Приклади вживання Нашим фахівцям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поставте їх нашим фахівцям.
Нашим фахівцям можна довіряти!
Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам.
Передача сформованого замовлення нашим фахівцям.
Задайте їх нашим фахівцям і отримаєте відповідь.
Ask them to our experts and get an answer.У вас є можливість поставити своє запитання нашим фахівцям.
You may ask your question to our experts.Зателефонуйте нашим фахівцям сьогодні, і ми будемо робити роботу ніг для вас.
Call our experts today and we will do the leg work for you.Ваша заявка була успішно відправлена нашим фахівцям.
Your request has been sent successfully to our programmers.Краще довіритися нашим фахівцям, у яких за плечима великий досвід роботи.
It is better to trust our specialists, who have a great experience behind them.Ваша заявка була успішно відправлена нашим фахівцям.
Your application has been successfully sent to our specialists.Але і мушкетерам і нашим фахівцям, потрібно розуміти- чого хоче замовник.
But the musketeers and our specialists, we need to understand- what the customer wants.Переконайтеся в цьому самі, замовивши створення сайту нашим фахівцям!
See for yourself, Order a website to our experts!Для того щоб виготовити пам'ятники на замовлення, нашим фахівцям знадобиться мінімум часу.
To manufacture monuments to order, our specialists will need a minimum of time.І якщо Ви готові нарешті розібратися з наболілим, довіртеся нашим фахівцям!
And if you're ready to finally deal with the sore, trust our experts!Настільки педантичне ставлення до деталей дозволяє нашим фахівцям проводити протези до яких швидко звикають.
Such a scrupulous attitude to details allows our specialists to produce artificial limbs which they quickly get used to.Завдяки нашим фахівцям Ви зможете придбати елітну нерухомість у Львові і в передмісті, а також купити житло економ класу.
Thanks to our experts you can buy luxury properties in Lviv and in the suburbs and buy housing economy class.Професійний підхід, уважне ставлення до кожного пацієнта допомагає нашим фахівцям у вирішенні їх проблем зі здоров'ям.
A professional approach and an attentive attitude to each patient help our specialists in solving couples' health problems.Нашим фахівцям необхідно провести аналіз ринку і створити щось унікальне, нове, не схоже на продукти ваших конкурентів.
Necessary to conduct a market analysis and our experts to create something unique, new, not similar to your competitors' products.Різноспрямованість товарів клієнтів Групи Компаній Адванс дозволяє нашим фахівцям працювати з усіма групами товарів УКТ ЗЕД.
The large variety ofgoods of customers of Advance Group allows our experts to work with all groups of products UCG FEA.Бриф допоможе нашим фахівцям ознайомитися з проектом, дати свої рекомендації і визначити який продукт Вам потрібен.
Brief will help our specialists to familiarize themselves with the project, give their recommendations and determine which product you need.Дизайн пластикової упаковки- це візитна картка компанії, і завдяки нашим фахівцям, вона буде працювати на 100% продуктивно і якісно!
Plastic packaging design- a calling card company, and thanks to our experts, it will work on 100% productively and efficiently!Подзвонивши нашим фахівцям з телефону або зайшовши до нас в офіс, Ви завжди одержите професійну консультацію та вичерпну відповідь на будь-які Ваші питання.
Calling our specialists by phone or visiting Партнерські відносини з багатьма виробниками дозволяють нашим фахівцям отримувати точну інформацію безпосередньо від розробника і виробника устаткування.
Partnerships with many manufacturers allow our experts to obtain accurate information directly from the developer and manufacturer of equipment.Якщо у Вас з'явилися питання по дроту або бажання придбати дріт у нас,тоді телефонуйте нашим фахівцям за телефонами у розділі Контакти.
If you have any questions regarding wire or you would like to acquire wire from Даний фактор дозволяє нашим фахівцям максимально ретельно проводити розрахунки доцільності будівництва та інші вирішувати інші технічні завдання в галузі.
This factor allows our specialists to make the calculations of the expediency of construction as carefully as possible and other to solve other technical tasks in the industry.Наявність власної високотехнологічної виробничої бази тапроектного бюро дозволяє нашим фахівцям здійснювати монтаж обладнання з урахуванням сучасних технологій від ручного до цифрового управління:.
Довіривши нашим фахівцям супровід свого сайту, ви отримаєте повний комплекс послуг з підтримки працездатності вашого ресурсу, оновленню контенту та технічної підтримки сайту.
By trusting our experts to maintain your site you will receive a full range of services to guarantee the availability of your resource, update content and website technical support.Накопичений досвід роботи в даній сфері дозволяє нашим фахівцям створювати високоякісні проекти освітлення, що відповідають всім стандартам державних будівельних і санітарних норм.
The accumulated experience in this area allows our specialists to create high-quality lighting projects that meet all standards of the state building and sanitary codes.Досвід роботи та розуміння сутності бізнесу,а також знання української специфікації компанії дозволяє нашим фахівцям вирішувати весь спектр задач по використанню інформаційних технологій в бізнесі.
Experience and understanding the essence of business andknowledge Ukrainian specification of company allows our experts to solve the whole range of problems of using information technology in business.Саме такий варіант взаємовідносин дозволяє нашим фахівцям оперативно вирішувати конфліктні ситуації, які виникають у Клієнта, знаючи всі нюанси функціонування його бізнесу.
It is this type of the relationship that allows our specialists to quickly resolve the conflict situations that arise from the Client, knowing all the nuances of the functioning of his/her business.
