Що таке НАША КАМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• our campaign

Приклади вживання Наша кампанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про що наша Кампанія?
What is my campaign about?

Наша кампанія і завод Профіль.
Our company and factory profile.

Про що наша Кампанія?
What is our campaign about?

Ця наша кампанія успішно завершилася Другою світовою війною.
This our campaign was successfully completed with the Second World War.

І це була блискуча ідея- голова правління вражено нам сказав, що наша кампанія просто дивовижна, дуже щира і сердечна.
And what was brilliant was that the chair of the board told us how amazing our campaign was, how heartfelt it was.

Наша кампанія поширила голоси людей, які вижили, та ділилися подібними історіями онлайн.
Our campaign amplified the voices of survivors who shared similar stories online.

Це боляче, і так буде довго, але я хочу, щоб ви пам'ятали, що наша кампанія ніколи не стосувалася однієї особи або навіть одних тільки виборів.
This is painful and it will be for a long time… but our campaign was never about one person or even one election.

Наша кампанія іронізує на неприродним зв'язком між людиною та шматком пластику.
Our campaign is ironizing about unnatural connection between a person and a piece of plastic.

Згідно показників BrandLift від Google, наша кампанія була втричі ефективнішою по впливу на молоду аудиторію, ніж середньостатистична реклама.
According to Google BrandLift data, our campaign was three times more effective at influencing younger audience than average advertising.

І наша кампанія з висадки 2500 сакур також проходить в рамках Року Японії в Україні.
Our campaign on planting 2500 sakuras also comes in the frames of Year of Japan in Ukraine.

Це боляче, і так буде довго, але я хочу, щоб ви пам'ятали, що наша кампанія ніколи не стосувалася однієї особи або навіть одних тільки виборів.
This is painful, and it will be for a long time, but I want you to remember that our campaign was never about one person or even one election.

Наша кампанія- підкреслений контраст між офісним рабством і реальною роботою, яку, до речі, можна так швидко й зручно знайти на OLX!
Our campaign is an emphatic contrast between office slavery and a real job, which, by the way, can be so quickly and easily found on OLX!

Ми розглядаємо розвиток подій як чергове підтвердження того, що наша кампанія з чинення максимального тиску створює відповідну атмосферу для діалогу з Північною Кореєю".
We see this development as further evidence that our campaign of maximum pressure is creating the appropriate atmosphere for dialogue with North Korea”.

Наша кампанія охоплює всю країну, оскільки люди визнають, що ми збираємося будувати краще майбутнє для американської родини, для кожної сім'ї цієї великої країни.
Our campaign is a growing movement across this country where people recognize we're going to build a better future for the American family, for every family in this great country.

Той факт, що Вашингтон і вашингтонський істеблішмент так намагаються зупинити нашу кампанію, лише доводить, що наша кампанія- знамення тих змін, які бувають тільки раз в житті.
The fact that… the Washington establishment has tried so hard to stop our campaign is only more proof that our campaign represents the kind of change that only arrives once in a lifetime.”.

Цьому передувала наша кампанія, яка проводилася на підтримку Джона Жанетт Солстад Ремо, трансгендерної жінки, котра була не в змозі юридично змінити стать без обов'язкового медичного лікування.
It followed our campaigning for John Jeanette Solstad Remø, a transgender woman who was unable to change her legal gender without compulsory medical treatment.

Ми розглядаємо розвиток подій як чергове підтвердження того, що наша кампанія максимального тиску[на Пхеньян] створює належну атмосферу для діалогу з Північною Кореєю”,- заявила речниця Білого дому Сара Сандерс.
We see this development as further evidence that our campaign of maximum pressure is creating the appropriate atmosphere for dialogue with North Korea," White House press secretary Sarah Sanders said.

Наша кампанія спрямована на формування керівництва країни й економіки, які працюють в інтересах багатьох, а не лише в інтересах невеликого числа осіб",- заявив Сандерс у електронному листі і попросив мільйон осіб пройти реєстрацію, щоб можна було розпочати роботу.
Our campaign is about creating a government and economy that works for the many, not just the few,' Sanders said in the email, asking for one million people to sign up to start the effort.

Ми візьмемо. Хай веде нашу кампанію, а не Стоукса.
Have him join us, run our campaign, instead of that egghead's.

Приєднуйтеся до нашої кампанії тут.
Get involved in our campaign here.

Наші кампанії стикаються одна з одною.
Our campaign has been reaching out to one another.

Приєднуйтеся до нашої кампанії тут.
Join in on our campaign, here.

Ми збираємося перейти на нову фазу в нашій кампанії.
We enter a different stage of our campaign.

Вітаємо на сторінці нашої кампанії!
Welcome to our campaign page!