Що таке НАШИМИ ІНСТРУМЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• of our tools
• by our instruments

Приклади вживання Нашими інструментами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не повністю задоволені нашими інструментами?
Not entirely satisfied with our tools?

Сподіваюся, наші постійні відвідувачі насолоджуватимуться нашими інструментами.
Hopefully our regular visitors will be enjoying our tools.

Я не хочу, щоб хтось користувався нашими інструментами, щоб підривати демократію.
I don't want anyone to use our tools to undermine democracy.

Основними нашими інструментами дизайну є програми найвідоміших виробників: Adobe, Microsoft та Google.
Our main tools design is the most famous manufacturers: Adobe, Microsoft and Google.

Набори матриць взаємозамінні з нашими інструментами ручного пресування.
The die sets are interchangeable with our manual pressing tools.

Основними нашими інструментами дизайну є програми найвідоміших виробників: Corel, Adobe, Macromedia.
Our main design tool is a program of the most famous producers: Corel, Adobe, Macromedia.

Які ваші улюблені приклади можливих інопланетних технологій, які потенційно виявляються нашими інструментами?
What are your favorite examples of possible alien technology that is potentially detectable by our instruments?

Методологія, реалізована нашими інструментами, полягає в тому, що Японський інститут технічного обслуговування рослин(JIPM).
The methodology implemented by our tools is that of the Japan Institute of Plant Maintenance(JIPM).

Які ваші улюблені приклади можливих інопланетних технологій, які потенційно виявляються нашими інструментами?
What are your favorite examples of possible alien technology that could potentially be detected by our instruments?

Скористайтеся нашими інструментами та службами й перенесіть важливі корпоративні дані з поточних сховищ у G Suite.
Use our migration tools and services to move your organization's important data to G Suite from your current storage solutions.

Запуск наших додатків у поточній версії Windows 10 допомагає забезпечити оптимальний досвід роботи з нашими інструментами.
Running our apps on current version of the Windows 10 helps provide an optimal experience with our tools.

За умови підключення до Інтернету, можна користуватися нашими інструментами конвертації PDF або стискати PDF в онлайн безкоштовно.
As long as you have an Internet connection, you can access our PDF conversion tools and compress a PDF online free.

У майбутньому воно може базуватися радше на підвищенні здатності людського тіла й розуму або на безпосередньому злитті з нашими інструментами.
In the future it may rely more on upgrading the human body and mind, or on merging directly with our tools.

Перейдіть на новий рівень з нашими інструментами та виконуйте роботу швидше, посуваючи ліміт на розмір файлів та збільшуючи їх кількість на задачу.
Take our tools to the next level and get the job done faster by increasing file size barriers and incrementing batch numbers per process.

Ми не зможемо запобігти всі помилки або зловживання, але зараз ми робимо дуже багато помилок, застосовуючи наші політики і запобігаючи зловживання нашими інструментами»,- пише Цукерберг.
We won't prevent all mistakes or abuse, but we currently make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools,” he wrote.

Завантажити PicsArt і насолоджуватися нашими інструментами, ефекти, фотоколажів, камера, безкоштовна бібліотека кліпарт, мільйони створеного користувача наклейок і наші інструменти малювання.
Download PicsArt and enjoy our tools, effects, collage maker, camera, free clipart library, millions of user-created stickers and our drawing tools..

Ми не зможемо запобігти всі помилки або зловживання, але зараз ми робимо дуже багато помилок, застосовуючи наші політики і запобігаючи зловживання нашими інструментами»,- пише Цукерберг.
We won't prevent all mistakes or abuse, but we currently make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools,” he wrote on his Facebook page.

Відвідайте наш виставковий стенд під номером 109. Ми із задоволенням ознайомимо вас із нашими інструментами, що зможуть полегшити управління бізнесом, або приємно поспілкуємося на інші цікаві теми.
We will be delighted to see you at our booth number 109, where we can show you our tools that may help you managing your translation business, or simply have a friendly chat.

Ми не зможемо запобігти всі помилки або зловживання, але зараз ми робимо дуже багато помилок, застосовуючи наші політики і запобігаючи зловживання нашими інструментами»,- пише Цукерберг.
We won't prevent all mistakes or abuse, but we now make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools", Zuckerberg admits in a new blog post.

Завантажте PicsArt і насолоджуйтеся нашими інструментами, ефектами, виробником колажів, камерою, безкоштовною бібліотекою для кліпів, мільйонами створених користувачем наклейок та нашими інструментами малювання.
Download PicsArt and enjoy our tools, effects, collage maker, camera, free clipart library, millions of user-created stickers and our drawing tools.

Вірю, що разом з Марком, вони продовжать роботу з побудови наших платформ таким чином, щоб виконувати свої обов'язки перед мільярдами людей, які щодня користуються нашими інструментами".
I trust that, along with Mark, they will carry on the work of building out our platforms in a way that honors the responsibilities we have to the billions of people who rely upon our tools each day.”.

Крім того, використовуючи наші програми під час бесіди або відеоконференції, ви можете швидко створювати мовні картки з новими словами та реченнями, які миттєво перейдуть у ваш хмарний накопичувач для подальшого вивчення та використання з усіма нашими інструментами.
Moreover, using our programs during a conversation or videoconference, you can quickly create language cards with new words and sentences that will instantly go to your cloud storage for later memorization and use with all of our tools.

Наша політика щодо Росії виходить з усвідомлення того, що для того, щоб американська дипломатія була ефективною, вона має підкріплюватись"військовою міццю, якій немає рівних, і має бути повністю інтегрованою з нашими союзниками і всіма нашими інструментами влади".
Our Russia policy proceeds from the recognition that, to be effective, U.S. diplomacy must be backed by“military power that is second to none and fully integrated with our allies and all of our instruments of power.”.

Ми пов'язуємо Вас з нашими унікальними інструментами та ресурсам.
We LingQ you to our powerful tools and resources.

Це забезпечує високу надійність при роботі з нашими фінансовими інструментами.
This provides a high level of reliability during the work with our financial instruments.

Це дійсно важко- адже руки є нашими основними інструментами….
This is specially important with our hands because they are our main physical tool.