Що таке НАШИХ ПОСТАЧАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• our suppliers
• our vendors

Приклади вживання Наших постачальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть наших постачальників тут!
Find Our Vendors Here!

Але на даний момент ми все ще працюємо над цим за підтримки наших постачальників.
But at this moment we are still working on this with support of our provider.

Ми здійснюємо моніторинг діяльності наших постачальників з допомогою різних інструментів- таких, наприклад, як аудит.
We monitor the activities of our suppliers using various tools, such as audit.

У нас є весь необхідний досвід, знання і капітал, щоб забезпечити успіх наших постачальників.
We have all the necessary experience, knowledge and capital to ensure the success of our suppliers.

Ми гарантуємо суворий і безперервний відбір наших постачальників, а також безперервне спостереження протягом усього ланцюга поставок.
We guarantee the stringent and continuous selection of our suppliers, an upstream traceability all along the supply chain.

Тому члени команди проходять додаткову підготовку технічними фахівцями наших постачальників.
Therefore members of the team are additionally trained by the technical specialists of our suppliers.

Наша команда IQC перевірити якість для кожного виду матеріалу ми купили від наших постачальників відповідно до стандарту IQC.
Our IQC team check the quality for each kind of material we purchased from our suppliers as per the IQC standard.

Тут можна знайти посилання на офіційні описи та аналітичні матеріали для провідних технологій і програм від наших постачальників.
Here you can find links to white papers and insights on leading technologies and applications from our vendors.

Головними критеріями відбору наших постачальників є професійна етика, чесність і екологічна чистота матеріалів, які постачаються.
The main criteria for the selection of our suppliers are professional ethics, honesty and environmental safety of products supplied.

На DALBO вони є фахівцями в своїй галузі, а також в Vinderup Maskinforretning A/ S, ми пишаємося тим, що їх серед наших постачальників.
At Dalbo they are specialists in their field, and in Vinderup Maskinforretning A/ S, we are proud to have them among our suppliers.

Досвідчена команда продукт-менеджерів та фахівців з маркетингу щодня працює над просуванням і популяризацією брендів наших постачальників.
An experienced team of product managers and marketing specialists works daily to promote the brands of our suppliers.

До наших переваг і переваг наших постачальників слід віднести якість товарів, професіоналізм співробітників, оперативність і надійність.
To our advantages and that of our suppliers should be included products quality, professionalism, efficiency and reliability.

Oudendijk- підприємство, скероване на ринок, з організаційною структурою, яка віддзеркалює інтереси наших постачальників і клієнтів.
Oudendijk is a market driven organization, with an organizational structure which reflects, the needs from our suppliers and customers.

Як тільки ми отримаємо ваше замовлення, ми автоматично достукатися до наших постачальників, щоб підтвердити, що вона знаходиться на складі і доступні для негайної відвантаження.
As soon as we receive your order we automatically reach out to our suppliers to confirm that it is in stock and available for immediate shipment.

Дані, які ми збираємо від вас, можуть також оброблятися працівниками, які працюють за межами Китаю і працюють на нас або одного з наших постачальників.
The data that we collect from you may also be processed by staff operating outside the China who work for us or one of our suppliers.

Я глибоко засмучений цим результатом і хотів би подякувати всьому персоналу і наших постачальників, які вкладали свої душі й серця в цей бізнес більше десяти років.
I am deeply saddened by this outcome and would like to thank all of the staff and our suppliers who have put their hearts and souls into this business for over a decade.

Завдяки цьому, наші співробітники та сім'ї, які є основою компанії, усе ще визнані гідними довіри й лояльності наших постачальників і клієнтів.
Due to this, our employees and family standing behind us, still awarded trust and loyalty of our suppliers and customers.

Ми прагнемо бути привабливим партнером для наших постачальників, і робимо все можливе для того, щоб компанія Фармако обґрунтовано асоціювалася як компанія, орієнтована на Клієнта.
We strive to be an attractive partner for our suppliers and do everything we can to ensure that the company Farmaco will be reasonably associated as the customer-oriented company.

