Приклади вживання
Наших навчальних програм
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Структура та організація наших навчальних програм є інноваційними та гнучкими.
The structure and organization of our programs of study are innovative and flexible.
У UNSW, ми пишаємося тим, в широкому діапазоні і високу якість наших навчальних програм.
UNSW takes pride in the broad range and high quality of our teaching programs.
Основною мовою наших навчальних програм є англійська, присвячена робочим професіоналам з усього світу.
The main language of our study programs is in English dedicated working professionals from all over the world.
У UNSW, ми пишаємося тим, в широкому діапазоні і високу якість наших навчальних програм.
At UNSW,we take pride in the broad range and high quality of our teaching programs.
Основною мовою наших навчальних програм англійською мовою, присвячених працюючих фахівців з усього світу.
The main language of our study programs is in English dedicated working professionals from all over the world.
Ми досягнемо цього успіху завдяки ретельному плануванню, доставці та оцінці наших навчальних програм.
We will achieve this success through meticulous planning, delivery and evaluation of our training programs.
Ми пов'язані з високими етичними принципами, які є основою наших навчальних програм та режимів навчання.
We are bound tohigh ethical principles that are at the core of our study programmes and study modes.
МСМ забезпечує базове медичне страхування в Чехії для студентів всіх наших навчальних програм.
IUY tuition provides basic local health insurance for student's stay in the Czech Republic in all our educational programs.
Більшість наших навчальних програм є словацькою, але є кілька програм, які також викладаються англійською або німецькою мовами.
Most of our study programmes are in Slovak but there are a couple of programmes also taught in English or German.
І семінари та проекти з компаніями тасоціальними інститутами є спільними складовими наших навчальних програм.
And seminars and projects with companies andsocial institutions are common components of our programs of study.
У школі процвітає науково-дослідна культура, і більшість викладачів з наших навчальних програм є активними дослідниками, публікуючи їх у провідних журналах.
The School has a thriving research culture and most tutors on our LLMs are active researchers, publishing in leading journals.
Тісна співпраця з ретельновідібраними компаніями-партнерами забезпечує ринкової орієнтації наших навчальних програм.
Close cooperation with carefully selectedpartner companies ensures the market orientation of our study programs.
Ви будете матиширокі можливості для підвищення своїх знань за допомогою наших навчальних програм і позакласних заходів, підтримуваних державою в найсучасніших ресурсів.
You will have ample opportunity to enhance your knowledge through our academic programs and extracurricular activities supported by state-of-the-art resources.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта і високі стандарти навчання-лише деякі з основних особливостей наших навчальних програм.
Individual approach to each client and high standards of training-Only some of the main features of our training programs.
Асоціація МВА(AMBA) акредитувала програму Executive MBA та міжнародні організації MBA з 2006 року,що відображає якість наших навчальних програм та виконавчої освіти.
The Association of MBAs(AMBA) has accredited the Executive MBA Program and the International Organizations MBA since 2006,which reflects the quality of our study programs and executive education.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта і високі стандарти навчання-лише деякі з основних особливостей наших навчальних програм.
Individual approach to each client and education of the higheststandards are only some of the main features of our training programs.
Це участь в глибину з клієнтами і повідомляє наше дослідження івпливає на дизайн наших навчальних програм, допомагаючи нам надавати найбільш актуальними і бізнес-освіта доступно.
This in-depth involvement with clients both informs our research andinfluences the design of our academic programs, helping us deliver the most relevant and current business education available.
Якщо ви хочете насолодитися всією красою цього чудового міста та дізнатисьбільше про Прагу, ми запрошуємо вас до однієї з наших навчальних програм.
If you want to enjoy all the beauty of this wonderfull city andto learn more about Prague we invite you to one of our educational programs in Prague.
Наша модель дослідження дозволить Вам завантажити весь зміст наших навчальних програм і візуалізувати їх на планшеті або будь-якому іншому пристрої, що комфортно вивчається з будь-якої точки світу.
Our study model will allow you to download all the content of our training programs and visualize them on the tablet or any other device studying comfortably from anywhere in the world.
З самого початку, IBS спирався на підтримку запрошених викладачів з ділового світу,чия співпраця цінний внесок для наших навчальних програм.
Since the outset, IBS has relied on the support of invited faculty from the business world whosecollaboration has provided valuable input for our curricula.
Наша модель дослідження дозволить Вам завантажити весь зміст наших навчальних програм і візуалізувати їх на планшеті або будь-якому іншому пристрої, що комфортно вивчається з будь-якої точки світу.
Our study model will allow our students to download all the content of our training programs and display it on a tablet or any other device while comfortably studying from anywhere in the world.
Наша якість викладання послідовно виграв вищі рейтинги від агентства можливі контролю якості уряду,і ми маємо професійну акредитацію для більш ніж 30 наших навчальних програм.
Our teaching quality has consistently won the highest ratings possible from the Government's quality control agency andwe have professional accreditation for more than 30 of our teaching programmes.
Наше бачення Бути провідним приватним вищим навчальним закладом в області дизайну та бізнесу,через досконалість наших навчальних програм та сприяння створенню творчої, сприятливої спільноти навчання.
To be a leading private higher education provider in the areas of design and Business,through the excellence of our curricula and the fostering of a creative, supportive learning community.
Практичний професійний досвід є найважливішим компонентом наших навчальних програм та пропонує цілісне розуміння індустрії гостинності, покращення визначення та досягнення професійних цілей кожного студента.
Practical professional experience is an essential component of our academic programs and offers a holistic understanding of the hospitality industry, enhancing the definition and achievement of each student's professional goals.
Наше бачення Бути провідним приватним вищим навчальним закладом в області дизайну та бізнесу,через досконалість наших навчальних програм та сприяння створенню творчої, сприятливої спільноти навчання.
The college seeking to be a leading private higher education provider in the areas of design and Business,through the excellence of our curricula and the fostering of a creative, supportive learning community.
Після завершення першої частини тренінгу у нашій кухні для розвитку, наші студенти зможуть навчатися у кращих шеф-кухарів, навіть тих зоряних, у всіх своїх кухнях,але завжди дотримуючись наших навчальних програм.
After completing the first part of the training in our development kitchen, our students will have the opportunity to learn from the best chefs, even those starry, all in their kitchens,but always following our educational programs.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文