Що таке НАШЕМ Англійською - Англійська переклад

• our
• ours

Приклади вживання Нашем Українська мовою та їх переклад на Англійською

А значит, и на нашем.
Which means no one's standing in ours.

А гренка в нашем ресторане называется"крутон".
And a toast in our restaurant is called"crouton".

В нашем доме были чирлидерши и никто мне не сказал?
There were cheerleaders in our house and nobody told me?

Боже мой, мы не ожидали мужской компании на нашем пире.
Goodness- we weren't expecting male company for our feasting.

Мой отец, герцог Варавский- все в нашем королевстве должны об этом забыть.
My father, the Duke of Weselton, everyone within our borders must forget.

Регина была любящей, энергичной, позитивной силой в нашем обществе.
Regina was a loving, energetic, positive force in our community.

Далі виконається то, що зазначено в блоці виловити- в нашем случае, це буде повідомлення про помилку:.
Next, execute the, as indicated in block catch- in our case, this is an error message:.

Острова Тиви- невероятный затерянный мир прямо на нашем пороге, ч. 2.
Tiwi Islands- incredible lost world right at our doorstep, Part 2.

Нельзя позволить тем, кто нам дорог, разрушить свой мир, чтобы влачить существование в нашем.
If we actually care about someone, we can't let them give up their world to live like this in ours.

Именно поэтому в нашем«меню»- только самые признанные, избранные напитки, заслужившие всеобщую любовь.
That is why in our"menu"- only the most recognized, selected drinks, earned the adulation.

Доктор Спивак говорит, что мы не получаем достаточно рибофлавина в нашем рационе.
Doctor Spivak says we don't get enough riboflavin in our diet.

В нашем же случае применение вышеупомянутого Parketolie для паркета экономит время, гроші, інші витрати.
In our case, the application of the above-mentioned oil parquet saves time, money, other costs.

Альянс между волками и ведьмами восстановит баланс в нашем доме.
An alliance between the wolves and the witches would restore balance to our home.

Я подумал, вы как-то сказали, что в нашем браке не достаточно спонтанности, или это были просто эффектные слова.
I think you once said there wasn't enough spontaneity in our marriage or words to that effect.

Мне нужно, чтобы ты дала мне слово что не скажешь никому о нашем госте.
I need you to give me your word that you will not tell anyone about our visitor.

Мне предстояло узнать, что они были одними из самых искусных воинов в нашем отряде, потому как они не боялись смерти".
I was to learn they were some"of the most lethal soldiers in our command, for they have no fear of death.".

Но в нашем с ней доме мы чувствовали, что можем просто пробовать что-то, позволять себе ошибаться и получать удовольствие.
But in our home together, there was a sense in just trying things, and afford to fail and thrill about things.

В настоящее время подозреваемых у нас нет, но я хочу заверить жителей города, что мы задействуем каждый ресурс в нашем распоряжении чтобы поймать убийцу.
We have no suspects at this time, but I want to assure the Green Grove community that we will use every resource at our disposal to catch the killer.

Девушка, которая жила в нашем отеле, говорила об англичанке в твидовом костюме, бывшей с ней, когда она заглядывала в наше купе.
The girl who was staying in our hotel spoke about an English woman in tweed who was standing with her as she peered into our coupe.

Виходячи з цього, ми формуємо оголошення, в которых содержаться все существующие вакансии и размещаем их на доске информации в нашем учебном центе(і на нашому сайті).
On this basis, we create ads, which contain all the existing vacancies and place them on the board information in our Education Center(and on our website).

Да, она участвовала в нашем конкурсе на поиск нового лица мыла Александра… появления на публике, рекламные кампании, апартаменты в отеле"Квинс" на год, и главный приз в 100 долларов.
Yes, she was a competitor in our competition to find the new face of Alexander Soap… public appearances, advertisement campaigns, a suite of rooms at the Queen's Hotel for a year,- and a grand prize of $100.

После того, как у вампиров появились средства к существованию, кроме людской крови, я искренне надеялся, что они станут мирными и законопослушными налогоплательщиками в нашем обществе.
Once these vampers have sustenance other than human beings, it is my fervent hope that they will return to being peaceful, law-abiding, tax-paying members of our society.

Розуміємо НАШЕ сьогодення.
To understand our present.

Це НАША країна, а не цієї сучки.
This is our country, not these wackos.

KGaA та нашій Компаній, як офіційному представнику Dräger Safety AG& Co.
KGaA and ours Company as the official representative of Dräger Safety AG& Co.

Деякі з них майже ідентичні нашому, але більшість сильно відрізняються.
Some are almost identical to ours while most are very different.

НАШЕ БАЧЕННЯ Щоб бути….
Our Vision is to be….

Основні принципи НАШОЇ КОМАНДИ:.
The basic principles of our team:.

На нашій- техніка, наука і прагнення мільйонів людей».
On ours- technology, science and the aspirations of millions of people.”.

НАШ СІК» представленї.
Our juice».