Що таке НАШЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• our growth

Приклади вживання Наше зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми подвоїмо наше зростання і матимемо найсильнішу економіку в світі.
We will double our growth and have the strongest economy in the world.

У нашій відповіді лежить наше зростання і наша свобода».
In our response lies our growth and our freedom.“.

Що наше зростання в любові та всіх плодах Духа залежить здебільшого від нашого зростання в знанні;
Our growth in love and in all the fruits of the spirit is dependent largely upon our growth in knowledge;

Технологічні нововведення Samsung Electronics обумовлюють наше зростання і видатну продуктивність.
Technological innovation at Samsung Electronics accounts for our growth and stellar performance.

Наше зростання і успіх як компанії не були б можливі за відсутності міцної охорони наших винаходів у всьому світі.
Our growth and success as a company would not have been possible without the strong protection of our inventions around the world.

Пам'ятаймо також, що наше зростання в любові та всіх плодах Духа залежить здебільшого від нашого зростання в знанні;
Let us remember also that our growth in love and in all the fruits of the Spirit is dependent largely upon our growth in knowledge;

З часу заснування Вікіпедії в січні 2001 року і створення Фонду Вікімедіа в червні 2003 року, наше зростання було приголомшливим.
From the founding of Wikipedia in January 2001, and the incorporation of the Wikimedia Foundation in June 2003, our growth has been staggering.

Досконалість: це наша суть, що спрямовує наше зростання, дослідження, набір викладачів, розробку нових програм, серед інших дій.
Excellence: This is our essence, what guides our growth, research, faculty recruitment, designing new programmes, amongst other actions.

Наше зростання продовжується навіть зараз, оскільки ми створюємо потужні онлайн-ступені в області графічного дизайну та цифрового кіно, просто назвавши декілька.
Our growth continues even now, as we build robust online degrees in Graphic Design and Digital Filmmaking, just to name a few.

Проте останні дані аудиторії, які ми маємо для Всесвітньої служби BBC, показують, що наше зростання найшвидше відбувається через телебачення, а не через соціальні мережі.
However, the latest audience figures we have for the BBC World Service show our growth is fastest in television, not in social media.

Серед чинників, здатних уповільнити наше зростання,- загальний імідж України у світі, політична і економічна нестабільність, не завжди достатня прозорість і передбачуваність умов ведення бізнесу.
The factors that can slow down our growth are the image of Ukraine in the global market, political and economic instability, poor transparency and predictability of business conditions.

Наш розвиток міцно пов'язаний з розвитком наших клієнтів, наше зростання з їх зростанням, наш успіх з успіхом кожного з них.
Our development closely related to our clients development, our growth with their growth, our success with the success of each of them.

Наше зростання на шість процентів свідчить про те, що нам знову вдалося відстояти свої позиції на ринку»,- пояснив Хеннінг фон Боксберг(Henning von Boxberg), голова галузевого правління відділу електроінструментів фірми Bosch.
Our growth of six percent clearly shows that we have again succeeded in winning market shares”, explained Henning von Boxberg, president of Bosch Power Tools.

Ми хочемо розширити рамки Угоди і поглибити рівень взаємної відкритості, щоб збільшити наше зростання, зробити наші фірми більш конкурентоспроможними, створити нові більш якісні робочі місця і розширити вибір для споживачів.
We want to broaden the scope of the agreement and deepen the level of mutual openness to boost our growth, make our firms more competitive, create new and better jobs, and widen choice for consumers.

Наше зростання дозволяє нам планувати розширення діяльності, тому цілком ймовірно, що уже наступного року ми говоритимемо про відкриття нового заводу на території Львівської області»,- сказав президент компанії Акіра Сасагава.
Our growth allows us to plan the expansion of activities, so it is likely that next year we will talk about the opening of a new plant in Lviv region,” President of the Company Akira Sasagawa said.

Працюючи з нашими клієнтами в усьому світі над трансформацією їх бізнесу, ми також опановуємо потужний потенціал цифрової трансформації, що забезпечує наше зростання та підвищує рівень ефективності, інноваційності та якості».
Just as we are working with our clients around the world to transform their businesses, we're also harnessing the power of digital transformation to drive our growth and raise the level of efficiency, innovation and quality.”.

Наше зростання надало нам можливість допомогти мільйонам людей покращити своє життя, завдяки продуктам та послугам, які ми надаємо, завдяки можливості надавати робочі місця, нашим мережам постачальників та внеску, який ми робимо в світову економіку.
Our growth has enabled us to help improve the lives of millions of people- through the products and services we provide and through employment, our supplier networks and the contribution we make to economies around the world.

Наші послуги є частиною бізнесу Клієнтів, тому ми щодня докладаємо зусиль щодо поліпшення вже наявних послуг і розробці нових, адже зростання та збільшення обсягів виробництва наших Клієнтів- це відповідно і наше зростання.
Our services are a part of the Customers business, that is why we are working hard to improve existing services, and we are also developing new ones, because increasing production and sales of our Customers is our growth respectively.

Matic радіє приєднанню до такої потужної спільноти як Lviv IT Cluster. Оскільки, ми продовжуємо розширювати нашу діяльність, ми прагнемо, щоб зможемо допомогти перетворити Львів в технологічний хаб, та інвестувати в чудову екосистему, яка зробила наше зростання можливим у першу чергу”,- коментує CEO компанії, Аарон Шіфф.
Matic is thrilled to be a growing part of the Lviv IT Cluster. As we continue to expand our operations, we're committed to helping transform Lviv into a technology epicenter and to invest back into the wonderful ecosystem that made our growth possible in the first place”- Aaron Schiff, Matic CEO comments.

Причому швидкість нашого зростання за останні кілька років тільки збільшується.
Moreover, our growth rate over the past few years is only getting faster.

Значна частина нашого зростання була органічною.
Much of our growth has been organic.

Все це сприяє нашому зростанню і в Україні.
All these factors favour our growth in Ukraine.

Стагнація в нашому зростанні. Ми підшили себе.
Stagnation in our growth. We have hemmed ourselves in.

Вона заподіює лише шкоду, перешкоджаючи нашому зростанню і розвитку.
It drags us down and hinders our growth and development.

Досконалість» полягає у нашій здатності ніколи не зупинятись, у нашому зростанні до кращого.
Perfection' consists in our never stopping in our growth in good.

Доброзичливий і підтримуючий, і підтримує нас у нашому зростанні і.
Benign and supportive, and supports us in our growth and.