Що таке НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of the national police of ukraine

Приклади вживання Національної поліції україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національної поліції України.
Ukraine National Police.

Голова Національної поліції України.
The Head of Ukrainian National Police.

Національної поліції України.
The National the Police of Ukraine.

Керівника Національної поліції України.
The Head of National Police of Ukraine.

Та міжрегіональних територіальних органів Національної поліції України.
Territorial authorities of police and interregional territorial authorities of National police of Ukraine.

Головне управління Національної поліції України.
Main Department of National Police of Ukraine.

М65 Залучення осіб до конфіденційного співробітництва підрозділами національної поліції України.
М65 Persons engagement to confidential cooperation by the divisions of national police of Ukraine.

Це справа честі для Національної поліції України і усієї правоохоронної системи»,- сказала вона.
It is a matter of honor for the National Police of Ukraine and the entire law enforcement system,” she said.

M65 Залучення осіб до конфіденційного співробітництва підрозділами національної поліції України(Кількість коментарів: 0).
M65 Persons engagement to confidential cooperation by the divisions of national police of Ukraine(Number of comments: 0).

Це справа честі для Національної поліції України та всієї правоохоронної системи",- сказала вона.
It is a matter of honor for the National Police of Ukraine and the entire law enforcement system,” she said.

Представники Харківського"Народного фронту" провели святковий флеш-моб до Дня Національної поліції України.
Representatives of the Kharkiv"Popular Front" held a festive flash mob on the Day of the National Police of Ukraine.

Глава національної поліції України Хатія Деканоїдзе сказала, що вона"особисто займатиметься цією справою".
The head of Ukraine's national police force Khatia Dekanoidze said she would“personally take charge of the case.”.

Це частина пов'язаного ланцюга злочинів, головна мета, якого- дестабілізувати країну" говорив мені керівник національної поліції України Сергій Князєв.
This is part of an interlinked chain of crimes, the main purpose of which is to destabilize the country,” Serhii Knyazev, the chief of Ukraine's national police, told me.

Сьогодні з гаражу Національної поліції України(НПУ) виїхало щось дивовижне: примарний кольоровий автобус без водія.
A strange sight emerged from a garage belonging to the National Police of Ukraine(NPU) today- a spectral but colourful bus without a driver.

Сьогодні, 2 вересня 2019 року, на своєму першому засіданні новий Уряд прийняв рішення, яким ліквідував Департамент захисту економіки Національної поліції України.
Today, on September 2, 2019, at its first meeting, the new Government adopted a decision eliminating the Economics Protection Department within the National Police of Ukraine.

Начальник управління ГСУ Національної поліції України Олексій Крюков зазначив, що завдяки опитуванню з'явилася можливість почути думку слідчих стосовно подальших реформ.
Oleksiy Kryukov, Head of Unit at the National Police of Ukraine, noted that the survey enabled the investigators to make their voices heard in the reform related debates.

В конференції взяли участь понад 150 правників, правозахисників, ЛГБТ активістів, співробітників Національної поліції України, представників інших громадських та урядових організацій, дипломатів і політиків.
The conference was attended by over 150 lawyers, human rights defenders, LGBT activists, employees of the National Police of Ukraine, representatives of other public and governmental organizations, diplomats, and politicians.

Як повідомив Департамент кіберполіції Національної поліції України, чоловік раніше притягувався до кримінальної відповідальності за створення та розповсюдження предметів порнографічного характеру, йдеться в матеріалі obozrevatel.
As reported by the Department of police of National police of Ukraine, the man previously brought to criminal responsibility for the creation and distribution of pornographic items.

Після цього, Державна міграційна служба України відправляє подані іноземцем документи до Служби Безпеки України, Генеральної прокуратури України та Національної поліції України.
After that, the State Migration Service of Ukraine sends documents submitted by a foreigner to the Security Service of Ukraine, the General Prosecutor's Office of Ukraine and the National Police of Ukraine.

Нагадаємо, департамент кіберполіції національної поліції України закликає громадян повідомляти про всі факти невиконання провайдерами блокування доступу користувачів до заборонених російських ресурсів: сервісів Mail.
Recall that the Department of police of national police of Ukraine urges citizens to inform on all facts of default providers blocking access of users to resources-prohibited: services Mail.

