Що таке НАЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• nations
• nation

Приклади вживання Націями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичні націями».
Politics Among Nations'.

Майбутнє за націями і за націоналізмом!
Away with nations and nationalism!

Етноси прагнуть стати націями.
They want to be nations.

Зв'язки між нашими націями залишаються сильними.
The links between our countries are still strong.

Війна була між націями.
It was a War Between the States.

Це не справа перемовин нації з іншими націями.
This is not a nation against another nation.

Прагнення до війни між націями вічне.
Be an eternal light among the nations.

Загальн принципи права, визнані націями;
The general principles of law recognized by nations;

Що відбувається з націями, які втрачають власну мову?
What happens to the people who lose language?

Часто називають націями.
Nations are sometimes called states.

Що відбувається з націями, які втрачають власну мову?
What happens to those people whose very existence IS language?

Етноси прагнуть стати націями.
Regions want to become nations.

Розвивати дружні відносини між націями на основі рівноправності й.
To develop friendly relations among nation on the basis of equality.

Етноси прагнуть стати націями.
The Italians want to become a nation.

Стіни існують між націями і континентами та між самими християнами.
Walls exist between nations and continents and between Christians themselves.

Рівності немає ні між націями.
There is no equality among the nations.

Націями, і ніхто за межами цієї Генеральної Асамблеї не буде.
We are the nations, and anyone outside this General Assembly will not be recognized.

Взаємодія між різними націями.
The intercourse between various nation-.

Окружність із золотих зірок символізує солідарність і гармонію між європейськими націями.
The circle of gold stars represents solidarity and harmony between the peoples of Europe.

Часто називають націями.
Countries are often referred to as nation-states.

Говоримо про це без удаваної скромності: керування націями".
We say the following without false modesty: To govern the nation.

Континент потерпає від перенаселення націями, не людьми.
The Continent suffers from overpopulation� of nations, not people.

Демонструючи різницю, яка може відбуватися між націями з однією мовою, ми можемо розглянути англійську мову.
Demonstrating the difference that can occur between nations with the same language, we can take a look at English.

Загальні принципи права, визнані націями;
The general principles of law recognized by nations;

Конфлікти між правителями, націями-державами і ідеологіями були головним чином конфліктами західної цивілізації.
These conflicts between princes, nation states and ideologies were primarily conflicts within western civilisation.

Ми вимагаємо рівноправності для німецького народу нарівні з іншими націями та відміни положень Версальського та Сен-Жерменського мирних договорів.
We demand equality of rights for the German people in its dealings with other nation, and abolition of the Peace Treaties of Versailles and St. Germain.

Кеннеді призвав Хрущова“зупинити й усунути цю нелегальну, недбалу і провокаційну погрозу до миру в усьому світі і до відносин між нашими двома націями.
I call upon Chairman Khrushchev to halt and eliminate this clandestine, reckless, and provocative threat to world peace and to stable relations between our two nations.

Нація-держава залишиться дієвим актором у міжнародних справах, але найбільш серйозні конфлікти глобальної політики будуть відбуватися між націями та групами, що належать до різних цивілізацій.
Nation-states will remain the most powerful actors in world affairs, but the principal conflicts in global politics will occur between nations and groups of different civilisations.

Ці події призначать масивну зміну перспективи вашого глобального суспільства, перетворюючи поточне агресивне змагання між вашими націями на доброзичливу співпрацю.
These developments will constitute a massive change in outlook for your global society, converting the current aggressive competition between your nation states into friendly cooperation.

Нація-держава залишиться дієвим актором у міжнародних справах, але найбільш серйозні конфлікти глобальної політики будуть відбуватися між націями та групами, що належать до різних цивілізацій.
National states will remain the most powerful actors in world affairs, but the principal conflicts of global politics will occur between nations and groups of different civilizations.