Що таке НАШИМ ВОРОГАМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Нашим ворогам Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Завдяки нашим ворогам.
Thanks to our enemies.
Ми повинні пробачати нашим ворогам.
We must forgive our enemies.
Покажемо нашим ворогам, на що здатні українці разом!
Let us show our enemy what Irish women can do!
І не дозволять нашим ворогам.
Who has not let our enemies.
Собі більш бажаний подарунок нашим ворогам.
A big gift to our enemies.
І не дозволять нашим ворогам.
And have not allowed my enemies.
Собі більш бажаний подарунок нашим ворогам.
What a gift for our enemies.
І не дозволять нашим ворогам.
We would not let our enemies have.
Ми також повинні радо прощати нашим ворогам.
We also ask forgiveness for our enemies.
І його не жаль нашим ворогам.
He is not affected by our enemies.
Безумовно, більше не вселяємо страх нашим ворогам".
Definitely no longer inspire fear in our enemies.
Ми зможемо, і не дай Бог нашим ворогам піти на нас.
Loving God, do not let our enemies win over us.
Амбери віддали Рикона нашим ворогам.
The Umbers gave Rickon to our enemies.
Ми не повинні підносити нашим ворогам бажане на блюдечку з блакитною облямівкою.
We must not hand our enemies what they want on a silver platter.
Ми повинні пробачати нашим ворогам.
We should forgive our enemies.
Робимо нашим ворогам і суперникам подарунок своїми руками»,- заявив Лукашенко.
We are giving our enemies and rivals a gift all by ourselves," Lukashenko added.
Ми повинні пробачати нашим ворогам.
We are obliged to forgive our enemies.
Ви і я наважуємося сказати нашим ворогам:"Є така ціна, яку ми вам не станемо платити".
We must have the courage to say to our enemies,"There is a price we will not pay.".
Це дорого, це зайве, і це служить тільки нашим ворогам як агітаційна брошура".
It's expensive, it's unnecessary,and it only serves as a recruitment brochure for our enemies.”.
Віддячити нашим ворогам за всі наші кривди- це вижити, а вижити- це перемогти.
To thank our enemies for all our grievances- is to survive, and to survive- is to win.
Ми не могли залишити техніку і зброю нашим ворогам, тому вирішили виходити по-бойовому.
We could not leave the equipment and weapons for our enemies, so we decided to go out in combat.
Ви сказали нашим ворогам те, що вони повинні були почути, щоб у них не було ніяких ілюзій і помилкових ідей.
You have told our enemies what they needed to hear so that they will have no illusions or false ideas.
Якщо він просто суддя, то всім нашим ворогам довелося б мати невдачі та провадити жалюгідне життя.
If he is just a judge then all our enemies would have to have crop failures and lead miserable lives.
Заважати нашим ворогам лякати нас, наших союзників і наших друзів зброєю масового знищення;
Prevent our enemies from threatening us, our allies, and our friends, with weapons of mass destruction;
Це дорого, це зайве, і це служить тільки нашим ворогам як агітаційна брошура",- переконаний він.
It is expensive, it is unnecessary,and it only serves as a recruitment brochure for our enemies,” he said.
Перешкоджати нашим ворогам погрожувати нам, нашим союзникам і нашим друзям зброєю масового знищення;
Prevent our enemies from threatening us, our allies, and our friends, with weapons of mass destruction;
Ще раз окремо підкреслюю, що Україна є, була і 100% буде унітарною державою,як би не хотілося змінити цей унітарний устрій нашим ворогам.
I would like to emphasize once again that Ukraine is and will remain a unitary state,despite the fact that our enemies would like to change this.
Вона надавала[відомості] нашим ворогам»,- заявив він, зазначивши при цьому, що в руках«супротивників могла виявитися дуже важлива інформація».
She gave[information] to our enemies," he said, noting that in the hands of"adversaries could be very important information".
Заважати нашим ворогам лякати нас, наших союзників і наших друзів зброєю масового знищення;
Work with others to defuse regional conflicts; prevent our enemies from threatening us, our allies, and our friends, with weapons of mass destruction;
Результати: 29, Час: 0.0172

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська