Що таке НАЦІОНАЛЬНІ АСОЦІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• national associations

Приклади вживання Національні асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національні Асоціації.
The National Associations.

Він представляє національні асоціації 15 для технології аддитивного виробництва(AM) по всій Європі.
It represents 15 national associations for Additive Manufacturing(AM) technology all over Europe.

Національні асоціації організували серію семінарів у своїх країнах, у тому числі в Україні.
National associations have organized a series of seminars in their countries, including Ukraine.

Асоціація Європейської торгівлі картоплею об'єднує всі національні асоціації і приватні компанії зі всієї Європи.
The Association of European potato trade unites all national associations and private companies from across Europe.

Як правило, цим займаються національні асоціації готелів, які і стежать за дотриманням тих чи інших установою пред'явлених вимог.
As a rule, this is the responsibility of national associations of hotels, which monitor compliance with an institution's stated requirements.

У 2009 році ця ідея була узгоджена серед членів цього товариства, до складу якого входять національні асоціації більше 30 країн.
The proposal was agreed in 2009 among the members of this society, which is composed of national associations and members representing more than 30 countries.

Національні Асоціації- учасники ЄАТА приймають Етичний Кодекс ЄАТА та використовують його як систему орієнтирів при аналізі певних ситуацій учасників.
National Associations affiliated to EATA adopt the EATA Ethical Code and use it as a frame of reference to analyse specific situations for its members.

До складу входять найбільші найбільші у світі компанії у сферах IT, телекомунікацій та побутової електроніки та національні асоціації з кожної частини Європи.
Our members include some of the world's largest IT, telecoms and consumer electronics companies and national associations from every part of Europe.

Міжнародна організація» означає: організацію, членами якої є національні асоціації, уповноважені надавати гарантії та видавати документи на тимчасове ввезення;
(i) The term‘international organization' shall mean an organization to which national associations are affiliated which are entitled to issue and to guarantee temporary importation papers;

У 2009 році ця ідея була узгоджена серед членів цього товариства, до складу якого входять національні асоціації більше 30 країн;
The proposal was agreed in 2009 among the members of this society, which is composed of national associations and members representing more than 30 countries; World Planting Day;

Завдяки прибутковості, але й нерегульованості цього ринку і лютої конкуренції за пасажирів і прибуткові маршрути, групи«комбі-таксі» операторів об'єднуються в місцеві, етнічні та національні асоціації.
Due to an effectively unregulated market and the fierceness of competition for passengers and lucrative routes, taxi operators band together to form local and national associations.

Решта квитків розповсюджуватиметься серед європейської футбольної родини, включаючи УЄФА, місцевий організаційний комітет, національні асоціації, комерційних партнерів і представників телерадіокомпаній.
The remaining tickets will be allocated to the European football family, including UEFA, the local organising committee, national associations, commercial partners and broadcasters.

Apollo" є надійним членом ALTO, Асоціації мовних туристичних організацій- єдиного преміального форуму та глобального співтовариства, до складу якого входять мовні туристичні агенти, школи і національні асоціації.
Apollo is a trusted member of ALTO, the Association of Language Travel Organisations, the only premium forum joining leading language travel agents, schools, and national associations as one global community.

Заснований в 1953 році в Зальцбурзі(Австрія), МОС є професійною, неполітичною міжнародною організацією, що об'єднує національні асоціації суддів, а не окремих суддів, затверджені Центральною радою для прийому в Асоціацію..
Founded in the Austrian city of Salzburg in 1953, the IAJ describes itself as a“professional, non-political, international organisation” which brings together national associations of judges rather than individual judges.

Сьогодні вона об'єднує національні асоціації споживчих кооперативів у 19 європейських країнах; представляє 5000 організацій на місцевому/регіональному рівнях; надає робочі місця близько 500 000 громадян по всій Європі; налічує 36 000 точок продажу; щодня обслуговує 32 мільйони споживачів.
Our associations brings together the national associations of consumer cooperatives in 19 European countries, which represent 4,500 local/regional cooperatives, employing 500,000 citizens across Europe, operating 36,000 stores, which serve 32 million consumer-members daily.

Наше розташування в столиці країни дозволяє нам безпосередньо взаємодіяти з конвергенція канадських і міжнародних лідерів у промисловості, національні асоціації, державного сектора і міжнародних справах, яка є унікальною в Оттаву.
Our location in the nation's capital enables us to directly engage with the convergence of Canadian and international leaders from industry, national associations, the public sector, and international affairs that are unique to Ottawa.