Громадянська мережа ОПОРА відзначає належний рівень комунікації спостерігачів організації з керівництвом та територіальними підрозділами Національної поліції України і МВС України..
OPORA Civic Network recognizes the due level of communication of the organization's observers with the management and with the territorial units of the National Police of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine..

Працівники слідчого управління Головного управління Національної поліції України в Харківський області та Служби безпеки України прийшли вилучити документи щодо господарських відносин з одним із контрагентів.
Employees of the Investigation Department of the Main Directorate of the National Police of Ukraine in Kharkiv region and the Security Service of Ukraine came to withdraw documents on economic relations with one of the contractors.

Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ здійснює підготовку фахівців для підрозділів Національної поліції України на факультетах, а також у Навчально-науковому інституті післядипломної освіти та заочного навчання.
Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs carries out training of specialists for departments of the National Police of Ukraine at the faculties, as well as at the Educational and Research Institute of Postgraduate Education and Part-time Education.

Співробітники головного управління Національної поліції України в Києві затримали в урядовому кварталі 11 активістів в зв'язку з перешкоджанням у поверненні раніше відібраного у правоохоронців спецзасобів, включаючи щити.
Employees of the main Directorate of the National police of Ukraine in Kiev on Wednesday arrested in the"government quarter" 11 activists in connection with the obstruction in the return of previously selected law enforcement non-lethal weapons, including shields.

Урочисте відкриття скульптурної пам'ятки відбулося під чарівну музику композитора у виконанні духового оркестру Головного управління Національної поліції України в Київській області та дитячого хору«Щедрик»(м. Київ).
The grand opening of the sculptural monument took place under the charming music of the composer performed by the brass band of the Main Directorate of the National Police of Ukraine in the Kyiv region and the children's choir‘Shchedryk'(Kyiv).

В цілому, у своєму пості заступника голови Національної поліції України повідомив про три профілактичних заходах проти представників кримінально-злочинного середовища, які українські правоохоронці провели останнім часом у різних регіонах країни.
In general, in his post, the deputy head of the National Police of Ukraine reported on three preventive measures against representatives of the criminal environment, which Ukrainian law enforcement officers have recently conducted in various regions of the country.

Клієнт зобов'язаний залишатися на місці ДТП або незаконного заволодіння Автомобілем до приїзду працівників Національної поліції України та страхового комісара, а після їхнього приїзду- виконувати усі їхні вказівки.
The Client is obliged to remain in the place of an Accident or the unlawful seizure of the Car till the arrival of the officials of the National Police of Ukraine and the insurance commissioner, and upon their arrival, to comply with all their instructions.

У цьому контексті ЦВК ухвалила важливе рішення про звернення до Національної поліції України для перевірки відповідності законодавству фінансування виготовлення друкованих матеріалів передвиборної агітації кандидата на пост Президента України Ігоря Шевченка.
At this junction, the CCE adopted an important decision to file a request to the National Police of Ukraine to verify the legal compliance of the funding for production of printed campaigning materials of the Ukrainian presidential candidate Ihor Shevchenko.

Відповідальність для поліцейських: вступають у силу нові правила- Євген Крапивін у блозі інтернет-видання“Лівий берег” розповідає, що зміниться для поліцейських та звичайних громадян після набрання чинності нового Дисциплінарного статуту Національної поліції України.
Responsibility of police officers: new regulations come into force- Eugene Krapyvin in the blog of Internet media resource“Livyi Bereg” tells about changes awaiting police officers and regular citizens after enactment of the new Disciplinary Statute of the National Police of Ukraine.

Європейська Бізнес Асоціація рада запросити Вас на зустріч із Віталієм Чубаєвським, заступником начальника департаменту кіберполіції Національної поліції України- начальником управління протидії злочинам у сфері інтелектуальної власності та господарської діяльності.
The European Business Association is pleased to invite you to a meeting with Vitaliy Chubayevsky, deputy head of the Department of Cyberpolicies of the National Police of Ukraine- Head of the Anti-Corruption Department in the field of intellectual property and economic activities.