Що таке НАША МАМА Англійською - Англійська переклад

• our mother
• my mom

Приклади вживання Наша мама Українська мовою та їх переклад на Англійською

І наша мама так само.
And so did our mother.

Ми чули як наша мама говорила.
We heard our mum talking.

І ти кажеш, що ти наша мама?
You call yourself our mother?

Наша мама померла п'ять років тому.
My mom died 5 years ago.

Філліс- вона наша мама чи бабуся;
Phyllis-- she's our mom or grandma;

Наша мама виховала 7 дітей.
My mother raised seven children.

І що робити, розкаже"Наша мама".
To do and what I will tell my parents.”.

Наша мама потрібна не тільки нам.
Our mother does not need us.

Я дуже прошу, щоб наша мама стала здоровою.
We wanted my mom to be healthy.

Наша мама померла п'ять років тому.
My mom died five years ago.

Не уявляю, як це все витримувала наша мама!
I have no idea how my mom stood it!

Наша мама Ольга тяжко захворіла.
Our mom Olga fell seriously ill.

Дитячий мильний порошок фірми«Наша мама».
Children's soap powder company«Our Mother».

Наша мама померла п'ять років тому.
My mother died five months ago.

Скільки іграшок потрібно дитині, запитує наша мама блогер Timea.
How much toys does a child need, asks our mom blogger Timea.

Наша мама була берегинею домашнього вогнища.
My mother kept the home fires burning.

Філліс- вона наша мама чи бабуся; Гейб- наш брат або син.
Phyllis, she's our mom or our grandma, Gabe, our brother or son.

Наша мама померла, а тато на роботі.
Our mom's dead and our dad's at work.

У супермаркеті"Новий Пасаж" представлений одяг для немовлят торгової марки"Наша мама".
In the supermarket"New Passage" presents the clothing brand"Our mother".

Наша мама не наша родная мама.
Our mom is not our birth mom.

Не забувайте, що ми- це не тільки те, що ми їмо, але ще й те, що їла наша мама.
You said in your book that not only are we what we eat, but we're also what our mothers ate.

А наша мама виступає на всіх святах в клубі і в школі.
And our mother is on all holidays at the club and at school.

У цій шерензі, яка складалася з сусідів, стояла наша мама з двійкою молодших дітей(10 та 12 років).
In this line, consisting of the neighbors, stood our mother with two younger children(10 and 12 years old).

Марка"Наша мама" створена з урахуванням всіх особливостей життя малюків і потреб, які щоденно виникають у батьків в процесі догляду за немовлям.
Mark"Our mother" was created taking into account all the peculiarities of life kids and needs that emerge daily from parents in the process of caring for a baby.

З глибокою скорботою ми повідомляємо про те, що наша мама Олена Георгіївна Боннер померла сьогодні, 18 червня 2011 в 13:55(20:55 за Києвом).
With great sorrow we are informing you that our mother Elena Georgievna Bonner died today, 18 June 2011 at 1:55 in the morning.

Не те, щоб хтось інший не міг зробити щось для нас, але якщо це робить наша мама, то цей вчинок відразу набуває особливого значення.
It's not that someone else could do something for us, but if our mother does it, then this act immediately takes on special significance.

Наша мама дуже горда людина, і тому вона прийняла рішення не брати ніяких грошей з батька на наше виховання і ми як дорослі розуміємо, що нам потрібно жити на одну зарплату.
Our mother is a very proud man, and so she decided not to take any money with the father on our upbringing and we as adults understand that we need to live on one salary.

Звичайно, нам би дуже хотілося, щоб наш тато був поруч, але склалося так, що наша мама разом з нами прийняла рішення жити окремо і зараз всі труднощі по вихованню нас лягли на плечі нашої мами.
Of course, we would very much like to see our dad was there, but it so happened that our mother is with us decided to live separately and now all the difficulties in raising us lay on the shoulders of our mother..

Церква є нашою мамою, яка хоче збирати нас.
Church is our mother, wishing to bring us together.