IAAD і ISIA Firenze разом- за підтримки великого комітету, що складається з державних установ Турина і П'ємонту, національні асоціації промисловості і майстерності, національних і міжнародних партнерівкомпаній-- офіційно представить перший італійський першого рівня академічного диплома курс«Дизайн стійка мобільність і транспортні засоби»(180 CFA кредитів).
IAAD and ISIA Firenze together- with the support of a large committee composed of public institutions of Turin and Piedmont, national associations of industry and craftsmanship, national and international partner companies-- officially present the first Italian 1st level Academic Diploma course in"Design of sustainable mobility and transportation means"(180 CFA credits).

Поза інститутами ЄС, Рада європейських муніципалітетів і регіонів(CEMR- CCRE) є найбільшою організацією місцевих і регіональних органів влади в Європі, її членами є національні асоціації міст, муніципалітетів і регіонів з більш ніж 35 країн світу.
Outside EU institutions, the Council of European Municipalities and Regions(CEMR-CCRE) is the largest organisation of local and regional government in Europe; its members are national associations of towns, municipalities and regions from over 35 countries.

Окрім цих трьох головних складових, Олімпійський рух також включає Організаційні комітети Олімпійських ігор(ОКОІ), національні асоціації, клуби й осіб, які є членами МФ і НОК, і особливо атлетів, дотримання інтересів яких становить основний елемент діяльності Олімпійського руху, а також суддів, рефері, тренерів й інших спортивних офіційних осіб й технічних фахівців.
In addition to its three main constituents, the Olympic Movement also encompasses the Organising Committees for the Olympic Games(“OCOGs”), the national associations, clubs and persons belonging to the IFs and NOCs, particularly the athletes, whose interests constitute a fundamental element of the Olympic Movement's action, as well as the judges, referees, coaches and the other sports officials and technicians.

У 2004 році Асоціація 4-й Блок за діяльність, пов'язану з організацією однойменної трієнале екологічної графіки та плакату була прийнята в члени Ікограда- міжнародної інституції, що об'єднує національні асоціації дизайнерів-графіків усього світу, як єдиний представник від України.
In 2004 the Association«4th Block» was admitted as a member of ICOGRADA- international institution, uniting national associations of graphic designers from all over the world, as the sole representative of Ukraine for its activities, related to the organization of the ecological graphic poster triennial with the same name.

Січня 2000 року Українська асоціація хутровиків вступила до членів Міжнародної Хутрово-Торгівельної Федерації(IFTF), яка була заснована в 1949 році, та об'єднує 42 національні асоціації з 35 країн світу, щоб захищати інтереси хутрового бізнесу, просувати нововведення та високі стандарти міжнародного рівня.
January 30, 2000 Ukrainian Association of Furriers was a member of the International Federation of the fur trade(IFTF), which was founded in 1949 and brings together 42 national associations from 35 countries of the world to defend the interests of the fur business, promote innovation and high standards of international level.

Національна палата підприємців Республіки Казахстан«Атамекен», Зовнішньоторговельна палата Казахстану, Палата підприємців міста Нур-Султан, Торговий дім«Україна- Азія», національні асоціації в сфері АПК та продовольства, машинобудування та ІТ сектору залучені до формування складу казахстанських учасників Форуму.
The National Chamber of Entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan Atameken, the Chamber of Commerce of Kazakhstan, the Chamber of Entrepreneurs of the city of Nur-Sultan, the Trade House"Ukraine-Asia", national associations in the field of agro-industrial complex and food, machine-building and IT sector are involved in the formation of the Kazakhstani participants of the Forum.

Членами FEDIOL є 12 національних асоціацій і асоційованих членів компанії з 5 країн ЄС.
FEDIOL's members are 12 national associations and associated company members in 5 other EU countries.

FEP представляє 28 національних асоціацій книговидавців ЄС та Європейської економічної зони.
FEP represents 28 national associations of book publishers of the European Union and of the European Economic Area.

Як показує практика, більшість національних асоціацій пред'являють готелям наступні вимоги:.
As practice shows, most national associations present the following requirements to hotels:.

Завдяки активній позиції, ми налагоджуємо стосунки з національними асоціаціями по всьому світу.
Due to our active position, we establish relationships with national associations around the world.

Ці квитки продаватимуться в тісному контакті з національними асоціаціями відповідних збірних.
These tickets will be sold in close cooperation with the national associations concerned.

Проведення наукових досліджень, ініційованих національними асоціаціями;
Researches initiated by national associations;

Національної асоціації ріелторів.
The National Organization of Realtors.

Національній асоціації.
National association.