Для належного функціонування нашої компанії, у ході своєї щоденній діяльності, ми користуємось послугами і продукцією наших Постачальників.
For the proper functioning of our Company in daily activities, we use the support of services and products provided by our Suppliers.

Ваша інформація може також оброблятися працівниками, які працюють за межами ЄЕЗ, які працюють для нас або для одного з наших постачальників, наприклад, для цілей обслуговування клієнтів.
Your Information may also be processed by staffs operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers, for instance, for customer service purposes.

Так, серед наших постачальників є Linuo Ritter International- німецько-китайський концерн, який виробляє«самоочисні» панелі, що мають підвищену опірність до снігового навантаження й корозії.
So, among our suppliers there is Linuo Ritter International, a German-Chinese concern, which produces"self-cleaning" panels with increased resistance to snow load and corrosion.

Додавання до вищої якості нашого молока- це ретельний і безкомпромісний стандарт, до якого ми тримаємо всіх наших постачальників, з яких ми….
Adding to the superior quality of our milk is the thorough and uncompromising standards to which we hold all of our suppliers from which we source….

Однак перед тим, як ви завдати удару, розгляньте рекомендації наших постачальників нижче, щоб придбати продукт, щоб переконатися, що ви фактично купуєте оригінальний продукт за розумною ціною.
However, before you strike, consider our supplier recommendation below to purchase the product to make sure that you are actually buying the original product at a reasonable price.

Будь-яка шкода або втрати, що виникають в результаті будь-яких помилок, що сталися з Вашого боку або з боку компанії, не є відповідальністю ні компанії в цілому, ні наших постачальників або партнерів.
Any damage or loss that may occur as a result of Your activity or the activity of the company, can not be treated as the responsibility of either the entire company or our suppliers or partners.

Покрити 90% наших відповідних витрат за допомогою переоцінки перспективності та раціональності до 2025 року, тому 80% наших постачальників покращать свою перспективність та раціональність після повторної оцінки.
Cover 90% of our relevant spend with sustainability evaluations by 2025, and 80% of our suppliers will improve their sustainability performance upon re-evaluation.

Протягом останніх років, ми впровадили нові види сировини від наших постачальників(тальки, каоліни, бентоніти, акрилові смоли), а також здійснили розробку нових рішень і нових продуктів для підприємств галузі.
In recent years, we have introduced new types of raw materials from our suppliers(talcs, kaolins, bentonites, acrylic resins), and also developed new solutions and new products for the industry.

Однак ми зможемо досягти цих амбітних цілей лише у тому разі, якщо внесемо відповідні зміни та досягнемо відповідного прогресу у кожній ланці всього ланцюжка створення цінності- від наших постачальників і до наших клієнтів»,- відзначила Катрін Менгес.
We will only reach these ambitious goals, however, if we make changes and achieve progress along the entire value chain- from our suppliers all the way to our customers,” said Kathrin Menges.

Ми цінуємо наших постачальників і партнерів, з якими працюємо, а також готові до співпраці з новими постачальниками, які зможуть нам запропонувати: високу якість товарів, робіт чи послуг, дотримання термінів поставок, прийнятний рівень цін та гнучкі умови оплати.
We appreciate our suppliers and partners we are working with, and we are ready to cooperate with new suppliers who can offer us high quality of goods, works or services, compliance with delivery schedules, acceptable prices and flexible payment terms.

Imperial Tobacco впровадила Програму соціальної відповідальності в тютюновому виробництві(SRiTP) для моніторингу та постійного поліпшення роботи наших постачальників і перевірки її відповідності нашим стандартам відповідальності.
Imperial Tobacco has adopted the Social Responsibility in Tobacco Production(SRiTP) programme in order to monitor and continuously improve the activities of our suppliers, and to ensure that they meet our responsibility standards.