБ«Південне» бере участь у космічній діяльності в рамках національних космічних програм України і міжнародних проектах за участю країн Азії, Європи й Америки.
In the new millennium Yuzhnoye SDO participates in the space exploration activities within the framework of national space programs of Ukraine and international projects involving countries of Asia, Europe and America.

Закон України«Про Загальнодержавну(Національну) космічну програму України на 2003- 2007 роки» від 24 жовтня 2002 року № 203- IV.
The Law of Ukraine on State(National) Space Program of Ukraine 2003-2007, No. 203- IV(October 24, 2002)[in Ukrainian].

Вперше в історії у нас є мобільний зонд, що працює на дальній стороні Місяця- величезне досягнення Китайської національної космічної адміністрації і розвивається космічної програми цієї країни.
It's now the first time in history that a mobile probe is active on the far side of the Moon- a huge accomplishment for the China National Space Administration(CNSA) and the nation's burgeoning space program.

國家太空中心, англ. NSPO, раніше відома як Національне управління космічної програми засновано в 2001, є цивільним космічним агентством Республіки Китай під егідою Національної наукової Виконавчої ради Юаня.
The National Space Organization(NSPO, formerly known as the National Space Program Office) is the civilian space agency of Taiwan under the auspices of the Executive Yuan's National Science Council.

國家太空中心, англ. NSPO, раніше відома як Національне управління космічної програми засновано в 2001, є цивільним космічним агентством Республіки Китай під егідою Національної наукової Виконавчої ради Юаня.
The National Space Organization(NSPO; formerly known as the National Space Program Office) is the national civilian space agency of the Republic of China(Taiwan) under the auspices of the Executive Yuan's National Science Council.

На фундаменті, закладеному цією угодою, ми проводимо постійну програму співпраці, а також- регулярні контакти між національними космічними організаціями.
On the foundation laid by the agreement, we have an ongoing program of cooperation, as well as regular contacts between the national space organizations.